 | ENGLISCH | | DEUTSCH | |
| | | 34 Treffer |
 | actor-manager | | Schauspieler und Intendant |  0_1_0_0_0_425_4a88d_0_0_25446_4252_80004252_8000_80_42525_0_4252_0_0_0_80_8000425_8000425254_800042525_42525_80_4252544 |
| manager | | die Führungskraft | 0_1_0_0_0_9093_1146a_0_0_8a35_90930_80090930_8009_80_909308_0_10930_0_0_0_80_8009093_800909308a_800909308_909308_80_9308a3 |
| manager [comm.] | | der Geschäftsleiter | 0_1_0_0_0_9093_12d56_0_0_96ab_90930_80090930_8009_80_909309_0_10930_0_0_0_80_8009093_8009093096_800909309_909309_80_93096a |
| manager | | der Intendant - eines Theaters, einer Rundfunkanstalt etc. | 0_1_0_0_0_9093_17780_0_0_bbc0_90930_80090930_8009_80_90930b_0_10930_0_0_0_80_8009093_80090930bb_80090930b_90930b_80_930bbc |
| manager | | der Mandant | 0_1_0_0_0_9093_1df80_0_0_efc0_90930_80090930_8009_80_90930e_0_10930_0_0_0_80_8009093_80090930ef_80090930e_90930e_80_930efc |
| manager | | der Verantwortungsträger | 0_1_0_0_0_9093_31943_0_0_18ca1_90931_80090931_8009_80_909318_0_10931_0_0_0_80_8009093_800909318c_800909318_909318_80_9318ca |
| manager [comm.] | | das Vorstandsmitglied | 0_1_0_0_0_9093_33af2_0_0_19d79_90931_80090931_8009_80_909319_0_10931_0_0_0_80_8009093_800909319d_800909319_909319_80_9319d7 |
| manager | | der Vorsteher | 0_1_0_0_0_9093_33b07_0_0_19d83_90931_80090931_8009_80_909319_0_10931_0_0_0_80_8009093_800909319d_800909319_909319_80_9319d8 |
| manager | | der Abteilungsleiter | die Abteilungsleiterin | 0_1_0_0_0_9093_38090_0_0_1c048_90931_80090931_8009_80_90931c_0_10931_0_0_0_80_8009093_80090931c0_80090931c_90931c_80_931c04 |
| manager | | der Betriebsleiter | die Betriebsleiterin | 0_1_0_0_0_9093_3b3b6_0_0_1d9db_90931_80090931_8009_80_90931d_0_10931_0_0_0_80_8009093_80090931d9_80090931d_90931d_80_931d9d |
| manager | | der Direktor | die Direktorin | 0_1_0_0_0_9093_3cb4b_0_0_1e5a5_90931_80090931_8009_80_90931e_0_10931_0_0_0_80_8009093_80090931e5_80090931e_90931e_80_931e5a |
| manager | | der Filialleiter | die Filialleiterin | 0_1_0_0_0_9093_3f55a_0_0_1faad_90931_80090931_8009_80_90931f_0_10931_0_0_0_80_8009093_80090931fa_80090931f_90931f_80_931faa |
| manager [comm.] | | der Geschäftsführer | die Geschäftsführerin | 0_1_0_0_0_9093_40fb5_0_0_207da_90932_80090932_8009_80_909320_0_10932_0_0_0_80_8009093_8009093207_800909320_909320_80_93207d |
| manager | | leitender Angestellter | 0_1_0_0_0_9093_45a42_0_0_22d21_90932_80090932_8009_80_909322_0_10932_0_0_0_80_8009093_800909322d_800909322_909322_80_9322d2 |
| manager | | der Leiter | die Leiterin | 0_1_0_0_0_9093_45a50_0_0_22d28_90932_80090932_8009_80_909322_0_10932_0_0_0_80_8009093_800909322d_800909322_909322_80_9322d2 |
| manager | | der Manager | die Managerin | 0_1_0_0_0_9093_46276_0_0_2313b_90932_80090932_8009_80_909323_0_10932_0_0_0_80_8009093_8009093231_800909323_909323_80_932313 |
| | account manager | | der Etatmanager - Werbung | 0_40_0_0_2_1226a_e507_0_0_7283_1226a0_20041226a0_200412_2004_1226a07_0_226a0_2_0_20_2004_20041226a_20041226a072_20041226a07_226 |
| | account manager [bank.] | | der Kontenführer | 0_40_0_0_2_1226a_1a3e6_0_0_d1f3_1226a0_20041226a0_200412_2004_1226a0d_0_226a0_2_0_20_2004_20041226a_20041226a0d1_20041226a0d_22 |
| | account manager | | der Kundenbetreuer | die Kundenbetreuerin | 0_40_0_0_2_1226a_45136_0_0_2289b_1226a2_20041226a2_200412_2004_1226a22_0_226a2_2_0_20_2004_20041226a_20041226a228_20041226a22_2 |
| | accounts manager | | Leiter in der Buchhaltung | 0_40_0_0_2_12370_45a56_0_0_22d2b_123702_2004123702_200412_2004_1237022_0_23702_2_0_20_2004_200412370_20041237022d_20041237022_2 |
| | accounts manager | | Leiter der Rechnungsstelle | 0_40_0_0_2_12370_45a68_0_0_22d34_123702_2004123702_200412_2004_1237022_0_23702_2_0_20_2004_200412370_20041237022d_20041237022_2 |
| | acting manager | | stellvertretender Direktor | 0_40_0_0_2_127f0_4c577_0_0_262bb_127f02_2004127f02_200412_2004_127f026_0_27f02_2_0_20_2004_2004127f0_2004127f0262_2004127f026_2 |
| | administration manager | | der Verwaltungsleiter | 0_40_0_0_2_12f51_32ec1_0_0_19760_12f511_200412f511_200412_2004_12f5119_0_2f511_2_0_20_2004_200412f51_200412f51197_200412f5119_2 |
| | advertising manager | | Leiter der Werbeabteilung | 0_40_0_0_2_1323c_45a72_0_0_22d39_1323c2_20041323c2_200413_2004_1323c22_0_323c2_2_0_20_2004_20041323c_20041323c22d_20041323c22_3 |
| | advertising manager | | der Werbeleiter | die Werbeleiterin | 0_40_0_0_2_1323c_5054d_0_0_282a6_1323c2_20041323c2_200413_2004_1323c28_0_323c2_2_0_20_2004_20041323c_20041323c282_20041323c28_3 |
| | after-sales manager [comm.] | | der Kundendienstleiter | 0_40_0_0_2_1347a_1b5c0_0_0_dae0_1347a0_20041347a0_200413_2004_1347a0d_0_347a0_2_0_20_2004_20041347a_20041347a0da_20041347a0d_34 |
| | airport manager [aviat.] | | der Flughafendirektor | 0_40_0_0_2_13ab8_10703_0_0_8381_13ab80_200413ab80_200413_2004_13ab808_0_3ab80_2_0_20_2004_200413ab8_200413ab8083_200413ab808_3a |
| | area manager [comm.] | | der Gebietsverkaufsleiter | 0_40_0_0_2_153a5_11df4_0_0_8efa_153a50_2004153a50_200415_2004_153a508_0_53a50_2_0_20_2004_2004153a5_2004153a508e_2004153a508_53 |
| | area manager [comm.] | | der Bereichsleiter | die Bereichsleiterin | 0_40_0_0_2_153a5_3ada1_0_0_1d6d0_153a51_2004153a51_200415_2004_153a51d_0_53a51_2_0_20_2004_2004153a5_2004153a51d6_2004153a51d_5 |
| | area manager [comm.] | | der Gebietsleiter | die Gebietsleiterin | 0_40_0_0_2_153a5_4029c_0_0_2014e_153a52_2004153a52_200415_2004_153a520_0_53a52_2_0_20_2004_2004153a5_2004153a5201_2004153a520_5 |
| | asset manager [finan.] | | der Anlagenverwalter | 0_40_0_0_2_15a22_29bd_0_0_14de_15a220_200415a220_200415_2004_15a2201_0_5a220_2_0_20_2004_200415a22_200415a22014_200415a2201_5a2 |
| | asset manager [finan.] | | der Vermögensverwalter | 0_40_0_0_2_15a22_3252d_0_0_19296_15a221_200415a221_200415_2004_15a2219_0_5a221_2_0_20_2004_200415a22_200415a22192_200415a2219_5 |
| | He was appointed manager. | | Er wurde zum Direktor ernannt. | 0_80_0_0_2_14ffd_50cc2_0_0_28661_14ffd2_400414ffd2_400414_4004_14ffd28_0_4ffd2_4_0_40_4004_400414ffd_400414ffd286_400414ffd28_4 |
| | golden handcuffs [fig.] [comm.] | | Sonderleistung einer Firma um Manager länger zu halten | 0_100_0_0_5_4bb7a_2b68e_0_0_15b47_bb7a1_800a4bb7a1_800a4b_800a_bb7a15_0_3b7a1_8_0_80_800a_800a4bb7a_800a4bb7a15b_800a4bb7a15_bb |
Ein Online-Service der LEO GmbH
Deutsch-Englisch
Deutsch-Französisch
Deutsch-Spanisch
Deutsch-Italienisch
Deutsch-Chinesisch
