Filter
Ein
Online-Service
der LEO GmbH
Deutsch-Englisch
Wörterbuch
|
Forum
|
Trainer
Deutsch-Französisch
Wörterbuch
|
Forum
|
Trainer
Deutsch-Spanisch
Wörterbuch
|
Forum
|
Trainer
Deutsch-Italienisch
Wörterbuch
|
Forum
|
Trainer
Deutsch-Chinesisch
Wörterbuch
|
Forum
|
Trainer
Suchrichtung:
<>
Verlinkung
:
N
J
English version
Ankündigungen
586.924
Einträge
9.349.579
Anfragen
Werbung
Werbung
Textlink-Werbung:
-
Nachhaltig Sprachreisen mit MondiLingua
-
GratisEbook: Englisch ohne Vokabelpauken
-
Au Pair in den USA - kostenlose Broschüre
-
Sprachreisen & Auslandspraktikum
-
Sprachaufenthalte in Malta
-
Nachhilfe - Die Schülerhilfe
-
Sprachreisen & Sprachkurse mit iSt
-
Linguland Sprachreisen und Sprachschulen
-
Sprachcaffe - Sprachreisen & Sprachkurse
-
anders englisch lernen
-
Leiterplatten - Discount
Suchtipps
|
Abkürzungen
|
Neuer Eintrag
|
Fehler melden
|
FAQ
|
Nützliche Links
|
Kontakt
Toolbars
|
Lion
|
PDA
|
Statistik
|
Über uns
|
Mitwirkung
|
Werbung
ENGLISCH
DEUTSCH
der ausgewählten Wörter im Trainer
34 Treffer
authority
die Amtsbefugnis
0_1_0_0_0_1490_21e8_0_0_10f4_14900_80014900_8001_80_149001_0_14900_0_0_0_80_8001490_8001490010_800149001_149001_80_490010f
authority
die Amtsgewalt
0_1_0_0_0_1490_2203_0_0_1101_14900_80014900_8001_80_149001_0_14900_0_0_0_80_8001490_8001490011_800149001_149001_80_4900110
authority
[pol.]
die Anordnungsbefugnis
0_1_0_0_0_1490_2b87_0_0_15c3_14900_80014900_8001_80_149001_0_14900_0_0_0_80_8001490_8001490015_800149001_149001_80_490015c
authority
[pol.]
das Anordnungsrecht
0_1_0_0_0_1490_2b8c_0_0_15c6_14900_80014900_8001_80_149001_0_14900_0_0_0_80_8001490_8001490015_800149001_149001_80_490015c
authority
die Autorität
0_1_0_0_0_1490_51c3_0_0_28e1_14900_80014900_8001_80_149002_0_14900_0_0_0_80_8001490_8001490028_800149002_149002_80_490028e
authority
[bot.]
das Autorzitat
0_1_0_0_0_1490_51cb_0_0_28e5_14900_80014900_8001_80_149002_0_14900_0_0_0_80_8001490_8001490028_800149002_149002_80_490028e
authority
[pol.]
die Befehlsgewalt
0_1_0_0_0_1490_6005_0_0_3002_14900_80014900_8001_80_149003_0_14900_0_0_0_80_8001490_8001490030_800149003_149003_80_4900300
authority
die Befugnis
0_1_0_0_0_1490_60f9_0_0_307c_14900_80014900_8001_80_149003_0_14900_0_0_0_80_8001490_8001490030_800149003_149003_80_4900307
authority
die Behörde
0_1_0_0_0_1490_628e_0_0_3147_14900_80014900_8001_80_149003_0_14900_0_0_0_80_8001490_8001490031_800149003_149003_80_4900314
to be in
authority
das Sagen haben
0_4_0_0_1_16000_4a517_0_0_2528b_160002_202160002_20216_202_1600025_0_60002_0_2_2_202_20216000_20216000252_2021600025_600025_202
to be in
authority
verantwortlich sein
0_4_0_0_1_16000_4e89b_0_0_2744d_160002_202160002_20216_202_1600027_0_60002_0_2_2_202_20216000_20216000274_2021600027_600027_202
to act without
authority
eigenmächtig vorgehen
0_4_0_0_2_1273c_3d604_0_0_1eb02_1273c1_2041273c1_20412_204_1273c1e_0_273c1_0_2_2_204_2041273c_2041273c1eb_2041273c1e_273c1e_204
to add
authority
to sth.
etw.
Dat.
Gewicht verleihen
0_4_0_0_2_12aeb_414c3_0_0_20a61_12aeb2_20412aeb2_20412_204_12aeb20_0_2aeb2_0_2_2_204_20412aeb_20412aeb20a_20412aeb20_2aeb20_204
to add
authority
to sth.
etw.
Dat.
Nachdruck verleihen
0_4_0_0_2_12aeb_47358_0_0_239ac_12aeb2_20412aeb2_20412_204_12aeb23_0_2aeb2_0_2_2_204_20412aeb_20412aeb239_20412aeb23_2aeb23_204
to base oneself on an
authority
sich auf eine Autorität berufen
0_4_0_0_2_16f68_3a375_0_0_1d1ba_16f681_20416f681_20416_204_16f681d_0_6f681_0_2_2_204_20416f68_20416f681d1_20416f681d_6f681d_204
to carry
authority
ins Gewicht fallen
0_4_0_0_2_1a9fd_4365d_0_0_21b2e_1a9fd2_2041a9fd2_2041a_204_1a9fd21_0_29fd2_0_2_2_204_2041a9fd_2041a9fd21b_2041a9fd21_a9fd21_204
to cite as
authority
[law]
sich auf einen Präzedenzfall berufen
0_4_0_0_2_1c14b_48fbb_0_0_247dd_1c14b2_2041c14b2_2041c_204_1c14b24_0_414b2_0_2_2_204_2041c14b_2041c14b247_2041c14b24_c14b24_204
to cite as
authority
[law]
als Rechtsquelle angeben
0_4_0_0_2_1c14b_499f2_0_0_24cf9_1c14b2_2041c14b2_2041c_204_1c14b24_0_414b2_0_2_2_204_2041c14b_2041c14b24c_2041c14b24_c14b24_204
a judicial
authority
eine gerichtliche Instanz
0_10_0_0_2_3100b_40e06_0_0_20703_1100b2_8043100b2_80431_804_3100b20_0_100b2_0_0_8_804_8043100b_8043100b207_8043100b20_100b20_80
after consultation with the relevant Supreme State
Authority
[admin.]
im Benehmen mit der zuständigen Oberste Landesbehörde
0_10_0_0_5_1e620_3acd3_0_0_1d669_1e6201_80a1e6201_80a1e_80a_1e6201d_0_66201_0_0_8_80a_80a1e620_80a1e6201d6_80a1e6201d_e6201d_80
absence of
authority
Fehlen der Vollmacht
0_40_0_0_2_11cd4_3f0ee_0_0_1f877_11cd41_200411cd41_200411_2004_11cd41f_0_1cd41_2_0_20_2004_200411cd4_200411cd41f8_200411cd41f_1
abuse of
authority
der Amtsmissbrauch
0_40_0_0_2_11e52_220e_0_0_1107_11e520_200411e520_200411_2004_11e5201_0_1e520_2_0_20_2004_200411e52_200411e52011_200411e5201_1e5
abuse of
authority
der Autoritätsmissbrauch
0_40_0_0_2_11e52_51c5_0_0_28e2_11e520_200411e520_200411_2004_11e5202_0_1e520_2_0_20_2004_200411e52_200411e52028_200411e5202_1e5
abuse of
authority
Missbrauch der Autorität
0_40_0_0_2_11e52_46af0_0_0_23578_11e522_200411e522_200411_2004_11e5223_0_1e522_2_0_20_2004_200411e52_200411e52235_200411e5223_1
abuse of
authority
Missbrauch des Ermessens
0_40_0_0_2_11e52_46af1_0_0_23578_11e522_200411e522_200411_2004_11e5223_0_1e522_2_0_20_2004_200411e52_200411e52235_200411e5223_1
acceptance of the
authority
of
Anerkennung der Autorität
0_40_0_0_2_11fa0_38dfc_0_0_1c6fe_11fa01_200411fa01_200411_2004_11fa01c_0_1fa01_2_0_20_2004_200411fa0_200411fa01c6_200411fa01c_1
access
authority
die Zugriffsberechtigung
0_40_0_0_2_1204f_36e4c_0_0_1b726_1204f1_20041204f1_200412_2004_1204f1b_0_204f1_2_0_20_2004_20041204f_20041204f1b7_20041204f1b_2
administrative
authority
[admin.]
der Verwalter
0_40_0_0_2_12f6c_32e8a_0_0_19745_12f6c1_200412f6c1_200412_2004_12f6c19_0_2f6c1_2_0_20_2004_200412f6c_200412f6c197_200412f6c19_2
administrative
authority
[admin.]
die Verwaltungsbehörde
0_40_0_0_2_12f6c_32e9e_0_0_1974f_12f6c1_200412f6c1_200412_2004_12f6c19_0_2f6c1_2_0_20_2004_200412f6c_200412f6c197_200412f6c19_2
the
authority
has been canceled
AE
die Vollmacht wurde zurückgenommen
0_80_0_0_2_16005_4f88b_0_0_27c45_160052_4004160052_400416_4004_1600527_0_60052_4_0_40_4004_400416005_40041600527c_40041600527_6
the
authority
has been cancelled
BE
die Vollmacht wurde zurückgenommen
0_80_0_0_2_16007_4f88b_0_0_27c45_160072_4004160072_400416_4004_1600727_0_60072_4_0_40_4004_400416007_40041600727c_40041600727_6
the
authority
of any signatory
die Zeichnungsberechtigung eines Unterzeichners
0_80_0_0_2_16019_50f18_0_0_2878c_160192_4004160192_400416_4004_1601928_0_60192_4_0_40_4004_400416019_400416019287_40041601928_6
the party giving such
authority
derjenige der solche Ermächtigung erteilt
0_80_0_0_3_3adb4_3c75a_0_0_1e3ad_1adb41_40063adb41_40063a_4006_3adb41e_0_2db41_4_0_40_4006_40063adb4_40063adb41e3_40063adb41e_a
Not having given you any
authority
...
Da wir Ihnen keine Weisungen gegeben haben ...
0_80_0_0_4_3874d_43275_0_0_2193a_1874d2_40083874d2_400838_4008_3874d21_0_74d2_4_0_40_4008_40083874d_40083874d219_40083874d21_87
Werbung
LEO wird unterstützt durch:
ÜBERSETZUNGEN
Alle Sprachen [DIN]
Generated by
dictQuery
on leomuc2. CPU µs (usr/sys): 6426
Nutzungsbedingungen/Datenschutz
|
Impressum
Copyright © LEO Dictionary
Team
2006-9