Filter
Ein
Online-Service
der LEO GmbH
Deutsch-Englisch
Wörterbuch
|
Forum
|
Trainer
Deutsch-Französisch
Wörterbuch
|
Forum
|
Trainer
Deutsch-Spanisch
Wörterbuch
|
Forum
|
Trainer
Deutsch-Italienisch
Wörterbuch
|
Forum
|
Trainer
Deutsch-Chinesisch
Wörterbuch
|
Forum
|
Trainer
Suchrichtung:
<>
Verlinkung
:
N
J
English version
Ankündigungen
587.340
Einträge
3.437.250
Anfragen
Werbung
Werbung
Textlink-Werbung:
-
Leiterplatten - Discount
-
Nachhaltig Sprachreisen mit MondiLingua
-
GratisEbook: Englisch ohne Vokabelpauken
-
SolidWorks Systemhaus
-
Sprachreisen & Auslandspraktikum
-
Sprachaufenthalte, Sprachkurse Malta
-
Nachhilfe - Die Schülerhilfe
-
Sprachreisen & Sprachkurse mit iSt
-
Linguland Sprachreisen und Sprachschulen
-
Sprachcaffe - Sprachreisen & Sprachkurse
-
anders englisch lernen
Suchtipps
|
Abkürzungen
|
Neuer Eintrag
|
Fehler melden
|
FAQ
|
Nützliche Links
|
Kontakt
Toolbars
|
Lion
|
PDA
|
Statistik
|
Über uns
|
Mitwirkung
|
Werbung
ENGLISCH
DEUTSCH
der ausgewählten Wörter im Trainer
34 Treffer
responsible
adj.
haftbar
0_1_0_0_0_d585_1565b_0_0_ab2d_d5850_800d5850_800d_80_d5850a_0_55850_0_0_0_80_800d585_800d5850ab_800d5850a_d5850a_80_5850ab2
responsible
adj.
haftpflichtig
0_1_0_0_0_d585_15697_0_0_ab4b_d5850_800d5850_800d_80_d5850a_0_55850_0_0_0_80_800d585_800d5850ab_800d5850a_d5850a_80_5850ab4
responsible
adj.
mündig
0_1_0_0_0_d585_21257_0_0_1092b_d5851_800d5851_800d_80_d58510_0_55851_0_0_0_80_800d585_800d585109_800d58510_d58510_80_5851092
responsible
der Träger -
Organisation
0_1_0_0_0_d585_3126c_0_0_18936_d5851_800d5851_800d_80_d58518_0_55851_0_0_0_80_800d585_800d585189_800d58518_d58518_80_5851893
responsible
(for so./sth.)
adj.
verantwortlich (für jmdn./etw.)
0_1_0_0_0_d585_33ba6_0_0_19dd3_d5851_800d5851_800d_80_d58519_0_55851_0_0_0_80_800d585_800d58519d_800d58519_d58519_80_58519dd
responsible
adj.
verantwortungsbewusst
0_1_0_0_0_d585_33baf_0_0_19dd7_d5851_800d5851_800d_80_d58519_0_55851_0_0_0_80_800d585_800d58519d_800d58519_d58519_80_58519dd
responsible
adj.
verantwortungsvoll
0_1_0_0_0_d585_33bb7_0_0_19ddb_d5851_800d5851_800d_80_d58519_0_55851_0_0_0_80_800d585_800d58519d_800d58519_d58519_80_58519dd
responsible
adj.
zuständig
0_1_0_0_0_d585_3988c_0_0_1cc46_d5851_800d5851_800d_80_d5851c_0_55851_0_0_0_80_800d585_800d5851cc_800d5851c_d5851c_80_5851cc4
to be
responsible
for sth.
für etw.
Akk.
einstehen
|
stand ein, eingestanden
|
0_4_0_0_1_1dbc_11f77_0_0_8fbb_1dbc0_20201dbc0_20201_202_1dbc08_0_1dbc0_0_2_2_202_20201dbc_20201dbc08f_20201dbc08_1dbc08_202_dbc
to be
responsible
for sth.
für etw.
Akk.
haften
|
haftete, gehaftet
|
0_4_0_0_1_1dbc_11f7e_0_0_8fbf_1dbc0_20201dbc0_20201_202_1dbc08_0_1dbc0_0_2_2_202_20201dbc_20201dbc08f_20201dbc08_1dbc08_202_dbc
to be
responsible
for sth.
etw.
Akk.
verschulden
|
verschuldete, verschuldet
|
0_4_0_0_1_1dbc_34b94_0_0_1a5ca_1dbc1_20201dbc1_20201_202_1dbc1a_0_1dbc1_0_2_2_202_20201dbc_20201dbc1a5_20201dbc1a_1dbc1a_202_db
to be
responsible
for sth.
für etw.
Akk.
verantwortlich sein
0_4_0_0_1_1dbc_418ae_0_0_20c57_1dbc2_20201dbc2_20201_202_1dbc20_0_1dbc2_0_2_2_202_20201dbc_20201dbc20c_20201dbc20_1dbc20_202_db
to be
responsible
for sth.
für etw.
Akk.
zuständig sein
0_4_0_0_1_1dbc_418e4_0_0_20c72_1dbc2_20201dbc2_20201_202_1dbc20_0_1dbc2_0_2_2_202_20201dbc_20201dbc20c_20201dbc20_1dbc20_202_db
to be
responsible
for sth.
schuld an etw.
Dat.
sein
0_4_0_0_1_1dbc_4bde4_0_0_25ef2_1dbc2_20201dbc2_20201_202_1dbc25_0_1dbc2_0_2_2_202_20201dbc_20201dbc25e_20201dbc25_1dbc25_202_db
to be held
responsible
for
verantwortlich gemacht werden für
0_4_0_0_2_17f36_4f5d0_0_0_27ae8_17f362_20417f362_20417_204_17f3627_0_7f362_0_2_2_204_20417f36_20417f3627a_20417f3627_7f3627_204
to be
responsible
to so.
jmdm. gegenüber verantwortlich sein
0_4_0_0_2_180c9_41e69_0_0_20f34_180c92_204180c92_20418_204_180c920_0_c92_0_2_2_204_204180c9_204180c920f_204180c920_80c920_204_c
jointly
responsible
mitverantwortlich
Adj.
0_40_0_0_2_3224b_20b8c_0_0_105c6_1224b1_20043224b1_200432_2004_3224b10_0_224b1_2_0_20_2004_20043224b_20043224b105_20043224b10_2
party
responsible
der Verantwortliche (ein Verantwortlicher) | die Verantwortliche
0_40_0_0_2_3c34d_33ba7_0_0_19dd3_1c34d1_20043c34d1_20043c_2004_3c34d19_0_434d1_2_0_20_2004_20043c34d_20043c34d19d_20043c34d19_c
person
responsible
der Sachbearbeiter | die Sachbearbeiterin
0_40_0_0_2_3ce39_28ab2_0_0_14559_1ce391_20043ce391_20043c_2004_3ce3914_0_4e391_2_0_20_2004_20043ce39_20043ce39145_20043ce3914_c
person
responsible
der Verantwortliche (ein Verantwortlicher) | die Verantwortliche
0_40_0_0_2_3ce39_33ba7_0_0_19dd3_1ce391_20043ce391_20043c_2004_3ce3919_0_4e391_2_0_20_2004_20043ce39_20043ce3919d_20043ce3919_c
responsible
authority
zuständige Behörde
0_40_0_0_2_434e8_52430_0_0_29218_34e82_2004434e82_200443_2004_34e829_0_34e82_2_0_20_2004_2004434e8_2004434e8292_2004434e829_34e
responsible
body [law]
der Träger | die Trägerin -
verantwortliche Körperschaft
0_40_0_0_2_434e9_4e397_0_0_271cb_34e92_2004434e92_200443_2004_34e927_0_34e92_2_0_20_2004_2004434e9_2004434e9271_2004434e927_34e
responsible
department
ausführende Abteilung
0_40_0_0_2_434ee_3c303_0_0_1e181_34ee1_2004434ee1_200443_2004_34ee1e_0_34ee1_2_0_20_2004_2004434ee_2004434ee1e1_2004434ee1e_34e
responsible
department
zuständige Stelle
0_40_0_0_2_434ee_52434_0_0_2921a_34ee2_2004434ee2_200443_2004_34ee29_0_34ee2_2_0_20_2004_2004434ee_2004434ee292_2004434ee29_34e
responsible
for coordination
der Federführende (ein Federführender) | die Federführende
0_40_0_0_2_434f0_fa20_0_0_7d10_34f00_2004434f00_200443_2004_34f007_0_34f00_2_0_20_2004_2004434f0_2004434f007d_2004434f007_34f00
is
responsible
ist verantwortlich
0_80_0_0_2_31b85_45403_0_0_22a01_11b852_400431b852_400431_4004_31b8522_0_1b852_4_0_40_4004_400431b85_400431b8522a_400431b8522_1
is
responsible
ist zuständig
0_80_0_0_2_31b85_45423_0_0_22a11_11b852_400431b852_400431_4004_31b8522_0_1b852_4_0_40_4004_400431b85_400431b8522a_400431b8522_1
a
responsible
position
eine verantwortungsvolle Stellung
0_80_0_0_2_434fa_4f5e3_0_0_27af1_34fa2_4004434fa2_400443_4004_34fa27_0_34fa2_4_0_40_4004_4004434fa_4004434fa27a_4004434fa27_34f
responsible
for measures
für Maßnahmen verantwortlich
0_80_0_0_3_434f2_41852_0_0_20c29_34f22_4006434f22_400643_4006_34f220_0_34f22_4_0_40_4006_4006434f2_4006434f220c_4006434f220_34f
responsible
for stipulating
verantwortlich für die Festlegung
0_80_0_0_3_434f4_4f5cf_0_0_27ae7_34f42_4006434f42_400643_4006_34f427_0_34f42_4_0_40_4006_4006434f4_4006434f427a_4006434f427_34f
the buyer is
responsible
for
der Käufer ist verantwortlich für
0_80_0_0_4_1aa67_4564e_0_0_22b27_1aa672_40081aa672_40081a_4008_1aa6722_0_2a672_4_0_40_4008_40081aa67_40081aa6722b_40081aa6722_a
He is not
responsible
.
Er ist nicht verpflichtet.
0_80_0_0_4_2d65d_3febe_0_0_1ff5f_d65d1_40082d65d1_40082d_4008_2d65d1f_0_565d1_4_0_40_4008_40082d65d_40082d65d1ff_40082d65d1f_d6
responsible
for any consequences
verantwortlich für alle Folgen
0_80_0_0_4_434ef_4f5cc_0_0_27ae6_34ef2_4008434ef2_400843_4008_34ef27_0_34ef2_4_0_40_4008_4008434ef_4008434ef27a_4008434ef27_34e
responsible
for their acceptance
verantwortlich für deren Akzeptierung
0_80_0_0_4_434f6_4f5cd_0_0_27ae6_34f62_4008434f62_400843_4008_34f627_0_34f62_4_0_40_4008_4008434f6_4008434f627a_4008434f627_34f
Werbung
LEO wird unterstützt durch:
ÜBERSETZUNGEN
Alle Sprachen [DIN]
Generated by
dictQuery
on leonue4. CPU µs (usr/sys): 4888
Nutzungsbedingungen/Datenschutz
|
Impressum
Copyright © LEO Dictionary
Team
2006-9
Ein Online-Service der LEO GmbH
Ein Online-Service der LEO GmbH
Deutsch-Englisch
Deutsch-Französisch
Deutsch-Spanisch
Deutsch-Italienisch
Deutsch-Chinesisch
