Filter Schließen
Suchrichtung:   <>    
Verlinkung: N J  
English version Ankündigungen 587.145 Einträge  302.069 Anfragen
Klicken Sie hier!
Werbung
Werbung
Textlink-Werbung:
- Leiterplatten - Discount
- Nachhaltig Sprachreisen mit MondiLingua
- GratisEbook: Englisch ohne Vokabelpauken
- SolidWorks Systemhaus
- Sprachreisen & Auslandspraktikum
- Sprachaufenthalte, Sprachkurse Malta
- Nachhilfe - Die Schülerhilfe
- Sprachreisen & Sprachkurse mit iSt
- Linguland Sprachreisen und Sprachschulen
- Sprachcaffe - Sprachreisen & Sprachkurse
- anders englisch lernen
filter ENGLISCH     DEUTSCH filter
der ausgewählten Wörter im Trainer    100 Treffer
   Übereinstimmung mit zwei Suchwörtern
 big shots große Tiere  Pl. [fig.] 
   Übereinstimmung mit einem Suchwort
ibig  adj. Groß... 
ibig  adj. großi
ibig  adj. schweri
ibig  adj. wichtigi
ibigheaded   also: big-headed  adj. dünkelhafti
ibigheaded   also: big-headed  adj. eingebildeti
ibigheaded   also: big-headed  adj. überheblichi
ishots  pl. die Filmaufnahmen  Pl.i
ibig-city  adj. großstädtischi
ibig-hearted  adj. großherzigi
ibig-mouthed  adj. [coll.] großmäulig [ugs.] [pej.]i
 big bang der Big Bangi
 big bang theory [phys.] die Big-Bang-Theoriei
ihatchets  pl. [sport.] die Big Blades  Pl.    [Rudern] 
 big blades  pl. [sport.] die Big Blades  Pl.    [Rudern] 
 Big Mac index [finan.] der Big-Mac-Indexi
 to act big groß auftreteni
 to call the shots [coll.] das Sagen habeni
 to hit it big [coll.]ieinschlagen [ugs.] | schlug ein, eingeschlagen |i
 to hit it big [coll.] groß herauskommeni
 to look big [fig.] groß tuni
 to make it big groß herauskommeni
 to make it big [coll.] groß rauskommeni
 to talk big [coll.] angeben | gab an, angegeben |i
 to talk big [coll.] große Töne spucken [ugs.]i
 to talk big [coll.] ein kleiner Gernegroß seini
 to talk big [coll.] den Mund voll nehmeni
 to act the big shot sich aufmandeln (Süddt.)i
 to act the big shot sich wie der große Zampano aufspieleni
 to bring off a big deal ein großes Geschäft zustande (auch: zu Stande) bringeni
 to carry the big stick den Rohrstock schwingeni
 to get too big for one's bootsigrößenwahnsinnig werdeni
 to hit the big time [coll.] zu den ganz Großen gehöreni
 to make big bucks [coll.] (Amer.; Aust.) das große Geld machen [ugs.]i
 to make a big thing of sth. eine große Sache aus etw.Dat. macheni
 to play bunker shots [sport.] aus dem Sandbunker schlagen   - Golfi
 to talk on the big white telephone [sl.] sichAkk. übergeben | übergab, übergeben |i
 big bucks [coll.] (Amer.; Aust.) ein Haufen Kohle [ugs.] 
 a big deal ein großes Geschäft 
 a big drawback ein großer Nachteil 
 a big fuck-up [vulg.] eine große Scheiße [vulg.]i
 big money [coll.] ein Haufen Kohle [ugs.] 
 a big price ein hoher Preis 
 a big shot ein großes Tier [fig.] 
 a big shot ein hohes Tier [fig.]i
 the Big Three [bank.]idie drei Großbanken   - Commerzbank AG, Deutsche Bank AG, Dresdner Bank AG 
 big gooseberry season (Brit.)   rare die Saure-Gurken-Zeit   auch: Sauregurkenzeiti
 a big step forward ein großer Schritt voran 
 the big, wide world die große, weite Welti
 no big deal keine große Sache 
 on a big scale in großem Umfang 
 too big for one's boots größenwahnsinnigi
ithe Big Apple Spitzname für New York 
 big bag [pack.] das Großgebinde 
 big bang der Urknalli
 big bang großer Knalli
 big bank [bank.]idie Großbanki
 big blaster [tech.] die Austragshilfe 
 Big Board (Amer.) New Yorker Börsei
 Big Board (Amer.) die Wallstreet   auch: Wall Streeti
 big boobs  pl. [sl.] viel Holz vor der Hütte [sl.] [fig.]i
 big boss [fig.] hohes Tier [fig.]i
 big business [comm.] das Großunternehmeni
 big capitalist der Großkapitalisti
 big cat [zool.] die Großkatze   wiss.: Pantherinae (Unterfamilie)i
 big-city traffic der Großstadtverkehri
 big concern [comm.] der Großkonzerni
 big deal großer Geschäftsabschlussi
 big deal großes Geschäfti
 big dipper   chiefly  (Brit.) die Achterbahni
ithe Big Dipper (Amer.) [astr.] der Große Wagen    [Sternbild]i
iBig Dipper [astr.] Großer Wagen   - Sterngruppe im Sternbild Großer Bäri
 big draw der Kassenmagneti
 the Big EasyiSpitzname für New Orleans, Stadt in den USA 
 big-end bearing [tech.] das Pleuelfußlager 
 big enterprise [comm.] das Großunternehmeni
 big event die Großveranstaltungi
 big-eyed tuna [biol.] der Atlantik-Großaugenthuni
 big farmer der Großbaueri
 big fish [fig.]idicker Fisch   auch: großer Fisch [fig.]i
 the Big Four (Brit.) [obs.] [bank.] die vier größten britischen Banken 
 big game das Großwildi
 big game das Hochwildi
 big grin breites Grinsen 
 big group großer Konzerni
 big head aufgeblasenes Egoi
 big hit der Knüller  Pl.: die Knülleri
 big hitter der Bestseller-Autor | die Bestseller-Autorini
 big industrialist der Großindustrielle (ein Großindustrieller) | die Großindustriellei
 big industry [comm.] die Großindustriei
 big investor [finan.] der Großanlegeri
 big loss der Großschadeni
 big order der Großauftragi
 big power die Großmachti
 big salary großes Einkommeni
 big salary großes Gehalti
 big screen die Kinoleinwandi
 big seller der Verkaufsschlageri
 big shot großes Tier [fig.]i
mehr >>

Informationen aus dem Umfeld der Suche
   Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
LEO wird unterstützt durch:
zappmedia - Internationales Übersetzungsbüro ÜBERSETZUNGEN
Alle Sprachen [DIN]
Generated by dictQuery on leomuc2. CPU µs (usr/sys): 8647
Nutzungsbedingungen/Datenschutz | Impressum
Copyright © LEO DictionaryTeam 2006-9