 | ENGLISCH | | DEUTSCH | |
| | | 34 Treffer |
 | component [tech.] | | das Bauelement |  0_1_0_0_0_3959_5f27_0_0_2f93_39590_80039590_8003_80_395902_0_39590_0_0_0_80_8003959_800395902f_800395902_395902_80_95902f9 |
| component [tech.] | | die Baugruppe | 0_1_0_0_0_3959_5f94_0_0_2fca_39590_80039590_8003_80_395902_0_39590_0_0_0_80_8003959_800395902f_800395902_395902_80_95902fc |
| component [tech.] | | der Baustein | 0_1_0_0_0_3959_60d7_0_0_306b_39590_80039590_8003_80_395903_0_39590_0_0_0_80_8003959_8003959030_800395903_395903_80_9590306 |
| component [tech.] | | das Bauteil | 0_1_0_0_0_3959_6113_0_0_3089_39590_80039590_8003_80_395903_0_39590_0_0_0_80_8003959_8003959030_800395903_395903_80_9590308 |
| component | | der Bestandteil | 0_1_0_0_0_3959_7202_0_0_3901_39590_80039590_8003_80_395903_0_39590_0_0_0_80_8003959_8003959039_800395903_395903_80_9590390 |
| component | | das Einzelteil | 0_1_0_0_0_3959_d446_0_0_6a23_39590_80039590_8003_80_395906_0_39590_0_0_0_80_8003959_800395906a_800395906_395906_80_95906a2 |
| component | | die Ingredienz | 0_1_0_0_0_3959_1811f_0_0_c08f_39590_80039590_8003_80_39590c_0_39590_0_0_0_80_8003959_80039590c0_80039590c_39590c_80_9590c08 |
| component also [math.] [tech.] [phys.] | | die Komponente | 0_1_0_0_0_3959_1af5e_0_0_d7af_39590_80039590_8003_80_39590d_0_39590_0_0_0_80_8003959_80039590d7_80039590d_39590d_80_9590d7a |
| component | | der Mischungsbestandteil | 0_1_0_0_0_3959_207b3_0_0_103d9_39591_80039591_8003_80_395910_0_39591_0_0_0_80_8003959_8003959103_800395910_395910_80_959103d |
| component | | das Pressteil [Schmieden] | 0_1_0_0_0_3959_253fe_0_0_129ff_39591_80039591_8003_80_395912_0_39591_0_0_0_80_8003959_8003959129_800395912_395912_80_959129f |
| component [tech.] | | das Spritzgießteil | 0_1_0_0_0_3959_2dbee_0_0_16df7_39591_80039591_8003_80_395916_0_39591_0_0_0_80_8003959_800395916d_800395916_395916_80_95916df |
| component | | das Teil | 0_1_0_0_0_3959_30484_0_0_18242_39591_80039591_8003_80_395918_0_39591_0_0_0_80_8003959_8003959182_800395918_395918_80_9591824 |
| component | | die Teilkraft |  0_1_0_0_0_3959_30555_0_0_182aa_39591_80039591_8003_80_395918_0_39591_0_0_0_80_8003959_8003959182_800395918_395918_80_959182a |
| component | | die Unterlage | 0_1_0_0_0_3959_33263_0_0_19931_39591_80039591_8003_80_395919_0_39591_0_0_0_80_8003959_8003959199_800395919_395919_80_9591993 |
| component | | das Werkstück | 0_1_0_0_0_3959_37472_0_0_1ba39_39591_80039591_8003_80_39591b_0_39591_0_0_0_80_8003959_80039591ba_80039591b_39591b_80_9591ba3 |
| component | | das Zubehörteil | 0_1_0_0_0_3959_390f4_0_0_1c87a_39591_80039591_8003_80_39591c_0_39591_0_0_0_80_8003959_80039591c8_80039591c_39591c_80_9591c87 |
| | to affect adversely a component's value or fitness for the purpose envisaged | | den Wert oder die Tauglichkeit eines Bauteils für den vorgesehenen Zweck beeinträchtigen | 0_4_0_0_7_13a38_51060_0_0_28830_13a382_20e13a382_20e13_20e_13a3828_0_3a382_0_2_2_20e_20e13a38_20e13a38288_20e13a3828_3a3828_20e |
| | active component [tech.] | | das Aktivteil [Transformatoren] | 0_40_0_0_2_12f5a_1b29_0_0_d94_12f5a0_200412f5a0_200412_2004_12f5a00_0_2f5a0_2_0_20_2004_200412f5a_200412f5a00d_200412f5a00_2f5a |
| | active component [tech.] | | der Wirkanteil | 0_40_0_0_2_12f5a_37ca9_0_0_1be54_12f5a1_200412f5a1_200412_2004_12f5a1b_0_2f5a1_2_0_20_2004_200412f5a_200412f5a1be_200412f5a1b_2 |
| | active component [tech.] | | die Wirkkomponente | 0_40_0_0_2_12f5a_37cb9_0_0_1be5c_12f5a1_200412f5a1_200412_2004_12f5a1b_0_2f5a1_2_0_20_2004_200412f5a_200412f5a1be_200412f5a1b_2 |
| | active component | | der Wirkstoff | 0_40_0_0_2_12f5a_37cdb_0_0_1be6d_12f5a1_200412f5a1_200412_2004_12f5a1b_0_2f5a1_2_0_20_2004_200412f5a_200412f5a1be_200412f5a1b_2 |
| | active component [tech.] | | aktives Bauelement | 0_40_0_0_2_12f5a_3a7b1_0_0_1d3d8_12f5a1_200412f5a1_200412_2004_12f5a1d_0_2f5a1_2_0_20_2004_200412f5a_200412f5a1d3_200412f5a1d_2 |
| | additional component [tech.] | | die Zusatzkomponente | 0_40_0_0_2_13242_3977a_0_0_1cbbd_132421_2004132421_200413_2004_132421c_0_32421_2_0_20_2004_200413242_2004132421cb_2004132421c_3 |
| | alloying component [tech.] | | der Legierungsbestandteil | 0_40_0_0_2_145d8_1d889_0_0_ec44_145d80_2004145d80_200414_2004_145d80e_0_45d80_2_0_20_2004_2004145d8_2004145d80ec_2004145d80e_45 |
| | ancillary component [tech.] | | das Zusatzbauteil | 0_40_0_0_2_14dfd_3973f_0_0_1cb9f_14dfd1_200414dfd1_200414_2004_14dfd1c_0_4dfd1_2_0_20_2004_200414dfd_200414dfd1cb_200414dfd1c_4 |
| | assembly component [tech.] | | das Fügeteil | 0_40_0_0_2_1610d_11d94_0_0_8eca_1610d0_20041610d0_200416_2004_1610d08_0_610d0_2_0_20_2004_20041610d_20041610d08e_20041610d08_61 |
| | assembly component [tech.] | | das Montageteil | 0_40_0_0_2_1610d_20f87_0_0_107c3_1610d1_20041610d1_200416_2004_1610d10_0_610d1_2_0_20_2004_20041610d_20041610d107_20041610d10_6 |
| | authorisationBE component [comp.] | | die Berechtigungskomponente | 0_40_0_0_2_16973_6c76_0_0_363b_169730_2004169730_200416_2004_1697303_0_69730_2_0_20_2004_200416973_200416973036_20041697303_697 |
| | authorizationAE component [comp.] | | die Berechtigungskomponente | 0_40_0_0_2_169d9_6c76_0_0_363b_169d90_2004169d90_200416_2004_169d903_0_69d90_2_0_20_2004_2004169d9_2004169d9036_2004169d903_69d |
| | automation component [tech.] | | die Automatisierungskomponente | 0_40_0_0_2_16bd4_5504_0_0_2a82_16bd40_200416bd40_200416_2004_16bd402_0_6bd40_2_0_20_2004_200416bd4_200416bd402a_200416bd402_6bd |
| | basic component [tech.] | | die Basiskomponente | 0_40_0_0_2_17a44_5d6d_0_0_2eb6_17a440_200417a440_200417_2004_17a4402_0_7a440_2_0_20_2004_200417a44_200417a4402e_200417a4402_7a4 |
| | basic component [tech.] | | der Grundanteil | 0_40_0_0_2_17a44_14ef5_0_0_a77a_17a440_200417a440_200417_2004_17a440a_0_7a440_2_0_20_2004_200417a44_200417a440a7_200417a440a_7a |
| | basic component [tech.] | | die Grundkomponente | 0_40_0_0_2_17a44_14fa3_0_0_a7d1_17a440_200417a440_200417_2004_17a440a_0_7a440_2_0_20_2004_200417a44_200417a440a7_200417a440a_7a |
| | bent component [tech.] | | der Biegeteil | 0_40_0_0_2_1879e_7a7f_0_0_3d3f_1879e0_20041879e0_200418_2004_1879e03_0_79e0_2_0_20_2004_20041879e_20041879e03d_20041879e03_879e |
Ein Online-Service der LEO GmbH
Deutsch-Englisch
Deutsch-Französisch
Deutsch-Spanisch
Deutsch-Italienisch
Deutsch-Chinesisch
