Filter
Ein
Online-Service
der LEO GmbH
Deutsch-Englisch
Wörterbuch
|
Forum
|
Trainer
Deutsch-Französisch
Wörterbuch
|
Forum
|
Trainer
Deutsch-Spanisch
Wörterbuch
|
Forum
|
Trainer
Deutsch-Italienisch
Wörterbuch
|
Forum
|
Trainer
Deutsch-Chinesisch
Wörterbuch
|
Forum
|
Trainer
Suchrichtung:
<>
Verlinkung
:
N
J
English version
Ankündigungen
587.145
Einträge
8.152.083
Anfragen
Werbung
Werbung
Textlink-Werbung:
-
Leiterplatten - Discount
-
Nachhaltig Sprachreisen mit MondiLingua
-
GratisEbook: Englisch ohne Vokabelpauken
-
SolidWorks Systemhaus
-
Sprachreisen & Auslandspraktikum
-
Sprachaufenthalte, Sprachkurse Malta
-
Nachhilfe - Die Schülerhilfe
-
Sprachreisen & Sprachkurse mit iSt
-
Linguland Sprachreisen und Sprachschulen
-
Sprachcaffe - Sprachreisen & Sprachkurse
-
anders englisch lernen
Suchtipps
|
Abkürzungen
|
Neuer Eintrag
|
Fehler melden
|
FAQ
|
Nützliche Links
|
Kontakt
Toolbars
|
Lion
|
PDA
|
Statistik
|
Über uns
|
Mitwirkung
|
Werbung
ENGLISCH
DEUTSCH
der ausgewählten Wörter im Trainer
34 Treffer
open
adj.
auf [
ugs.
]
0_1_0_0_0_ae8a_3dd0_0_0_1ee8_ae8a0_800ae8a0_800a_80_ae8a01_0_2e8a0_0_0_0_80_800ae8a_800ae8a01e_800ae8a01_ae8a01_80_e8a01ee
open
adj.
aufrichtig
0_1_0_0_0_ae8a_42b2_0_0_2159_ae8a0_800ae8a0_800a_80_ae8a02_0_2e8a0_0_0_0_80_800ae8a_800ae8a021_800ae8a02_ae8a02_80_e8a0215
open
adj.
ausgesetzt
0_1_0_0_0_ae8a_4ac2_0_0_2561_ae8a0_800ae8a0_800a_80_ae8a02_0_2e8a0_0_0_0_80_800ae8a_800ae8a025_800ae8a02_ae8a02_80_e8a0256
open
adj.
frei
0_1_0_0_0_ae8a_117d3_0_0_8be9_ae8a0_800ae8a0_800a_80_ae8a08_0_2e8a0_0_0_0_80_800ae8a_800ae8a08b_800ae8a08_ae8a08_80_e8a08be
open
adj.
geöffnet
0_1_0_0_0_ae8a_13395_0_0_99ca_ae8a0_800ae8a0_800a_80_ae8a09_0_2e8a0_0_0_0_80_800ae8a_800ae8a099_800ae8a09_ae8a09_80_e8a099c
open
adj.
also
[math.]
offen
0_1_0_0_0_ae8a_2313d_0_0_1189e_ae8a1_800ae8a1_800a_80_ae8a11_0_2e8a1_0_0_0_80_800ae8a_800ae8a118_800ae8a11_ae8a11_80_e8a1189
open
adj.
ungeklärt
0_1_0_0_0_ae8a_32da1_0_0_196d0_ae8a1_800ae8a1_800a_80_ae8a19_0_2e8a1_0_0_0_80_800ae8a_800ae8a196_800ae8a19_ae8a19_80_e8a196d
to be
open
geöffnet haben
0_4_0_0_1_1d14_42344_0_0_211a2_1d142_20201d142_20201_202_1d1421_0_1d142_0_2_2_202_20201d14_20201d14211_20201d1421_1d1421_202_d1
to
open
anfangen
|
fing an, angefangen
|
0_4_0_0_1_ae8a_26e2_0_0_1371_ae8a0_2020ae8a0_2020a_202_ae8a01_0_2e8a0_0_2_2_202_2020ae8a_2020ae8a013_2020ae8a01_ae8a01_202_e8a0
to
open
aufdrehen
|
drehte auf, aufgedreht
|
0_4_0_0_1_ae8a_3f06_0_0_1f83_ae8a0_2020ae8a0_2020a_202_ae8a01_0_2e8a0_0_2_2_202_2020ae8a_2020ae8a01f_2020ae8a01_ae8a01_202_e8a0
to
open
aufklappen
|
klappte auf, aufgeklappt
|
0_4_0_0_1_ae8a_40f0_0_0_2078_ae8a0_2020ae8a0_2020a_202_ae8a02_0_2e8a0_0_2_2_202_2020ae8a_2020ae8a020_2020ae8a02_ae8a02_202_e8a0
to
open
auflockern
|
lockerte auf, aufgelockert
|
0_4_0_0_1_ae8a_41a6_0_0_20d3_ae8a0_2020ae8a0_2020a_202_ae8a02_0_2e8a0_0_2_2_202_2020ae8a_2020ae8a020_2020ae8a02_ae8a02_202_e8a0
to
open
sth.
etw.
Akk.
aufmachen
|
machte auf, aufgemacht
|
0_4_0_0_1_ae8a_41c0_0_0_20e0_ae8a0_2020ae8a0_2020a_202_ae8a02_0_2e8a0_0_2_2_202_2020ae8a_2020ae8a020_2020ae8a02_ae8a02_202_e8a0
to
open
aufnehmen
|
nahm auf, aufgenommen
|
0_4_0_0_1_ae8a_4241_0_0_2120_ae8a0_2020ae8a0_2020a_202_ae8a02_0_2e8a0_0_2_2_202_2020ae8a_2020ae8a021_2020ae8a02_ae8a02_202_e8a0
open
here
hier öffnen
0_8_0_0_2_3aa58_439f7_0_0_21cfb_1aa582_4043aa582_4043a_404_3aa5821_0_2a582_0_4_4_404_4043aa58_4043aa5821c_4043aa5821_aa5821_404
by
open
ballot
in offener Abstimmung
0_10_0_0_3_1ab50_44a2a_0_0_22515_1ab502_8061ab502_8061a_806_1ab5022_0_2b502_0_0_8_806_8061ab50_8061ab50225_8061ab5022_ab5022_80
gaping wide
open
sperrangelweit offen
0_10_0_0_3_2b092_4d0b8_0_0_2685c_b0922_8062b0922_8062b_806_2b09226_0_30922_0_0_8_806_8062b092_8062b092268_8062b09226_b09226_806
in an
open
account
in offener Rechnung
0_10_0_0_3_2fb75_44a2b_0_0_22515_fb752_8062fb752_8062f_806_2fb7522_0_7b752_0_0_8_806_8062fb75_8062fb75225_8062fb7522_fb7522_806
in the
open
countryside
auf der grünen Wiese [
fig.
]
0_10_0_0_3_2fb76_3bb77_0_0_1ddbb_fb761_8062fb761_8062f_806_2fb761d_0_7b761_0_0_8_806_8062fb76_8062fb761dd_8062fb761d_fb761d_806
on
open
account
für laufende Rechnung
0_10_0_0_3_3a768_417ed_0_0_20bf6_1a7682_8063a7682_8063a_806_3a76820_0_27682_0_0_8_806_8063a768_8063a76820b_8063a76820_a76820_80
open
all day
den ganzen Tag geöffnet
0_10_0_0_3_3a9f7_41a47_0_0_20d23_1a9f72_8063a9f72_8063a_806_3a9f720_0_29f72_0_0_8_806_8063a9f7_8063a9f720d_8063a9f720_a9f720_80
double
open
-ended spanner [tech.]
der Doppelmaulschlüssel
0_40_0_0_2_23f10_b34b_0_0_59a5_3f100_200423f100_200423_2004_23f1005_0_3f100_2_0_20_2004_200423f10_200423f10059_200423f1005_3f10
double
open
-ended wrench [tech.]
der Doppelmaulschlüssel
0_40_0_0_2_23f11_b34b_1_0_59a5_3f110_200423f110_200423_2004_23f1105_0_3f110_2_0_20_2004_200423f11_200423f11059_200423f1105_3f11
half-
open
single seam [tech.]
die Halbsteilflankennaht
0_40_0_0_2_2ce47_15854_0_0_ac2a_ce470_20042ce470_20042c_2004_2ce470a_0_4e470_2_0_20_2004_20042ce47_20042ce470ac_20042ce470a_ce4
locomotive for
open
-pit mining [tech.]
die Tagebaulokomotive
[Eisenbahn]
0_40_0_0_2_348ad_2ff17_0_0_17f8b_148ad1_2004348ad1_200434_2004_348ad17_0_48ad1_2_0_20_2004_2004348ad_2004348ad17f_2004348ad17_4
mercantile
open
-stock policy [insur.]
die Warenumsatzpolice
0_40_0_0_2_36d73_367d1_0_0_1b3e8_16d731_200436d731_200436_2004_36d731b_0_6d731_2_0_20_2004_200436d73_200436d731b3_200436d731b_6
open
-air exhibition ground
das Freigelände
0_40_0_0_2_3a9e4_11853_0_0_8c29_1a9e40_20043a9e40_20043a_2004_3a9e408_0_29e40_2_0_20_2004_20043a9e4_20043a9e408c_20043a9e408_a9
open
-air fair ground
der Freiluftstand
0_40_0_0_2_3a9e5_118cb_0_0_8c65_1a9e50_20043a9e50_20043a_2004_3a9e508_0_29e50_2_0_20_2004_20043a9e5_20043a9e508c_20043a9e508_a9
is still
open
ist noch offen
0_80_0_0_3_31b4a_4535b_0_0_229ad_11b4a2_400631b4a2_400631_4006_31b4a22_0_1b4a2_4_0_40_4006_400631b4a_400631b4a229_400631b4a22_1
open
all night
die ganze Nacht geöffnet
0_80_0_0_3_3a9f8_41a26_0_0_20d13_1a9f82_40063a9f82_40063a_4006_3a9f820_0_29f82_4_0_40_4006_40063a9f8_40063a9f820d_40063a9f820_a
the shops are
open
die Läden sind geöffnet
0_80_0_0_3_472b8_4670f_0_0_23387_72b82_4006472b82_400647_4006_72b823_0_72b82_4_0_40_4006_4006472b8_4006472b8233_4006472b823_72b
the shops are
open
die Läden sind offen
0_80_0_0_3_472b8_46710_0_0_23388_72b82_4006472b82_400647_4006_72b823_0_72b82_4_0_40_4006_4006472b8_4006472b8233_4006472b823_72b
the wide
open
spaces
das weite flache Land
0_80_0_0_3_52ed2_50dfa_0_0_286fd_12ed22_400652ed22_400652_4006_12ed228_0_2ed22_4_0_40_4006_400652ed2_400652ed2286_400652ed228_2
He will
open
the fair.
Er wird die Messe eröffnen.
0_80_0_0_4_2d71b_3ff55_0_0_1ffaa_d71b1_40082d71b1_40082d_4008_2d71b1f_0_571b1_4_0_40_4008_40082d71b_40082d71b1ff_40082d71b1f_d7
Werbung
LEO wird unterstützt durch:
ÜBERSETZUNGEN
Alle Sprachen [DIN]
Generated by
dictQuery
on leomuc2. CPU µs (usr/sys): 6253
Nutzungsbedingungen/Datenschutz
|
Impressum
Copyright © LEO Dictionary
Team
2006-9
Ein Online-Service der LEO GmbH
Ein Online-Service der LEO GmbH
Deutsch-Englisch
Deutsch-Französisch
Deutsch-Spanisch
Deutsch-Italienisch
Deutsch-Chinesisch
