 | ENGLISCH | | DEUTSCH | |
| der ausgewählten Wörter im Trainer | | 34 Treffer |
 | round-the-clock | | rund-um-die-Uhr |  0_0_0_0_1_4a37d_d1cc_0_0_68e6_a37d0_24a37d0_24a_2_a37d06_0_237d0_0_0_0_2_24a37d_24a37d068_24a37d06_a37d06_2_37d068e |
| die [tech.] | | das Aufnehmen - beim Fließpressschweißen | 0_1_0_0_0_4508_3f2d_0_0_1f96_45080_80045080_8004_80_450801_0_45080_0_0_0_80_8004508_800450801f_800450801_450801_80_50801f9 |
| die [tech.] | | das Ausformwerkzeug | 0_1_0_0_0_4508_4586_0_0_22c3_45080_80045080_8004_80_450802_0_45080_0_0_0_80_8004508_8004508022_800450802_450802_80_508022c |
| die [tech.] | | die Austrittsdüse | 0_1_0_0_0_4508_4f75_0_0_27ba_45080_80045080_8004_80_450802_0_45080_0_0_0_80_8004508_8004508027_800450802_450802_80_508027b |
| die [tech.] | | der Blaskopf | 0_1_0_0_0_4508_7b9c_0_0_3dce_45080_80045080_8004_80_450803_0_45080_0_0_0_80_8004508_800450803d_800450803_450803_80_50803dc |
| die [tech.] | | der Düsenkopf | 0_1_0_0_0_4508_b74c_0_0_5ba6_45080_80045080_8004_80_450805_0_45080_0_0_0_80_8004508_800450805b_800450805_450805_80_50805ba |
| die [tech.] | | das Düsenwerkzeug | 0_1_0_0_0_4508_b78b_0_0_5bc5_45080_80045080_8004_80_450805_0_45080_0_0_0_80_8004508_800450805b_800450805_450805_80_50805bc |
| die [engin.] | | das Gesenk [Schmieden] | 0_1_0_0_0_4508_12f66_0_0_97b3_45080_80045080_8004_80_450809_0_45080_0_0_0_80_8004508_8004508097_800450809_450809_80_508097b |
| die [tech.] | | der Gewindebohrer | 0_1_0_0_0_4508_13367_0_0_99b3_45080_80045080_8004_80_450809_0_45080_0_0_0_80_8004508_8004508099_800450809_450809_80_508099b |
| to die down | died, died | | | abebben | ebbte ab, abgeebbt | | 0_4_0_0_1_4508_1c3_0_0_e1_45080_202045080_20204_202_450800_0_45080_0_2_2_202_20204508_20204508000_2020450800_450800_202_508000e |
| to die down | died, died | | | abklingen | klang ab, abgeklungen | | 0_4_0_0_1_4508_646_0_0_323_45080_202045080_20204_202_450800_0_45080_0_2_2_202_20204508_20204508003_2020450800_450800_202_508003 |
| to die | died, died | | | ableben | lebte ab, abgelebt | | 0_4_0_0_1_4508_768_0_0_3b4_45080_202045080_20204_202_450800_0_45080_0_2_2_202_20204508_20204508003_2020450800_450800_202_508003 |
| to die back | died, died | | | absterben | starb ab, abgestorben | | 0_4_0_0_1_4508_ef3_0_0_779_45080_202045080_20204_202_450800_0_45080_0_2_2_202_20204508_20204508007_2020450800_450800_202_508007 |
| to die down | died, died | | | ausgehen | ging aus, ausgegangen | | 0_4_0_0_1_4508_4732_0_0_2399_45080_202045080_20204_202_450802_0_45080_0_2_2_202_20204508_20204508023_2020450802_450802_202_5080 |
| to die [tech.] | died, died | | | ausschwingen | 0_4_0_0_1_4508_4ce0_0_0_2670_45080_202045080_20204_202_450802_0_45080_0_2_2_202_20204508_20204508026_2020450802_450802_202_5080 |
| to die | died, died | | | ersterben selten | erstarb, erstorben | | 0_4_0_0_1_4508_e275_0_0_713a_45080_202045080_20204_202_450807_0_45080_0_2_2_202_20204508_20204508071_2020450807_450807_202_5080 |
| to die down | died, died | | | ersterben | erstarb, erstorben | | 0_4_0_0_1_4508_e275_1_0_713a_45080_202045080_20204_202_450807_0_45080_0_2_2_202_20204508_20204508071_2020450807_450807_202_5080 |
| to die - in war [mil.] | died, died | | | fallen | fiel, gefallen | | 0_4_0_0_1_4508_ed18_0_0_768c_45080_202045080_20204_202_450807_0_45080_0_2_2_202_20204508_20204508076_2020450807_450807_202_5080 |
| | Never say die! | | Nur nicht verzweifeln! | 0_8_0_0_2_440df_4f580_0_0_27ac0_40df2_404440df2_40444_404_40df27_0_40df2_0_4_4_404_404440df_404440df27a_404440df27_40df27_404_d |
| | The die is cast. | | Die Würfel sind gefallen. | 0_20_0_0_2_22172_50c6f_0_0_28637_21722_1004221722_100422_1004_2217228_0_21722_1_0_10_1004_100422172_100422172286_10042217228_21 |
| | Whom the gods love die young. | | Wen die Götter lieben, der stirbt jung. | 0_20_0_0_4_2b5e3_41955_0_0_20caa_b5e32_10082b5e32_10082b_1008_2b5e320_0_35e32_1_0_10_1008_10082b5e3_10082b5e320c_10082b5e320_b5 |
| open die [tech.] | | offenes Gesenk | 0_40_0_0_1_2215d_481d8_0_0_240ec_215d2_20022215d2_200222_2002_2215d24_0_215d2_2_0_20_2002_20022215d_20022215d240_20022215d24_21 |
| die-hard also: diehard | | zäher Kämpfer | 0_40_0_0_1_221fe_50d6e_0_0_286b7_21fe2_2002221fe2_200222_2002_221fe28_0_21fe2_2_0_20_2002_2002221fe_2002221fe286_2002221fe28_21 |
| | annular-shaped die [tech.] | | die Ringdüse | 0_40_0_0_2_14aa7_26551_0_0_132a8_14aa71_200414aa71_200414_2004_14aa713_0_4aa71_2_0_20_2004_200414aa7_200414aa7132_200414aa713_4 |
| | annular-shaped die [tech.] | | die Ringschlitzdüse | 0_40_0_0_2_14aa7_265b7_0_0_132db_14aa71_200414aa71_200414_2004_14aa713_0_4aa71_2_0_20_2004_200414aa7_200414aa7132_200414aa713_4 |
| | annular-shaped die [tech.] | | das Ringspaltwerkzeug | 0_40_0_0_2_14aa7_265c5_0_0_132e2_14aa71_200414aa71_200414_2004_14aa713_0_4aa71_2_0_20_2004_200414aa7_200414aa7132_200414aa713_4 |
| | automatic die [tech.] | | der Automatikblaskopf | 0_40_0_0_2_1611e_5167_0_0_28b3_1611e0_20041611e0_200416_2004_1611e02_0_611e0_2_0_20_2004_20041611e_20041611e028_20041611e02_611 |
| | bimetal die | | das Bimetallplättchen | 0_40_0_0_2_17d7e_788e_0_0_3c47_17d7e0_200417d7e0_200417_2004_17d7e03_0_7d7e0_2_0_20_2004_200417d7e_200417d7e03c_200417d7e03_7d7 |
| | blanking die [tech.] | | die Schneidplatte | 0_40_0_0_2_18184_28fa9_0_0_147d4_181841_2004181841_200418_2004_1818414_0_1841_2_0_20_2004_200418184_200418184147_20041818414_81 |
| | blanking die [tech.] | | das Schnittwerkzeug | 0_40_0_0_2_18184_29119_0_0_1488c_181841_2004181841_200418_2004_1818414_0_1841_2_0_20_2004_200418184_200418184148_20041818414_81 |
| | with cheekbones to die for | | mit äußerst beneidenswerten Wangenknochen | 0_80_0_0_2_1bace_3843b_0_0_1c21d_1bace1_40041bace1_40041b_4004_1bace1c_0_3ace1_4_0_40_4004_40041bace_40041bace1c2_40041bace1c_b |
| | It was either do or die. | | Es ging hart auf hart. | 0_80_0_0_3_2493b_416be_0_0_20b5f_493b2_40062493b2_400624_4006_2493b20_0_493b2_4_0_40_4006_40062493b_40062493b20b_40062493b20_49 |
| | It's do or die now. | | Jetzt geht's ums Ganze. | 0_80_0_0_3_30b36_407af_0_0_203d7_10b362_400630b362_400630_4006_30b3620_0_b362_4_0_40_4006_400630b36_400630b36203_400630b3620_b3 |
| the Bill - used with sing. or pl. verb [coll.] (Brit.) |  | in Großbritannien: ugs. Ausdruck für 'die Polizei' | 0_100_0_0_5_41c06_1b5a_0_0_dad_1c060_800a41c060_800a41_800a_1c0600_0_1c060_8_0_80_800a_800a41c06_800a41c0600d_800a41c0600_1c060 |
Ein Online-Service der LEO GmbH
Deutsch-Englisch
Deutsch-Französisch
Deutsch-Spanisch
Deutsch-Italienisch
Deutsch-Chinesisch
