| ENGLISCH | | DEUTSCH | |
| | | 25 Treffer |
 | shit [vulg.] | | die Kacke [vulg.] | 0_1_0_0_0_dd0d_17fff_0_0_bfff_dd0d0_800dd0d0_800d_80_dd0d0b_0_5d0d0_0_0_0_80_800dd0d_800dd0d0bf_800dd0d0b_dd0d0b_80_d0d0bff |
 | shit [vulg.] | | der Scheißdreck | 0_1_0_0_0_dd0d_2818d_0_0_140c6_dd0d1_800dd0d1_800d_80_dd0d14_0_5d0d1_0_0_0_80_800dd0d_800dd0d140_800dd0d14_dd0d14_80_d0d140c |
 | shit [vulg.] | | die Scheiße [vulg.] | 0_1_0_0_0_dd0d_2818e_0_0_140c7_dd0d1_800dd0d1_800d_80_dd0d14_0_5d0d1_0_0_0_80_800dd0d_800dd0d140_800dd0d14_dd0d14_80_d0d140c |
 | shit-faced adj. [vulg.] | | besoffen [ugs.] | 0_1_0_0_0_dd0e_6caa_0_0_3655_dd0e0_800dd0e0_800d_80_dd0e03_0_5d0e0_0_0_0_80_800dd0e_800dd0e036_800dd0e03_dd0e03_80_d0e0365 |
 | shit-faced adj. [vulg.] | | betrunken | 0_1_0_0_0_dd0e_71c7_0_0_38e3_dd0e0_800dd0e0_800d_80_dd0e03_0_5d0e0_0_0_0_80_800dd0e_800dd0e038_800dd0e03_dd0e03_80_d0e038e |
 | to shit | shit/shat/shitted, shit/shat/shitted | | | kacken | kackte, gekackt | | 0_4_0_0_1_dd0d_18000_0_0_c000_dd0d0_2020dd0d0_2020d_202_dd0d0c_0_5d0d0_0_2_2_202_2020dd0d_2020dd0d0c0_2020dd0d0c_dd0d0c_202_d0d |
 | to shit | shit/shat/shitted, shit/shat/shitted | | | scheißen [vulg.] | schiss, geschissen | | 0_4_0_0_1_dd0d_2818f_0_0_140c7_dd0d1_2020dd0d1_2020d_202_dd0d14_0_5d0d1_0_2_2_202_2020dd0d_2020dd0d140_2020dd0d14_dd0d14_202_d0 |
 | to have a shit [vulg.] (Brit.) | | kacken [vulg.] | kackte, gekackt | | 0_4_0_0_1_45e47_18000_0_0_c000_5e470_20245e470_20245_202_5e470c_0_5e470_0_2_2_202_20245e47_20245e470c0_20245e470c_5e470c_202_e4 |
| | to scare the shit out of so. [vulg.] | | jmdn. dazu bringen, sich vor Angst fast in die Hose zu machen | 0_4_0_0_2_44208_3be77_0_0_1df3b_42081_204442081_20444_204_42081d_0_42081_0_2_2_204_20444208_204442081df_204442081d_42081d_204_2 |
| | to shit a brick [vulg.] [sl.] | | aus Angst in die Hosen scheißen [vulg.] | 0_4_0_0_2_45e48_39072_0_0_1c839_5e481_20445e481_20445_204_5e481c_0_5e481_0_2_2_204_20445e48_20445e481c8_20445e481c_5e481c_204_e |
| | to shit bricks [vulg.] [sl.] | | aus Angst in die Hosen scheißen [vulg.] | 0_4_0_0_2_45e49_39072_0_0_1c839_5e491_20445e491_20445_204_5e491c_0_5e491_0_2_2_204_20445e49_20445e491c8_20445e491c_5e491c_204_e |
| | to shoot the shit (Amer.) [vulg.] | | quatschen [ugs.] | quatschte, gequatscht | | 0_4_0_0_2_45ebc_24b60_0_0_125b0_5ebc1_20445ebc1_20445_204_5ebc12_0_5ebc1_0_2_2_204_20445ebc_20445ebc125_20445ebc12_5ebc12_204_e |
| | to take a shit [vulg.] (Amer.) | | kacken [vulg.] | kackte, gekackt | | 0_4_0_0_2_4b654_18000_0_0_c000_b6540_2044b6540_2044b_204_b6540c_0_36540_0_2_2_204_2044b654_2044b6540c0_2044b6540c_b6540c_204_65 |
| | to talk shit [vulg.] | | Blödsinn reden | 0_4_0_0_2_4b731_3bb02_0_0_1dd81_b7311_2044b7311_2044b_204_b7311d_0_37311_0_2_2_204_2044b731_2044b7311dd_2044b7311d_b7311d_204_7 |
| | so. is shitting bricks [vulg.] infinitive: shit bricks |  | jmdm. geht der Arsch auf Grundeis [vulg.] | 0_4_0_0_4_45e4c_40777_0_0_203bb_5e4c2_20845e4c2_20845_208_5e4c20_0_5e4c2_0_2_2_208_20845e4c_20845e4c203_20845e4c20_5e4c20_208_e |
| | so. is shitting bricks [vulg.] infinitive: shit bricks |  | jmdm. geht der Arsch mit Grundeis [vulg.] | 0_4_0_0_4_45e4c_40777_1_0_203bb_5e4c2_20845e4c2_20845_208_5e4c20_0_5e4c2_0_2_2_208_20845e4c_20845e4c203_20845e4c20_5e4c20_208_e |
| | Shit happens! | | Dumm gelaufen! | 0_8_0_0_2_45e4a_3d04b_0_0_1e825_5e4a1_40445e4a1_40445_404_5e4a1e_0_5e4a1_0_4_4_404_40445e4a_40445e4a1e8_40445e4a1e_5e4a1e_404_e |
| | Shit happens! [coll.] [vulg.] | | So was kommt vor. | 0_8_0_0_2_45e4a_448c8_0_0_22464_5e4a2_40445e4a2_40445_404_5e4a22_0_5e4a2_0_4_4_404_40445e4a_40445e4a224_40445e4a22_5e4a22_404_e |
| | Shit happens! | | So ist das Leben! | 0_8_0_0_2_45e4a_4579a_0_0_22bcd_5e4a2_40445e4a2_40445_404_5e4a22_0_5e4a2_0_4_4_404_40445e4a_40445e4a22b_40445e4a22_5e4a22_404_e |
| | You are a clever shit! [sl.] [pej.] | | Du bist ein Klugscheißer! [sl.] [pej.] | 0_8_0_0_3_152da_3b8bf_0_0_1dc5f_152da1_406152da1_40615_406_152da1d_0_52da1_0_4_4_406_406152da_406152da1dc_406152da1d_52da1d_406 |
| | Don't give me that shit! [sl.] | | Erzähle mir nicht so einen Mist! [ugs.] | 0_8_0_0_3_232b6_3e9f2_0_0_1f4f9_32b61_406232b61_40623_406_232b61f_0_32b61_0_4_4_406_406232b6_406232b61f4_406232b61f_32b61f_406_ |
| | when the shit hits the fan [sl.] | | wenn die Kacke am Dampfen ist | 0_10_0_0_3_45e4b_43c5c_0_0_21e2e_5e4b2_80645e4b2_80645_806_5e4b21_0_5e4b2_0_0_8_806_80645e4b_80645e4b21e_80645e4b21_5e4b21_806_ |
| | stupid shit [vulg.] | | der Kacker [vulg.] | 0_40_0_0_2_4a262_18001_0_0_c000_a2620_20044a2620_20044a_2004_a2620c_0_22620_2_0_20_2004_20044a262_20044a2620c0_20044a2620c_a262 |
| | I don't give a shit. [vulg.] | | Das geht mir am Arsch vorbei. [vulg.] | 0_80_0_0_3_232b6_40775_0_0_203ba_32b62_4006232b62_400623_4006_232b620_0_32b62_4_0_40_4006_4006232b6_4006232b6203_4006232b620_32 |
| | I don't give a shit. [vulg.] | | Es ist mir scheißegal. [vulg.] | 0_80_0_0_3_232b6_4a908_0_0_25484_32b62_4006232b62_400623_4006_232b625_0_32b62_4_0_40_4006_4006232b6_4006232b6254_4006232b625_32 |