ENGLISCH DEUTSCH 110 Treffer Unmittelbare Treffer Substantive (2 of 2) screw built up from modules [tech.] die Baukastenschnecke screw built up from units [tech.] die Baukastenschnecke Verben (8 of 8) to screw up coll. ] Mist bauen to screw sth. ⇔ up etw. Akk. verdrehen | verdrehte , verdreht to screw sth. ⇔ up coll. ] etw. Akk. vermasseln | vermasselte , vermasselt to screw up coll. ] versagen | versagte , versagt to screw so. up jmdn. verwirren | verwirrte , verwirrt to screw sth. up etw. Akk. zerknüllen | zerknüllte , zerknüllt to screw sth. ⇔ up etw. Akk. zuschrauben | schraubte zu , zugeschraubt to screw up one's courage sich ein Herz fassen Keine Grundformen ableitbar Weitere Treffer screw die Ankerschraube screw die Augenschraube screw die Blattschraube screw die Förderschnecke screw die Hohlschraube screw propeller der Propeller screw die Schiffsschraube screw die Schnecke screw die Schraube screw die Sicherungsschraube screw advance speed [tech.] die Schneckenvorlaufgeschwindigkeit screw alignment [tech.] die Schneckenführung screw anchor (Amer.) der Dübel screw auger [tech.] der Spiralbohrer screw axis [tech.] die Schneckenachse screw back [tech.] verschraubter Boden screw back pressure [tech.] der Schneckengegendruck screw back pressure [tech.] die Schneckenrückdruckkraft screw back pressure [tech.] der Schneckenstaudruck mehr >> to screw so. [sl. ] jmdn. abzocken [sl. ] | zockte ab , abgezockt to screw sth. etw. Akk. anschrauben | schraubte an , angeschraubt to screw sth. (to sth. ) etw. Akk. auf etw. Akk. aufschrauben | schraubte auf , aufgeschraubt to screw so. [sl. ] jmdn. bescheißen [sl. ] | beschiss , beschissen to screw sl. ] bumsen [vulg. ] | bumste , gebumst to screw sth. etw. Akk. festschrauben | schraubte fest , festgeschraubt to screw sl. ] ficken [vulg. ] | fickte , gefickt to screw so. [fam. ] jmdn. in die Mangel nehmen to screw sl. ] mausen [vulg. ] regional | mauste , gemaust to screw schrauben | schraubte , geschraubt to screw so. [fig. ] jmdn. unmöglich machen to screw sth. ⇔ down [tech.] etw. Akk. anziehen - Schraube etc. | zog an , angezogen to screw sth. ⇔ down etw. Akk. aufschrauben | schraubte auf , aufgeschraubt to screw sth. down etw +Akk. zuschrauben to screw sth. ⇔ down etw. Akk. zuschrauben | schraubte zu , zugeschraubt to screw sth. home etw +Akk. verschrauben to screw sth. ⇔ in etw. Akk. einschrauben | schraubte ein , eingeschraubt to screw sth. ⇔ in etw +Akk. eindrehen to screw sth. in place etw. Akk. verschrauben | verschraubte , verschraubt mehr >> up adv. auf up adv. aufwärts up adj. ausgefahren up adv. herauf up adv. hinauf all up (Aust.) insgesamt Adv. up to the ankles knöcheltief Adj. up to date aktuell Adj. up to date auf letztem Stand up to date fortschrittlich up to date modern up to date zeitgemäß up to date bis zum heutigen Tag up to the date of maturity bis zum Fälligkeitstag up and down auf und ab up to the due date bis zum Fälligkeitstermin up to the final maturity bis zur Endfälligkeit up to a fixed date bis zu einem festgesetzten Zeitpunkt up for sale zum Verkauf mehr >> up to bis Präp. up to bis zu up to now bis jetzt mehr >> Screw you ! [sl. ] [vulg. ] Leck mich am Arsch ! [sl. ] [vulg. ] up the duff [sl. ] schwanger Adj. up to one's ears in debt bis über beide Ohren verschuldet up to one's ears in debt bis zu den Ohren in Schulden up the poke [sl. ] schwanger Adj. up the pole [sl. ] beknackt Adj. up the pole [sl. ] bescheuert Adj. up the pole [sl. ] schwanger Adj. up the stick [sl. ] schwanger Adj. Up yours ! [vulg. ] Du kannst mich mal ! Up yours ! [vulg. ] Ihr könnt mich mal ! Back up a little ! Bewegen Sie sich etwas zurück ! Back up a little ! Fahren Sie ein Stück zurück ! Buck up coll. ] Mach schnell ! Cheer up Kopf hoch ! Cheer up Nur Mut ! Cheer up Sei guten Mutes ! Chin up Kopf hoch ! You don't know what I'm up against. Du weißt nicht , wogegen ich anzukämpfen habe. all dressed up ganz in Schale mehr >> What were you up to ? Was hast du so gemacht ? it is up to the authorities es ist Behördensache up to a defined quantity bis zu einer bestimmten Menge up to a figure of [bank.] bis zu einem Betrag von up to five years out of date bis fünf Jahre abgelaufen up to and including this Friday bis einschließlich diesen Freitag up to a level of 30 % [bank.] bis zu einem Zinssatz von 30 Prozent up to a maximum of DM 400 [bank.] bis zum Betrag von DM 400 up to the sum of the guarantee [bank.] bis zum garantierten Betrag up to the time of loading bis zum Zeitpunkt der Verladung up to a value of DM 5000 [bank.] bis zu einem Wert von 5000 DM up to West End im Westend accumulating up to the due date anfallend bis zum Fälligkeitstag It adds up . Es summiert sich. What are you up to ? Was machst du ? A breeze has sprung up . Ein leichter Wind ist aufgekommen. She came up from the country. Sie kam vom Lande. Can I still take you up on your offer ... Steht das Angebot noch , dass ... The cattle are driven up to the pastures at the beginning of May. [agr.] Der Auftrieb findet Anfang Mai statt. if this comes up to our expectations wenn dies zufriedenstellend ausfällt mehr >> Informationen aus dem Umfeld der Suche
