LEO Ergebnisse für "bear"

Deutsch-Englisch
Wörterbuch | Forum | Trainer

Deutsch-Französisch
Wörterbuch | Forum | Trainer

Deutsch-Spanisch
Wörterbuch | Forum | Trainer

Deutsch-Italienisch
Wörterbuch | Forum | Trainer

Deutsch-Chinesisch
Wörterbuch | Forum | Trainer

Textlink-Werbung:

-	Leiterplatten - Discount
-	Nachhaltig Sprachreisen mit MondiLingua
-	GratisEbook: Englisch ohne Vokabelpauken
-	SolidWorks Systemhaus
-	Sprachreisen & Auslandspraktikum
-	Sprachaufenthalte, Sprachkurse Malta
-	Nachhilfe - Die Schülerhilfe
-	Sprachreisen & Sprachkurse mit iSt
-	Linguland Sprachreisen und Sprachschulen
-	Sprachcaffe - Sprachreisen & Sprachkurse
-	anders englisch lernen

Suchtipps \| Abkürzungen \| Neuer Eintrag \| Fehler melden \| FAQ \| Nützliche Links \| Kontakt
Toolbars \| Lion \| PDA \| Statistik \| Über uns \| Mitwirkung \| Werbung

	ENGLISCH	DEUTSCH
der ausgewählten Wörter im Trainer		100 Treffer
Unmittelbare Treffer
	bear [zool.]	der Bär
	bear [finan.]	der Baissespekulant [Börse]
	bear [finan.]	der Baissier [Börse]
	bear [tech.]	der Ofenbär
	bear [finan.]	Bär an der Börse
	bear [finan.]	der Baisse-Spekulant [Börse]
	koala bear general usage [zool.]	der Koalabär - Pl. die Koalabären allg. Sprachgebrauch
	bear-baiting	die Bärenhetzjagd
	bear-pit	der Bärenzwinger
	bear-skin	das Bärenfell
	bull-and-bear bond [finan.] (Brit.)	die Aktienindexanleihe [Börse]
	bull-and-bear bond [finan.]	die Hausse- und Baisse-Anleihe [Börse]
	she-bear	die Bärin
Verben und Verbzusammensetzungen
	to bear \| bore, borne also:* born^AE* \|	aufsetzen \| setzte auf, aufgesetzt \|
	to bear \| bore, borne also:* born^AE* \|	ausbringen \| brachte aus, ausgebracht \|
	to bear sth. \| bore, borne also:* born^AE* \|	etw.^Akk. aushalten \| hielt aus, ausgehalten \|
	to bear \| bore, borne also:* born^AE* \|	ausüben \| übte aus, ausgeübt \|
	to bear sth. \| bore, borne also:* born^AE* \|	etw.^Akk. ertragen \| ertrug, ertragen \|
	to bear \| bore, borne also:* born^AE* \|	hervorbringen \| brachte hervor, hervorgebracht \|
	to bear \| bore, borne also:* born^AE* \|	stützen \| stützte, gestützt \|
	to bear sth. \| bore, borne also:* born^AE* \|	etw.^Akk. tragen \| trug, getragen \|
	to bear \| bore, borne also:* born^AE* \|	überbringen \| überbrachte, überbracht \|
	to bear sth. \| bore, borne also:* born^AE* \|	etw.^Akk. verkraften \| verkraftete, verkraftet \|
	to bear sth. \| bore, borne also:* born^AE* \|	etw.^Akk. vertragen \| vertrug, vertragen \|
	to bear [finan.] \| bore, borne also:* born^AE* \|	auf Baisse spekulieren
	to bear [finan.] \| bore, borne also:* born^AE* \|	den Markt drücken [Börse]
	to bear against sth. \| bore, borne also:* born^AE* \|	gegen etw.^Akk. drücken \| drückte, gedrückt \|
	to bear away [naut.] \| bore, borne also:* born^AE* \|	abfallen \| fiel ab, abgefallen \|
	to bear away \| bore, borne also:* born^AE* \|	wegtragen \| trug weg, weggetragen \|
	to bear away \| bore, borne also:* born^AE* \|	vom Kurs abkommen
	to bear on sth. \| bore, borne also:* born^AE* \|	auf etw.^Dat. beruhen \| beruhte, beruht \|
	to bear on [tech.] \| bore, borne also:* born^AE* \|	aufliegen \| lag auf, aufgelegen \|
	to bear on sth. \| bore, borne also:* born^AE* \|	sich auf etw.^Akk. auswirken
	to bear on sth. \| bore, borne also:* born^AE* \|	sich auf etw.^Akk. beziehen \| bezog, bezogen \|
	to bear so. out \| bore, borne also:* born^AE* \|	ausstehen \| stand aus, ausgestanden \|
	to bear sth. ⇔ out especially (Brit.) \| bore, borne also:* born^AE* \|	etw.^Akk. bekräftigen \| bekräftigte, bekräftigt \|
	to bear sth. ⇔ out especially (Brit.) \| bore, borne also:* born^AE* \|	etw.^Akk. bestätigen \| bestätigte, bestätigt \|
	to bear sth. ⇔ out especially (Brit.) \| bore, borne also:* born^AE* \|	etw.^Akk. erhärten \| erhärtete, erhärtet \|
	to bear out \| bore, borne also:* born^AE* \|	überhängen
	to bear sth. ⇔ out especially (Brit.) \| bore, borne also:* born^AE* \|	etw.^Akk. unterstützen \| unterstützte, unterstützt \|
	to bear out \| bore, borne also:* born^AE* \|	vorspringen \| sprang vor, vorgesprungen \|
	to bear so. out in sth. \| bore, borne also:* born^AE* \|	jmdn. in etw.^Dat. bestätigen \| bestätigte, bestätigt \|
	to bear up \| bore, borne also:* born^AE* \|	aufrechterhalten \| erhielt aufrecht, aufrechterhalten \|
	to bear up \| bore, borne also:* born^AE* \|	ausdauern \| dauerte aus, ausgedauert \|
	to bear up \| bore, borne also:* born^AE* \|	aushalten \| hielt aus, ausgehalten \|
	to bear up \| bore, borne also:* born^AE* \|	durchhalten \| hielt durch, durchgehalten \|
	to bear up \| bore, borne also:* born^AE* \|	halten \| hielt, gehalten \|
	to bear up \| bore, borne also:* born^AE* \|	standhalten \| hielt stand, standgehalten \|
mehr >>
Wendungen und Ausdrücke
	Bear and forbear.	Leide und meide.
Zusammengesetzte Einträge
	Andean bear [zool.]	der Andenbär selten wiss.: Tremarctos ornatus
	Andean bear [zool.]	der Brillenbär wiss.: Tremarctos ornatus
	bear baiting	die Bärenhetze
	bear covering [finan.]	Deckungskauf des Baisse-Spekulanten
	bear coverings [finan.] pl.	Deckungskäufe des Baisse-Spekulanten Pl.
	bear cub [zool.]	das Bärenjunge (ein Bärenjunges)
	bear's den	die Bärenhöhle
	bear's ear	das Bärenohr
	bear's foot	der Bärenfuß
	bear's gall	die Bärengalle
	bear garden [fig.]	das Tollhaus [fig.]
	bear's garlic [bot.]	der Bärlauch auch: Bärenlauch wiss.: Allium ursinum
	bear ham	der Bärenschinken
	bear hug	ungestüme Umarmung
	bear hunting	die Bärenhatz
	bear hunting	die Bärenjagd
	bear market [finan.]	der Bärenmarkt - Markt mit stetig fallenden Kursen [Börse]
	bear market [finan.]	die Baisse [Börse]
	bear market [finan.]	der Baissemarkt [Börse]
	bear market [finan.]	die Börsenbaisse [Börse]
	bear position [finan.]	die Baisse-Position [Börse]
	bear raid [finan.]	der Leerverkauf [Börse]
	bear sale [finan.]	der Leerverkauf
	bear sale [finan.]	das Dekuvert auch: Decouvert, Découvert
	bear spread [finan.]	der Baisse-Spread [Börse]
	bear trainer	der Bärenführer
	black bear [zool.]	der Schwarzbär wiss.: Ursus americanus
	brown bear [zool.]	der Braunbär wiss.: Ursus arctos
	bull and bear [finan.]	Bulle und Bär [Börse]
	cave bear [zool.]	der Höhlenbär
	dancing bear	der Tanzbär
	grizzly bear [zool.]	der Graubär wiss.: Ursus horribilis, Ursus arctos horribilis
	grizzly bear [zool.]	der Grizzlybär auch: Grislibär wiss.: Ursus horribilis, Ursus arctos horribilis
	gummi bear	das Gummibärchen
	gummy bear	das Gummibärchen - Pl. die Gummibärchen
mehr >>
Beispiele
	cannot bear	kann es nicht ertragen
	should bear the address	sollen die Anschrift enthalten
	should bear the address	sollen die Anschrift tragen
	I can't bear him.	Ich kann ihn nicht ausstehen.
	I can't bear him.	Ich kann ihn nicht ertragen.
	I can't bear him.	Ich kann ihn nicht leiden.
	I cannot bear him.	Ich kann ihn nicht ausstehen.
	I cannot bear him.	Ich kann ihn nicht leiden.
	must bear appropriate detail	muss geeignete Einzelheiten enthalten
	I can't bear his language.	Ich kann seine Sprache nicht vertragen.
	I can't bear this heat.	Ich kann diese Hitze nicht ertragen.
	I will not bear this.	Ich werde das nicht ertragen.
	They bear one another's burden.	Sie tragen einander die Last.
	You will have to bear the consequences.	Sie müssen die Folgen tragen.
	Bear in mind that you've got an appointment.	Vergiss nicht, dass du einen Termin hast.
	Bear in mind that you have an appointment.	Vergiss nicht, dass du einen Termin hast.