LEO Ergebnisse für "and"

Deutsch-Englisch
Wörterbuch | Forum | Trainer

Deutsch-Französisch
Wörterbuch | Forum | Trainer

Deutsch-Spanisch
Wörterbuch | Forum | Trainer

Deutsch-Italienisch
Wörterbuch | Forum | Trainer

Deutsch-Chinesisch
Wörterbuch | Forum | Trainer

Textlink-Werbung:

-	Nachhaltig Sprachreisen mit MondiLingua
-	GratisEbook: Englisch ohne Vokabelpauken
-	Au Pair in den USA - kostenlose Broschüre
-	Sprachreisen & Auslandspraktikum
-	Sprachaufenthalte in Malta
-	Nachhilfe - Die Schülerhilfe
-	Sprachreisen & Sprachkurse mit iSt
-	Linguland Sprachreisen und Sprachschulen
-	Sprachcaffe - Sprachreisen & Sprachkurse
-	anders englisch lernen
-	Leiterplatten - Discount

Suchtipps \| Abkürzungen \| Neuer Eintrag \| Fehler melden \| FAQ \| Nützliche Links \| Kontakt
Toolbars \| Lion \| PDA \| Statistik \| Über uns \| Mitwirkung \| Werbung

	ENGLISCH	DEUTSCH
der ausgewählten Wörter im Trainer		100 Treffer
Unmittelbare Treffer
	AND-function [tech.]	die UND-Funktion
	and conj.	und [Abk.: u.]
	... and ...	sowohl ... als auch
	any and every	jeder \| jede \| jedes Pron.
	black-and-white adj. - used before noun	schwarz-weiß auch: schwarzweiß
	born-and-bred adj.	waschecht [fig.]
	bread-and-butter adj. - used before noun	des täglichen Lebens
	cloak-and-dagger adj.	geheimnisumwittert
	cloak-and-dagger adj.	mysteriös
	cloak-and-dagger adj.	Spionage...
	cloak-and-sword	Mantel und Degen
	cut-and-burn [agr.]	die Brandrodung
	cut-and-come-again [bot.]	die Sommerlevkoje
	down-and-dirty adj.	skrupellos
	down-and-out adj.	abgerissen
	down-and-out adj.	heruntergekommen
	down-and-out	der Penner [ugs.] [pej.]
	down-and-out	der Gammler \| die Gammlerin [ugs.] [pej.]
	fore-and-aft adj. [naut.]	Längsschiffs...
	give-and-go [sport.]	der Doppelpass [Fußball]
	give-and-take	die Kompromissbereitschaft
	half-and-half adv.	zu gleichen Teilen
	half-and-half adj.	halb und halb
	hard-and-fast adj.	bindend
	hide-and-seek	das Versteckspiel
	his-and-hers	für Sie und Ihn
	hit-and-miss adj.	mit wechselndem Erfolg
	hit-and-run adj.	unfallflüchtig
	hit-and-runner	der Fahrerflüchtige (ein Fahrerflüchtiger) \| die Fahrerflüchtige
	hit-and-runner	der Unfallflüchtige (ein Unfallflüchtiger) \| die Unfallflüchtige
	hunt-and-peck	das Adlersuchsystem [ugs.] [hum.]
	kiss-and-tell adj.	enthüllungsjournalistisch
	look-and-feel	die Anmutung
	neck-and-neck	Kopf-an-Kopf
	neck-and-neck adj.	Kopf-an-Kopf-...
	nuts-and-bolts adj.	praxisbezogen
	out-and-out adj.	ausgemacht
	out-and-out adj.	Erz... [fig.] - in Bildungen mit Substantiven
	out-and-out adj.	durch und durch
	pitch-and-toss	Kopf oder Zahl - Glücksspiel mit Münzen
	plug-and-play adj.	sofort betriebsbereit
	point-and-click [comp.]	per Mausklick
mehr >>
Verben und Verbzusammensetzungen
	to play hide-and-seek	Versteck spielen
	to play hide-and-seek	Verstecken spielen
	to lead a cat-and-dog life	wie Hund und Katze leben
	to play a cat-and-mouse game with so.	mit jmdm. Katz und Maus spielen
	to repair sth. in a rough-and-ready way	etw.^Akk. notdürftig ausbessern
Wendungen und Ausdrücke
	bricks-and-mortar [constr.]	aus Ziegeln und Mörtel
	by-and-by	mit der Zeit
	bricks-and mortar-built [constr.]	in Ziegelbauweise gebaut
	a cloak-and-dagger operation	eine Nacht-und-Nebel-Aktion
	an out-and-out lie	eine glatte Lüge
Zusammengesetzte Einträge
	codlins-and-cream [bot.]	Behaartes Weidenröschen wiss.: Epilobium hirsutum
	five-and-ten (Amer.)	billiges Kaufhaus
	mud-and-snow-tire^AE [autom.]	Matsch & Schneereifen
	mud-and-snow-tyre^BE [autom.]	Matsch & Schneereifen
	over-and-short [comm.]	unbereinigte Verkaufsdaten
	touch-and-go [aviat.]	Aufsetzen und Durchstarten
	ball-and-socket joint [tech.]	das Kugelgelenk
	ball-and-socket pipe [tech.]	das Ansatzrohr
	bank-and-turn indicator [aviat.]	der Wendezeiger
	bed-and-breakfast establishment	private Frühstückspension
	bed-and-breakfast inn	private Frühstückspension
	bin-and-feeder system [tech.]	die Zwischenbunkerung
	black-and-chestnut eagle [zool.]	der Isidoradler wiss.: Oroaetus isidori [Ornithologie]
	black-and-white drawing	die Schwarz-Weiß-Zeichnung auch: Schwarzweißzeichnung
	black-and-white film [phot.]	der Schwarz-Weiß-Film auch: Schwarzweißfilm
	black-and-white shot [phot.]	die Schwarz-Weiß-Aufnahme auch: Schwarzweißaufnahme
	black-and-white slide [phot.]	das Schwarz-Weiß-Dia auch: Schwarzweißdia
	black-and-white television	das Schwarz-Weiß-Fernsehen auch: Schwarzweißfernsehen
	branch-and-bound search [tech.]	die Verzweigen-und-Begrenzen-Suche
	bread-and-butter lines pl.	die Hauptgeschäfte Pl.
	bread-and-butter studies [fig.]	das Brotstudium [fig.]
	bull-and-bear bond [finan.] (Brit.)	die Aktienindexanleihe [Börse]
	bull-and-bear bond [finan.]	die Hausse- und Baisse-Anleihe [Börse]
	butt-and-wrapped joint [tech.]	überlaminierte Stumpfstoßverbindung - stumpfgestoßen und gewickelt
	buy-and-sell agreement [comm.]	die Rückkaufklausel
	cap-and-pin insulator [tech.]	der Kappenisolator
	cash-and-carry price	der Mitnahmepreis
	cash-and-carry supermarket	der Abholgroßmarkt
	cash-and-carry wholesaler	der Abholgroßhändler
	cat-and-mouse game	das Katz-und-Maus-Spiel
	cause-and-effect chain [tech.]	die Ursache-Wirkung-Kette
	chain-and-bucket excavator [engin.]	der Eimerkettenbagger
	cock-and-bull story	das Ammenmärchen
	cock-and-bull story	das Jägerlatein
	cock-and-bull story	die Lügengeschichte
	cock-and-bull story	die Räubergeschichte
	cock-and-bull story	das Seemannsgarn
	cup-and-cone fracture [tech.]	der Becherbruch
	cup-and-cone fracture [tech.]	der Krater-Kegel-Bruch
	cut-and-cover method [constr.]	die Deckelbauweise [Schalungsbau]
	cut-and-cover method [constr.]	offene Bauweise [Schalungsbau]
mehr >>
Beispiele
	He is a lying so-and-so.	Er lügt wie gedruckt.
	Charly was an out-and-out student.	Charly war durch und durch Student.
	his-and-hers body armor^AE	kugelsichere Westen für sie und ihn
	his-and-hers body armour^BE	kugelsichere Westen für sie und ihn
	She's a lying so-and-so.	Sie lügt wie gedruckt.
Definitionen
	half-and-half (Amer.)	halb Sahne, halb Milch
	fried-tomato-and-onion gravy	Sauce aus gebratenen Tomaten und Zwiebeln

LEO wird unterstützt durch:

ÜBERSETZUNGEN
Alle Sprachen [DIN]

Generated by dictQuery on leonue4. CPU µs (usr/sys): 9798

Nutzungsbedingungen/Datenschutz \| Impressum