LEO Ergebnisse für "mit"

Deutsch-Englisch
Wörterbuch | Forum | Trainer

Deutsch-Französisch
Wörterbuch | Forum | Trainer

Deutsch-Spanisch
Wörterbuch | Forum | Trainer

Deutsch-Italienisch
Wörterbuch | Forum | Trainer

Deutsch-Chinesisch
Wörterbuch | Forum | Trainer

Textlink-Werbung:

-	Leiterplatten - Discount
-	Nachhaltig Sprachreisen mit MondiLingua
-	GratisEbook: Englisch ohne Vokabelpauken
-	SolidWorks Systemhaus
-	Sprachreisen & Auslandspraktikum
-	Sprachaufenthalte, Sprachkurse Malta
-	Nachhilfe - Die Schülerhilfe
-	Sprachreisen & Sprachkurse mit iSt
-	Linguland Sprachreisen und Sprachschulen
-	Sprachcaffe - Sprachreisen & Sprachkurse
-	anders englisch lernen

Suchtipps \| Abkürzungen \| Neuer Eintrag \| Fehler melden \| FAQ \| Nützliche Links \| Kontakt
Toolbars \| Lion \| PDA \| Statistik \| Über uns \| Mitwirkung \| Werbung

	ENGLISCH	DEUTSCH
der ausgewählten Wörter im Trainer		100 Treffer
Unmittelbare Treffer
	co... also: co-...	Mit...
	cum prep. - Latin for 'with'	mit
	with prep.	mit +Dat.
Verben und Verbzusammensetzungen
	to mean sth. by sth.	etw.^Akk. mit etw.^Dat. meinen \| meinte, gemeint \|
	to be on par with	gleich sein mit
	to get by on sth. \| got, gotten/got \|	mithilfe (auch: mit Hilfe) von etw.^Dat. durchkommen
Wendungen und Ausdrücke
	Come along!	Komm mit!
	paddle firm (Brit.) [sport.]	mit Druck [Rudern]
	My pleasure!	Mit Vergnügen!
	if you will excuse me	mit Verlaub
	with respect	mit Verlaub
	Be off!	Fort mit Dir!
	Off you go!	Fort mit dir!
	Out with it! [coll.]	Heraus mit der Sprache! [ugs.]
	Spit it out! [fig.] [coll.]	Heraus mit der Sprache! [ugs.]
	I'm game!	Ich mache mit!
	Don't get yourself in a tizzy.	Immer mit der Ruhe.
	Hold your horses!	Immer mit der Ruhe!
	Take it easy!	Immer mit der Ruhe!
	sincerely yours	mit freundlichen Grüßen
	and justifiably so	und das mit Recht
	and rightly so	und das mit Recht
	God speed you!	Gott sei mit dir!
	if you will pardon the expression	mit Verlaub zu sagen
	if you will pardon my saying so	mit Verlaub zu sagen
	and rightly so	und zwar mit Recht
	You can count me out!	Rechnen Sie nicht mit mir!
	None of your excuses!	Kommen Sie mir nicht mit Ausreden!
	I remain respectfully yours ... [form.]	Ich verbleibe mit vorzüglicher Hochachtung Ihr ... - am Schluss eines Briefes
	provided with	ausgerüstet mit
	denoted by	bezeichnet mit
	in collaboration with	gemeinsam mit
	the equivalent of	gleichbedeutend mit
	on a par with	gleichwertig mit
	heeled adj.	mit Absatz
	deliberately adv.	mit Absicht
	designedly adv.	mit Absicht
	on purpose	mit Absicht
	willfully^espAE / wilfully^espBE adv.	mit Absicht
	with intent	mit Absicht
	by far	mit Abstand
	sleeved adj.	mit Ärmel
	sleeved adj.	mit Ärmeln
	hell-bent for leather	mit einem Affenzahn
	hell for leather	mit einem Affenzahn
	age-restricted adj.	mit Altersbegrenzung
	solicitously adv.	mit Anteilnahme
	monocular adj.	mit einem Auge
	whiskered adj.	mit einem Backenbart
	per rail	mit der Bahn
mehr >>
Zusammengesetzte Einträge
	microphone with directional effect	Mikrophon (auch: Mikrofon) mit Richtwirkung
	reversed-phase partition chromatography [chem.]	Verteilungschromatografie (auch: Verteilungschromatographie) mit Phasenumkehrung
	graphic with high resolution	Graphik (auch: Grafik) mit hoher Auflösung
	reversed-phase partition chromatography [chem.]	Verteilungschromatografie (auch: Verteilungschromatographie) mit umgekehrten Phasen
	management by perception	Führung mithilfe (auch: mit Hilfe) von Erkenntnissen
	International maritime dangerous goods code	Internationaler Kode fachspr.: Code für die Beförderung gefährlicher Güter mit Seeschiffen
Beispiele
	is provided with	ausgestattet mit
	is stingy of	geizt mit
	at 17	mit 17
	with countries abroad	mit dem Ausland
	by motor coach	mit dem Autobus
	using a Bank customer card [bank.]	mit der Bankkarte
	by bank transfer	mit Banküberweisung
	by unloading equipment	mit Entladegerät
	with faults	mit Fehlern
	with profits	mit Gewinn
	with a credit balance [bank.]	mit einem Guthaben
	with interested parties	mit Interessenten
	by means of a debit entry [bank.]	mit einer Lastschrift
	per Lufthansa	mit Lufthansa
	using a roller actuating system [engin.]	mit Rollenabgriff
	by UPS	mit UPS
	by which a payee ...	mit dem ein Zahlungsempfänger ...
	subject to an easement	belastet mit einer Grunddienstbarkeit
	a letter containing a check^AE	ein Brief mit einem Scheck
	a letter containing a cheque^BE	ein Brief mit einem Scheck
	a letter enclosing a check^AE	ein Brief mit einem Scheck
	a letter enclosing a cheque^BE	ein Brief mit einem Scheck
	experience with people	Erfahrung mit Leuten
	a woman of vision	eine Frau mit Weitblick
	Go along with him!	Geh mit ihm!
	seasoned with chili powder	gewürzt mit Chili
	principally involved in	hauptsächlich beschäftigt mit
	is equipped with	ist mit ... ausgestattet
	but with the addition	jedoch mit der Ergänzung
	a man of taste	ein Mann mit Geschmack
	a man with principles	ein Mann mit Grundsätzen
	a man of ideals	ein Mann mit Idealen
	on the 18th birthday	mit 18 Jahren
	with 20 dividend warrants [finan.]	mit 20 Gewinnanteilscheinen
	with full power of disposal	mit alleiniger Verfügungsberechtigung
	with a fine tradition	mit alter Tradition
	with adequate means	mit angemessenen Mitteln
	with the exception of the freight	mit Ausnahme der Fracht
	asking you to	mit der Bitte um
	decorated with flowers	mit Blumen geschmückt
	decorated with floral ornaments	mit Blumenornamenten verziert
	with the corresponding PIN [bank.]	mit der dazugehörigen Geheimzahl
	with this financial instrument ...	mit diesem Finanzinstrument ...
	involved in processing	mit der Durchführung befasst
mehr >>