 | ENGLISCH | | DEUTSCH | |
| | | 34 Treffer |
 | earth-moving [tech.] | | die Bodenbewegung |  0_1_0_0_0_4dc9_8111_0_0_4088_4dc90_8004dc90_8004_80_4dc904_0_4dc90_0_0_0_80_8004dc9_8004dc9040_8004dc904_4dc904_80_dc90408 |
| earth-moving [tech.] | | der Erdbau | 0_1_0_0_0_4dc9_dc14_0_0_6e0a_4dc90_8004dc90_8004_80_4dc906_0_4dc90_0_0_0_80_8004dc9_8004dc906e_8004dc906_4dc906_80_dc906e0 |
| earth-moving-machinery | | die Erdbaumaschinen | 0_1_0_0_0_4dca_dc19_0_0_6e0c_4dca0_8004dca0_8004_80_4dca06_0_4dca0_0_0_0_80_8004dca_8004dca06e_8004dca06_4dca06_80_dca06e0 |
| elevator-all-moving [aviat.] | | das Höhenleitwerkspendel | 0_1_0_0_0_5045_165a7_0_0_b2d3_50450_80050450_8005_80_50450b_0_50450_0_0_0_80_8005045_80050450b2_80050450b_50450b_80_450b2d |
| free-moving adj. | | leichtgängig | 0_1_0_0_0_627a_1c8d9_0_0_e46c_627a0_800627a0_8006_80_627a0e_0_627a0_0_0_0_80_800627a_800627a0e4_800627a0e_627a0e_80_27a0e46 |
| moving adj. | | bewegend | 0_1_0_0_0_9b6f_7306_0_0_3983_9b6f0_8009b6f0_8009_80_9b6f03_0_1b6f0_0_0_0_80_8009b6f_8009b6f039_8009b6f03_9b6f03_80_b6f0398 |
| moving adj. | | beweglich | 0_1_0_0_0_9b6f_7308_0_0_3984_9b6f0_8009b6f0_8009_80_9b6f03_0_1b6f0_0_0_0_80_8009b6f_8009b6f039_8009b6f03_9b6f03_80_b6f0398 |
| moving adj. | | ergreifend | 0_1_0_0_0_9b6f_deaf_0_0_6f57_9b6f0_8009b6f0_8009_80_9b6f06_0_1b6f0_0_0_0_80_8009b6f_8009b6f06f_8009b6f06_9b6f06_80_b6f06f5 |
| moving adj. | | rührend | 0_1_0_0_0_9b6f_27038_0_0_1381c_9b6f1_8009b6f1_8009_80_9b6f13_0_1b6f1_0_0_0_80_8009b6f_8009b6f138_8009b6f13_9b6f13_80_b6f1381 |
| moving [constr.] | | das Verfahren [Schalungsbau] | 0_1_0_0_0_9b6f_31dc8_0_0_18ee4_9b6f1_8009b6f1_8009_80_9b6f18_0_1b6f1_0_0_0_80_8009b6f_8009b6f18e_8009b6f18_9b6f18_80_b6f18ee |
| moving [constr.] | | das Verziehen [Schalungsbau] | 0_1_0_0_0_9b6f_32ff7_0_0_197fb_9b6f1_8009b6f1_8009_80_9b6f19_0_1b6f1_0_0_0_80_8009b6f_8009b6f197_8009b6f19_9b6f19_80_b6f197f |
| non-moving adj. | | nichtgängig | 0_1_0_0_0_a195_2109c_0_0_1084e_a1951_800a1951_800a_80_a19510_0_21951_0_0_0_80_800a195_800a195108_800a19510_a19510_80_1951084 |
| slow-moving adj. | | sich nur langsam bewegend | 0_1_0_0_0_e1f2_455c1_0_0_22ae0_e1f22_800e1f22_800e_80_e1f222_0_61f22_0_0_0_80_800e1f2_800e1f222a_800e1f222_e1f222_80_1f222ae |
| slow-moving adj. | | langsam gehend | 0_1_0_0_0_e1f2_455c8_0_0_22ae4_e1f22_800e1f22_800e_80_e1f222_0_61f22_0_0_0_80_800e1f2_800e1f222a_800e1f222_e1f222_80_1f222ae |
| moving out | | der Auszug - Wohnung | 0_1_0_0_0_3717d_50af_0_0_2857_1717d0_803717d0_8037_80_3717d02_0_717d0_0_0_0_80_803717d_803717d028_803717d02_717d02_80_17d0285 |
| | to keep moving | | weitergehen | ging weiter, weitergegangen | | 0_4_0_0_2_311cf_34cd2_0_0_1a669_111cf1_204311cf1_20431_204_311cf1a_0_11cf1_0_2_2_204_204311cf_204311cf1a6_204311cf1a_11cf1a_204 |
| | to get accounts moving | | die Geschäfte in Schwung bringen | 0_4_0_0_3_2aef3_40f7d_0_0_207be_aef32_2062aef32_2062a_206_2aef320_0_2ef32_0_2_2_206_2062aef3_2062aef3207_2062aef320_aef320_206_ |
| | Keep moving! | | Weitergehen! | 0_8_0_0_2_311cf_34cd2_0_0_1a669_111cf1_404311cf1_40431_404_311cf1a_0_11cf1_0_4_4_404_404311cf_404311cf1a6_404311cf1a_11cf1a_404 |
| | customer moving out | | der Auszugskunde | 0_40_0_0_2_204a6_50b4_0_0_285a_4a60_2004204a60_200420_2004_204a602_0_4a60_2_0_20_2004_2004204a6_2004204a6028_2004204a602_4a602_ |
| | customer moving in | | der Einzugskunde | 0_40_0_0_2_204a6_cd1f_0_0_668f_4a60_2004204a60_200420_2004_204a606_0_4a60_2_0_20_2004_2004204a6_2004204a6066_2004204a606_4a606_ |
| | deeply moving | | herzergreifend Adj. | 0_40_0_0_2_21307_15d3a_0_0_ae9d_13070_2004213070_200421_2004_213070a_0_13070_2_0_20_2004_200421307_2004213070ae_2004213070a_130 |
| earth moving [constr.] | | die Erdarbeiten kein Singular | 0_40_0_0_2_243a8_dc0b_0_0_6e05_43a80_2004243a80_200424_2004_243a806_0_43a80_2_0_20_2004_2004243a8_2004243a806e_2004243a806_43a8 |
| earth moving [tech.] | | die Erdbewegung | 0_40_0_0_2_243a8_dc42_0_0_6e21_43a80_2004243a80_200424_2004_243a806_0_43a80_2_0_20_2004_2004243a8_2004243a806e_2004243a806_43a8 |
| | earth-moving equipment [tech.] | | die Erdbaumaschinen [Abk.: EBM] | 0_40_0_0_2_243ec_dc19_0_0_6e0c_43ec0_2004243ec0_200424_2004_243ec06_0_43ec0_2_0_20_2004_2004243ec_2004243ec06e_2004243ec06_43ec |
| | earth-moving equipment [tech.] | | die Erdbewegungsmaschine | 0_40_0_0_2_243ec_dc45_0_0_6e22_43ec0_2004243ec0_200424_2004_243ec06_0_43ec0_2_0_20_2004_2004243ec_2004243ec06e_2004243ec06_43ec |
| | earth-moving machine [tech.] | | das Abtragungsgerät | 0_40_0_0_2_243ed_1028_0_0_814_43ed0_2004243ed0_200424_2004_243ed00_0_43ed0_2_0_20_2004_2004243ed_2004243ed008_2004243ed00_43ed0 |
| | earth-moving machine [autom.] | | die Erdbaumaschine | 0_40_0_0_2_243ed_dc18_0_0_6e0c_43ed0_2004243ed0_200424_2004_243ed06_0_43ed0_2_0_20_2004_2004243ed_2004243ed06e_2004243ed06_43ed |
| | earth-moving machine [tech.] | | die Erdbewegungsmaschine | 0_40_0_0_2_243ed_dc45_0_0_6e22_43ed0_2004243ed0_200424_2004_243ed06_0_43ed0_2_0_20_2004_2004243ed_2004243ed06e_2004243ed06_43ed |
| elevator all-moving | | das Höhenleitwerk-Pendel | 0_40_0_0_2_24ecb_42df4_0_0_216fa_4ecb2_200424ecb2_200424_2004_24ecb21_0_4ecb2_2_0_20_2004_200424ecb_200424ecb216_200424ecb21_4e |
| | fast moving | | gängig | 0_40_0_0_2_2718b_1191f_0_0_8c8f_718b0_20042718b0_200427_2004_2718b08_0_718b0_2_0_20_2004_20042718b_20042718b08c_20042718b08_718 |
| | fast moving | | schnelllebig | 0_40_0_0_2_2718b_29043_0_0_14821_718b1_20042718b1_200427_2004_2718b14_0_718b1_2_0_20_2004_20042718b_20042718b148_20042718b14_71 |
| | fast-moving item [comm.] | | der Schnelldreher | 0_40_0_0_2_271ae_29004_0_0_14802_71ae1_2004271ae1_200427_2004_271ae14_0_71ae1_2_0_20_2004_2004271ae_2004271ae148_2004271ae14_71 |
| | fast-moving items pl. [comm.] | | die Schnelldreher Pl. | 0_40_0_0_2_271af_29004_0_0_14802_71af1_2004271af1_200427_2004_271af14_0_71af1_2_0_20_2004_2004271af_2004271af148_2004271af14_71 |
| | moving allowance | | das Umzugsgeld | 0_40_0_0_2_3717e_308cd_0_0_18466_1717e1_20043717e1_200437_2004_3717e18_0_717e1_2_0_20_2004_20043717e_20043717e184_20043717e18_7 |
Ein Online-Service der LEO GmbH
Deutsch-Englisch
Deutsch-Französisch
Deutsch-Spanisch
Deutsch-Italienisch
Deutsch-Chinesisch
