Filter
Ein
Online-Service
der LEO GmbH
Deutsch-Englisch
Wörterbuch
|
Forum
|
Trainer
Deutsch-Französisch
Wörterbuch
|
Forum
|
Trainer
Deutsch-Spanisch
Wörterbuch
|
Forum
|
Trainer
Deutsch-Italienisch
Wörterbuch
|
Forum
|
Trainer
Deutsch-Chinesisch
Wörterbuch
|
Forum
|
Trainer
Suchrichtung:
<>
Verlinkung
:
N
J
English version
Ankündigungen
586.924
Einträge
9.572.974
Anfragen
Werbung
Werbung
Textlink-Werbung:
-
Nachhaltig Sprachreisen mit MondiLingua
-
GratisEbook: Englisch ohne Vokabelpauken
-
Au Pair in den USA - kostenlose Broschüre
-
Sprachreisen & Auslandspraktikum
-
Sprachaufenthalte in Malta
-
Nachhilfe - Die Schülerhilfe
-
Sprachreisen & Sprachkurse mit iSt
-
Linguland Sprachreisen und Sprachschulen
-
Sprachcaffe - Sprachreisen & Sprachkurse
-
anders englisch lernen
-
Leiterplatten - Discount
Suchtipps
|
Abkürzungen
|
Neuer Eintrag
|
Fehler melden
|
FAQ
|
Nützliche Links
|
Kontakt
Toolbars
|
Lion
|
PDA
|
Statistik
|
Über uns
|
Mitwirkung
|
Werbung
ENGLISCH
DEUTSCH
der ausgewählten Wörter im Trainer
26 Treffer
canny
adj.
(Scot.)
gemütlich
0_1_0_0_0_12799_2584_0_0_12c2_127990_80127990_8012_80_1279901_0_27990_0_0_0_80_8012799_8012799012_801279901_279901_80_799012c
comfortable
adj.
gemütlich
0_1_0_0_0_12799_3120_0_0_1890_127990_80127990_8012_80_1279901_0_27990_0_0_0_80_8012799_8012799018_801279901_279901_80_7990189
comfy
adj.
gemütlich
0_1_0_0_0_12799_3127_0_0_1893_127990_80127990_8012_80_1279901_0_27990_0_0_0_80_8012799_8012799018_801279901_279901_80_7990189
cozily
AE
, cosily
BE
adv.
gemütlich
0_1_0_0_0_12799_3931_0_0_1c98_127990_80127990_8012_80_1279901_0_27990_0_0_0_80_8012799_801279901c_801279901_279901_80_79901c9
cozy
AE
, cosy
BE
adj.
gemütlich
0_1_0_0_0_12799_3932_0_0_1c99_127990_80127990_8012_80_1279901_0_27990_0_0_0_80_8012799_801279901c_801279901_279901_80_79901c9
homelike
adj.
gemütlich
0_1_0_0_0_12799_72fb_0_0_397d_127990_80127990_8012_80_1279903_0_27990_0_0_0_80_8012799_8012799039_801279903_279903_80_7990397
homely
adj.
(Brit.)
gemütlich
0_1_0_0_0_12799_72fd_0_0_397e_127990_80127990_8012_80_1279903_0_27990_0_0_0_80_8012799_8012799039_801279903_279903_80_7990397
jovial
adj.
gemütlich
0_1_0_0_0_12799_83b0_0_0_41d8_127990_80127990_8012_80_1279904_0_27990_0_0_0_80_8012799_8012799041_801279904_279904_80_799041d
jovially
adv.
gemütlich
0_1_0_0_0_12799_83b2_0_0_41d9_127990_80127990_8012_80_1279904_0_27990_0_0_0_80_8012799_8012799041_801279904_279904_80_799041d
placid
adj.
gemütlich
0_1_0_0_0_12799_b69b_0_0_5b4d_127990_80127990_8012_80_1279905_0_27990_0_0_0_80_8012799_801279905b_801279905_279905_80_79905b4
snug
adj.
gemütlich
0_1_0_0_0_12799_e370_0_0_71b8_127990_80127990_8012_80_1279907_0_27990_0_0_0_80_8012799_8012799071_801279907_279907_80_799071b
snugly
adv.
gemütlich
0_1_0_0_0_12799_e375_0_0_71ba_127990_80127990_8012_80_1279907_0_27990_0_0_0_80_8012799_8012799071_801279907_279907_80_799071b
unhurried
adj.
gemütlich
0_1_0_0_0_12799_10810_0_0_8408_127990_80127990_8012_80_1279908_0_27990_0_0_0_80_8012799_8012799084_801279908_279908_80_7990840
gemütlich
also:
gemuetlich
adj.
German
gemütlich
0_1_0_0_0_12799_2aba3_0_0_155d1_127991_80127991_8012_80_1279915_0_27991_0_0_0_80_8012799_8012799155_801279915_279915_80_799155d
homey
also:
homy
adj.
gemütlich
0_1_0_0_0_12799_2db9c_0_0_16dce_127991_80127991_8012_80_1279916_0_27991_0_0_0_80_8012799_801279916d_801279916_279916_80_79916dc
to take it easy
es
gemütlich
angehen
0_4_0_0_2_40bab_4b573_0_0_25ab9_bab2_20440bab2_20440_204_bab25_0_bab2_0_2_2_204_20440bab_20440bab25a_20440bab25_bab25_204_bab25
to stroll up sth.
etw.
Akk.
gemütlich
hinaufspazieren
0_4_0_0_2_40bac_4a064_0_0_25032_bac2_20440bac2_20440_204_bac25_0_bac2_0_2_2_204_20440bac_20440bac250_20440bac25_bac25_204_bac25
to nestle
es sich
gemütlich
machen
0_4_0_0_2_40bad_9f45_0_0_4fa2_bad0_20440bad0_20440_204_bad04_0_bad0_0_2_2_204_20440bad_20440bad04f_20440bad04_bad04_204_bad04fa
to curl up
es sich
gemütlich
machen
0_4_0_0_2_40bad_2023a_0_0_1011d_bad1_20440bad1_20440_204_bad10_0_bad1_0_2_2_204_20440bad_20440bad101_20440bad10_bad10_204_bad10
to ensconce oneself in sth. -
settle snugly
es sich
Dat.
in etw.
Dat.
gemütlich
machen
0_4_0_0_2_40bad_256fa_0_0_12b7d_bad1_20440bad1_20440_204_bad12_0_bad1_0_2_2_204_20440bad_20440bad12b_20440bad12_bad12_204_bad12
to settle in
es sich
Dat.
gemütlich
machen
0_4_0_0_2_40bad_4568d_0_0_22b46_bad2_20440bad2_20440_204_bad22_0_bad2_0_2_2_204_20440bad_20440bad22b_20440bad22_bad22_204_bad22
to shoot the breeze
(Amer.)
[
coll.
]
sich
gemütlich
unterhalten
0_4_0_0_2_40bae_45ead_0_0_22f56_bae2_20440bae2_20440_204_bae22_0_bae2_0_2_2_204_20440bae_20440bae22f_20440bae22_bae22_204_bae22
to shoot the bull
(Amer.)
[
sl.
]
sich
gemütlich
unterhalten
0_4_0_0_2_40bae_45eae_0_0_22f57_bae2_20440bae2_20440_204_bae22_0_bae2_0_2_2_204_20440bae_20440bae22f_20440bae22_bae22_204_bae22
to settle back
sich
gemütlich
zurücklehnen
0_4_0_0_2_40baf_db7b_0_0_6dbd_baf0_20440baf0_20440_204_baf06_0_baf0_0_2_2_204_20440baf_20440baf06d_20440baf06_baf06_204_baf06db
snuggish
adj.
recht
gemütlich
0_40_0_0_2_49918_e373_0_0_71b9_99180_2004499180_200449_2004_991807_0_19180_2_0_20_2004_200449918_200449918071_20044991807_99180
She is very restful to be with.
Es ist sehr
gemütlich
, mit ihr zusammen zu sein.
0_80_0_0_2_40bb0_502e9_0_0_28174_bb02_400440bb02_400440_4004_bb028_0_bb02_4_0_40_4004_400440bb0_400440bb0281_400440bb028_bb028_
Werbung
LEO wird unterstützt durch:
ÜBERSETZUNGEN
Alle Sprachen [DIN]
Generated by
dictQuery
on leomuc2. CPU µs (usr/sys): 4218
Nutzungsbedingungen/Datenschutz
|
Impressum
Copyright © LEO Dictionary
Team
2006-9