 | ENGLISCH | | DEUTSCH | |
| | | 34 Treffer |
 | necessary adj. | | erforderlich |  0_1_0_0_0_9e7c_de0b_0_0_6f05_9e7c0_8009e7c0_8009_80_9e7c06_0_1e7c0_0_0_0_80_8009e7c_8009e7c06f_8009e7c06_9e7c06_80_e7c06f0 |
| necessary adj. | | geboten | 0_1_0_0_0_9e7c_11e65_0_0_8f32_9e7c0_8009e7c0_8009_80_9e7c08_0_1e7c0_0_0_0_80_8009e7c_8009e7c08f_8009e7c08_9e7c08_80_e7c08f3 |
| necessary adj. | | nötig | 0_1_0_0_0_9e7c_213b3_0_0_109d9_9e7c1_8009e7c1_8009_80_9e7c10_0_1e7c1_0_0_0_80_8009e7c_8009e7c109_8009e7c10_9e7c10_80_e7c109d |
| necessary adj. also [math.] | | notwendig | 0_1_0_0_0_9e7c_2162d_0_0_10b16_9e7c1_8009e7c1_8009_80_9e7c10_0_1e7c1_0_0_0_80_8009e7c_8009e7c10b_8009e7c10_9e7c10_80_e7c10b1 |
| necessary adj. | | unerlässlich | 0_1_0_0_0_9e7c_30af4_0_0_1857a_9e7c1_8009e7c1_8009_80_9e7c18_0_1e7c1_0_0_0_80_8009e7c_8009e7c185_8009e7c18_9e7c18_80_e7c1857 |
| necessary adj. | | unumgänglich | 0_1_0_0_0_9e7c_31355_0_0_189aa_9e7c1_8009e7c1_8009_80_9e7c18_0_1e7c1_0_0_0_80_8009e7c_8009e7c189_8009e7c18_9e7c18_80_e7c189a |
| necessary adj. | | vonnöten | 0_1_0_0_0_9e7c_33594_0_0_19aca_9e7c1_8009e7c1_8009_80_9e7c19_0_1e7c1_0_0_0_80_8009e7c_8009e7c19a_8009e7c19_9e7c19_80_e7c19ac |
| necessary adj. | | wichtig | 0_1_0_0_0_9e7c_35358_0_0_1a9ac_9e7c1_8009e7c1_8009_80_9e7c1a_0_1e7c1_0_0_0_80_8009e7c_8009e7c1a9_8009e7c1a_9e7c1a_80_e7c1a9a |
| if necessary | | erforderlichenfalls Adv. | 0_1_0_0_0_37b03_de0c_0_0_6f06_17b030_8037b030_8037_80_37b0306_0_7b030_0_0_0_80_8037b03_8037b0306f_8037b0306_7b0306_80_b0306f0 |
| to be necessary | | vonnöten sein | 0_4_0_0_1_37b03_4f9b5_0_0_27cda_17b032_20237b032_20237_202_37b0327_0_7b032_0_2_2_202_20237b03_20237b0327c_20237b0327_7b0327_202 |
| | to do no more than what is absolutely necessary | | nur das Nötigste machen | 0_4_0_0_3_22f83_47c3c_0_0_23e1e_2f832_20622f832_20622_206_22f8323_0_2f832_0_2_2_206_20622f83_20622f8323e_20622f8323_2f8323_206_ |
| | to give the necessary instructions | | die notwendigen Anweisungen erteilen | 0_4_0_0_3_2b159_47d62_0_0_23eb1_b1592_2062b1592_2062b_206_2b15923_0_31592_0_2_2_206_2062b159_2062b15923e_2062b15923_b15923_206_ |
| | to give the necessary instructions | | die notwendigen Anweisungen geben | 0_4_0_0_3_2b159_47d63_0_0_23eb1_b1592_2062b1592_2062b_206_2b15923_0_31592_0_2_2_206_2062b159_2062b15923e_2062b15923_b15923_206_ |
| | to make any necessary adjustments | | die notwendigen Anpassungen vornehmen | 0_4_0_0_3_34948_47d61_0_0_23eb0_149482_206349482_20634_206_3494823_0_49482_0_2_2_206_20634948_2063494823e_2063494823_494823_206 |
| | to reserve the necessary space | | den erforderlichen Raum reservieren | 0_4_0_0_3_41e37_3e518_0_0_1f28c_1e371_20641e371_20641_206_1e371f_0_1e371_0_2_2_206_20641e37_20641e371f2_20641e371f_1e371f_206_e |
| | replace as necessary [tech.] | | gegebenenfalls austauschen | 0_8_0_0_2_41ba5_40515_0_0_2028a_1ba52_40441ba52_40441_404_1ba520_0_1ba52_0_4_4_404_40441ba5_40441ba5202_40441ba520_1ba520_404_b |
| | longer than necessary | | länger als notwendig | 0_40_0_0_2_3396d_4539e_0_0_229cf_1396d2_20043396d2_200433_2004_3396d22_0_396d2_2_0_20_2004_20043396d_20043396d229_20043396d22_3 |
| | necessary diligence | | notwendige Sorgfalt | 0_40_0_0_2_37b06_47d5d_0_0_23eae_17b062_200437b062_200437_2004_37b0623_0_7b062_2_0_20_2004_200437b06_200437b0623e_200437b0623_7 |
| | necessary evil | | notwendiges Übel | 0_40_0_0_2_37b08_47d64_0_0_23eb2_17b082_200437b082_200437_2004_37b0823_0_7b082_2_0_20_2004_200437b08_200437b0823e_200437b0823_7 |
| | necessary expenditures | | notwendige Aufwendungen | 0_40_0_0_2_37b09_47d56_0_0_23eab_17b092_200437b092_200437_2004_37b0923_0_7b092_2_0_20_2004_200437b09_200437b0923e_200437b0923_7 |
| | necessary funds | | erforderliche Geldmittel | 0_40_0_0_2_37b0a_3e4fd_0_0_1f27e_17b0a1_200437b0a1_200437_2004_37b0a1f_0_7b0a1_2_0_20_2004_200437b0a_200437b0a1f2_200437b0a1f_7 |
| | necessary laborAE | | notwendige Arbeit | 0_40_0_0_2_37b0c_47d54_0_0_23eaa_17b0c2_200437b0c2_200437_2004_37b0c23_0_7b0c2_2_0_20_2004_200437b0c_200437b0c23e_200437b0c23_7 |
| | necessary labourBE | | notwendige Arbeit | 0_40_0_0_2_37b0d_47d54_0_0_23eaa_17b0d2_200437b0d2_200437_2004_37b0d23_0_7b0d2_2_0_20_2004_200437b0d_200437b0d23e_200437b0d23_7 |
| | necessary means | | erforderliche Mittel | 0_40_0_0_2_37b0e_3e505_0_0_1f282_17b0e1_200437b0e1_200437_2004_37b0e1f_0_7b0e1_2_0_20_2004_200437b0e_200437b0e1f2_200437b0e1f_7 |
| | necessary means | | notwendige Mittel | 0_40_0_0_2_37b0e_47d5b_0_0_23ead_17b0e2_200437b0e2_200437_2004_37b0e23_0_7b0e2_2_0_20_2004_200437b0e_200437b0e23e_200437b0e23_7 |
| what is necessary | | was erforderlich ist | 0_80_0_0_1_37b03_3e4f5_0_0_1f27a_17b031_400237b031_400237_4002_37b031f_0_7b031_4_0_40_4002_400237b03_400237b031f2_400237b031f_7 |
| | always necessary | | immer erforderlich | 0_80_0_0_2_141b7_3e4f5_0_0_1f27a_141b71_4004141b71_400414_4004_141b71f_0_41b71_4_0_40_4004_4004141b7_4004141b71f2_4004141b71f_4 |
| | which are necessary | | welche erforderlich sind | 0_80_0_0_2_15316_3e4f5_0_0_1f27a_153161_4004153161_400415_4004_153161f_0_53161_4_0_40_4004_400415316_4004153161f2_4004153161f_5 |
| | that he may consider necessary | | die er als erforderlich erachtet | 0_80_0_0_2_1e404_3e4f6_0_0_1f27b_1e4041_40041e4041_40041e_4004_1e4041f_0_64041_4_0_40_4004_40041e404_40041e4041f2_40041e4041f_e |
| | with the necessary capital | | mit dem erforderlichen Kapital ausgestattet | 0_80_0_0_2_37b04_3e516_0_0_1f28b_17b041_400437b041_400437_4004_37b041f_0_7b041_4_0_40_4004_400437b04_400437b041f2_400437b041f_7 |
| | necessary to enable him | | erforderlich, um ihm zu ermöglichen | 0_80_0_0_2_37b07_3e4f7_0_0_1f27b_17b071_400437b071_400437_4004_37b071f_0_7b071_4_0_40_4004_400437b07_400437b071f2_400437b071f_7 |
| | the necessary information | | die notwendige Information | 0_80_0_0_2_37b0b_47d5a_0_0_23ead_17b0b2_400437b0b2_400437_4004_37b0b23_0_7b0b2_4_0_40_4004_400437b0b_400437b0b23e_400437b0b23_7 |
| | as normally necessary | | wie normalerweise erforderlich sind | 0_80_0_0_2_38655_47cd6_0_0_23e6b_186552_4004386552_400438_4004_3865523_0_6552_4_0_40_4004_400438655_40043865523e_40043865523_86 |
| | as are normally necessary | | wie sie normalerweise erforderlich sind | 0_80_0_0_3_15319_47cd6_0_0_23e6b_153192_4006153192_400615_4006_1531923_0_53192_4_0_40_4006_400615319_40061531923e_40061531923_5 |
Ein Online-Service der LEO GmbH
Deutsch-Englisch
Deutsch-Französisch
Deutsch-Spanisch
Deutsch-Italienisch
Deutsch-Chinesisch
