Filter
Ein
Online-Service
der LEO GmbH
Deutsch-Englisch
Wörterbuch
|
Forum
|
Trainer
Deutsch-Französisch
Wörterbuch
|
Forum
|
Trainer
Deutsch-Spanisch
Wörterbuch
|
Forum
|
Trainer
Deutsch-Italienisch
Wörterbuch
|
Forum
|
Trainer
Deutsch-Chinesisch
Wörterbuch
|
Forum
|
Trainer
Suchrichtung:
<>
Verlinkung
:
N
J
English version
Ankündigungen
587.145
Einträge
300.984
Anfragen
Werbung
Werbung
Textlink-Werbung:
-
Leiterplatten - Discount
-
Nachhaltig Sprachreisen mit MondiLingua
-
GratisEbook: Englisch ohne Vokabelpauken
-
SolidWorks Systemhaus
-
Sprachreisen & Auslandspraktikum
-
Sprachaufenthalte, Sprachkurse Malta
-
Nachhilfe - Die Schülerhilfe
-
Sprachreisen & Sprachkurse mit iSt
-
Linguland Sprachreisen und Sprachschulen
-
Sprachcaffe - Sprachreisen & Sprachkurse
-
anders englisch lernen
Suchtipps
|
Abkürzungen
|
Neuer Eintrag
|
Fehler melden
|
FAQ
|
Nützliche Links
|
Kontakt
Toolbars
|
Lion
|
PDA
|
Statistik
|
Über uns
|
Mitwirkung
|
Werbung
ENGLISCH
DEUTSCH
der ausgewählten Wörter im Trainer
26 Treffer
gemütlich
also:
gemuetlich
adj.
German
gemütlich
0_1_0_0_0_6da4_13243_0_0_9921_6da40_8006da40_8006_80_6da409_0_6da40_0_0_0_80_8006da4_8006da4099_8006da409_6da409_80_da40992
canny
adj.
(Scot.)
gemütlich
0_1_0_0_0_13243_2c4b_0_0_1625_132430_80132430_8013_80_1324301_0_32430_0_0_0_80_8013243_8013243016_801324301_324301_80_2430162
comfortable
adj.
gemütlich
0_1_0_0_0_13243_3824_0_0_1c12_132430_80132430_8013_80_1324301_0_32430_0_0_0_80_8013243_801324301c_801324301_324301_80_24301c1
comfy
adj.
gemütlich
0_1_0_0_0_13243_382b_0_0_1c15_132430_80132430_8013_80_1324301_0_32430_0_0_0_80_8013243_801324301c_801324301_324301_80_24301c1
cozily
AE
, cosily
BE
adv.
gemütlich
0_1_0_0_0_13243_4054_0_0_202a_132430_80132430_8013_80_1324302_0_32430_0_0_0_80_8013243_8013243020_801324302_324302_80_2430202
cozy
AE
, cosy
BE
adj.
gemütlich
0_1_0_0_0_13243_4056_0_0_202b_132430_80132430_8013_80_1324302_0_32430_0_0_0_80_8013243_8013243020_801324302_324302_80_2430202
homelike
adj.
gemütlich
0_1_0_0_0_13243_7ad0_0_0_3d68_132430_80132430_8013_80_1324303_0_32430_0_0_0_80_8013243_801324303d_801324303_324303_80_24303d6
homely
adj.
(Brit.)
gemütlich
0_1_0_0_0_13243_7ad2_0_0_3d69_132430_80132430_8013_80_1324303_0_32430_0_0_0_80_8013243_801324303d_801324303_324303_80_24303d6
homey
also:
homy
adj.
gemütlich
0_1_0_0_0_13243_7ae9_0_0_3d74_132430_80132430_8013_80_1324303_0_32430_0_0_0_80_8013243_801324303d_801324303_324303_80_24303d7
jovial
adj.
gemütlich
0_1_0_0_0_13243_8c78_0_0_463c_132430_80132430_8013_80_1324304_0_32430_0_0_0_80_8013243_8013243046_801324304_324304_80_2430463
jovially
adv.
gemütlich
0_1_0_0_0_13243_8c7a_0_0_463d_132430_80132430_8013_80_1324304_0_32430_0_0_0_80_8013243_8013243046_801324304_324304_80_2430463
placid
adj.
gemütlich
0_1_0_0_0_13243_beb3_0_0_5f59_132430_80132430_8013_80_1324305_0_32430_0_0_0_80_8013243_801324305f_801324305_324305_80_24305f5
snug
adj.
gemütlich
0_1_0_0_0_13243_e9b0_0_0_74d8_132430_80132430_8013_80_1324307_0_32430_0_0_0_80_8013243_8013243074_801324307_324307_80_243074d
snugly
adv.
gemütlich
0_1_0_0_0_13243_e9b7_0_0_74db_132430_80132430_8013_80_1324307_0_32430_0_0_0_80_8013243_8013243074_801324307_324307_80_243074d
unhurried
adj.
gemütlich
0_1_0_0_0_13243_10e71_0_0_8738_132430_80132430_8013_80_1324308_0_32430_0_0_0_80_8013243_8013243087_801324308_324308_80_2430873
to stroll up sth.
etw.
Akk.
gemütlich
hinaufspazieren
0_4_0_0_2_42240_f300_0_0_7980_22400_204422400_20442_204_224007_0_22400_0_2_2_204_20442240_20442240079_2044224007_224007_204_240
to shoot the breeze
(Amer.)
[
coll.
]
sich
gemütlich
unterhalten
0_4_0_0_2_4c6ff_47233_0_0_23919_c6ff2_2044c6ff2_2044c_204_c6ff23_0_46ff2_0_2_2_204_2044c6ff_2044c6ff239_2044c6ff23_c6ff23_204_6
to shoot the bull
(Amer.)
[
sl.
]
sich
gemütlich
unterhalten
0_4_0_0_2_4c6ff_47234_0_0_2391a_c6ff2_2044c6ff2_2044c_204_c6ff23_0_46ff2_0_2_2_204_2044c6ff_2044c6ff239_2044c6ff23_c6ff23_204_6
to settle back
sich
gemütlich
zurücklehnen
0_4_0_0_2_4c700_469d1_0_0_234e8_c7002_2044c7002_2044c_204_c70023_0_47002_0_2_2_204_2044c700_2044c700234_2044c70023_c70023_204_7
to take it easy
es
gemütlich
angehen
0_4_0_0_3_40470_4c853_0_0_26429_4702_206404702_20640_206_47026_0_4702_0_2_2_206_20640470_20640470264_2064047026_47026_206_47026
to curl up
es sich
gemütlich
machen
0_4_0_0_3_40588_434d_0_0_21a6_5880_206405880_20640_206_58802_0_5880_0_2_2_206_20640588_20640588021_2064058802_58802_206_588021a
to nestle
es sich
gemütlich
machen
0_4_0_0_3_40588_a7d7_0_0_53eb_5880_206405880_20640_206_58805_0_5880_0_2_2_206_20640588_20640588053_2064058805_58805_206_588053e
to settle in
es sich
Dat.
gemütlich
machen
0_4_0_0_3_40588_e236_0_0_711b_5880_206405880_20640_206_58807_0_5880_0_2_2_206_20640588_20640588071_2064058807_58807_206_5880711
to ensconce oneself in sth. -
settle snugly
es sich
Dat.
in etw.
Dat.
gemütlich
machen
0_4_0_0_3_4058a_2601f_0_0_1300f_58a1_2064058a1_20640_206_58a13_0_58a1_0_2_2_206_2064058a_2064058a130_2064058a13_58a13_206_58a13
snuggish
adj.
recht
gemütlich
0_40_0_0_2_4ac58_e9b3_0_0_74d9_ac580_20044ac580_20044a_2004_ac5807_0_2c580_2_0_20_2004_20044ac58_20044ac58074_20044ac5807_ac580
She is very restful to be with.
Es ist sehr
gemütlich
, mit ihr zusammen zu sein.
0_80_0_0_7_404f6_46e67_0_0_23733_4f62_400e404f62_400e40_400e_4f623_0_4f62_4_0_40_400e_400e404f6_400e404f6237_400e404f623_4f623_
Werbung
LEO wird unterstützt durch:
ÜBERSETZUNGEN
Alle Sprachen [DIN]
Generated by
dictQuery
on leomuc2. CPU µs (usr/sys): 4166
Nutzungsbedingungen/Datenschutz
|
Impressum
Copyright © LEO Dictionary
Team
2006-9