Loading ...
NEU
ende
 
 
Portugal
Brasilien

Powered by Linguatec
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Anmeldung
  
 

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Trainers sind kostenlos

Anmeldung
  
 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
Werbung

Englisch-Deutsch Übersetzung für: im Auftrag i A I A

iSie haben nur nach Übersetzungen von Englisch nach Deutsch gesucht.
Stattdessen in beiden Richtungen suchen?  

Substantive

      A [tech.]   asymptotische mittlere Verfügbarkeit
      angstrom   also: Angstrom, ångström   symbol: Å [obs.] [phys.][tech.]     das Ångström  Pl.: die Ångström   Symbol: Å [obs.]
    A levels  pl. (Brit.)   etwa dem Abitur entsprechende Schulabschlussprüfung
    A minor [mus.]   a-Moll
    integral element [abbr.: I element] [elec.]   das I-Glied
    A condition [telecom.]   der A-Zustand
    A element [telecom.]   der A-Schritt
    "A" frame (Amer.) [elec.]   der A-Mast
    "A" pole [elec.]   der A-Mast
    A rack [tech.]   der A-Bock   - Flachglastechnik
    A signal [telecom.]   das L-Signal
    A signal [telecom.]   linkes Signal
    A signal [telecom.]   linkes Stereosignal
      attenuation constant   symbol: a (Amer.) [telecom.]   der Dämpfungskoeffizient

Verben

        to plot A against B | plotted, plotted | [tech.]     A über B auftragen | trug auf, aufgetragen |
        to plot A versus B | plotted, plotted | [tech.]     A über B auftragen | trug auf, aufgetragen |
        to stand vis-à-vis | stood, stood |   sichDat. gegenüberstehen

Adjektive / Adverbien

    A one   also: A-one, A 1, A-1 [coll.]  adj.     erstklassig
      tête-à-tête  adv.   unter vier Augen
      tête-à-tête  adv.   vertraulich
      tête-à-tête  adv.   zu zweien
      vis-à-vis  adv.   French   gegenüber   - örtlich
    A number one  adj.     erstklassig

Präpositionen / Pronomen / ...

      a  art.   - indefinite article   ein
      a  prep.   je
      a  prep.   pro
      I  pron.   ich
      a  art.   - indefinite article   eine
      vis-à-vis  prep.   French   im Vergleich zu

Phrasen

      A fat lot I care!   Das ist mir so was von egal!
      I'd like to be a fly on the wall.   Da würde ich gern Mäuschen spielen. [fig.]
      I, for one   ich jedenfalls
      A rolling stone gathers no moss.   Wer rastet, der rostet.
      A likely story!   Wer's glaubt, wird selig!
      A problem shared is a problem halved.   Geteiltes Leid ist halbes Leid.
      A small leak will sink a great ship.   Kleine Ursachen, große Wirkungen.
      A fine excuse!   Eine hübsche Ausrede!
      A glorious mess!   Ein schönes Chaos!
      A golden key can open any door.   Geld regiert die Welt.
      A hungry man has no conscience.   Erst kommt das Fressen, dann die Moral.
      A new broom sweeps clean.   Neue Besen kehren gut.
      A penny saved is a penny got.   Kleinvieh macht auch Mist.
      A precious mess!   Eine schöne Unordnung!

Beispiele

      I'll be blowed if I'll do it. [coll.]   Ich denke nicht im Traum dran, das zu tun. [ugs.]
      I couldn't get a word in edgeways (also: edgewise).   Ich kam nicht zu Wort.
      I'm a goner [sl.]   Ich bin erledigt.
      I'll arrive a week tomorrow.   Ich komme morgen in acht Tagen.
      I'll call it a day.   Ich mache jetzt Schluss.
      I'll call it a day.   Ich mache Schluss für heute.
      I'm a stranger here.   Ich bin hier fremd.
      I've got a bad cold.   Ich habe eine schlimme Erkältung.
      I've got a notion that ...   Ich denke mir, dass ...
      I've got a notion that ...   Ich habe den Eindruck, dass ...
      I've got a stitch.   Ich habe Seitenstechen
      I've improved a lot.   Es geht mir schon viel besser.
    I'll have a coke, but hold the ice, please.   Eine Cola, aber bitte ohne Eis.
      I'm going for a swim now.   Ich gehe jetzt schwimmen.

Weitere Aktionen

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

i. A. (im Auftrag) Letzter Beitrag: 10 Apr 07, 10:59
Wie lautet das englische Kürzel für im Auftrag (wenn ich einen Vertrag unterschreibe)? 3 Antworten
im Auftrag - i. A. Letzter Beitrag: 09 Mai 07, 06:55
Hallo an Alle, gibt es eine gebräuchliche Abkürzung für das Englsiche i. A.? (by order - b... 7 Antworten
i. A. (im Auftrag) Letzter Beitrag: 04 Jun 07, 20:13
Sehr geehrte Damen und Herren, [...] Mit freundlichen Grüßen i. A. Max Mustermann Ich su... 2 Antworten
i. A. = im Auftrag Letzter Beitrag: 05 Mär 07, 11:58
Unsere Geschäftspost unterzeichnen wir mit i. A. (i. A. = im Auftrag) und der Unterschrift ... 6 Antworten
i. A. (im Auftrag) Letzter Beitrag: 13 Sep 07, 11:48
Hallo, ich suche eine Übersetzung für i. A. (im Auftrag) für Brief / E-mail Signaturen. Mei... 14 Antworten
i. A. (im Auftrag) Letzter Beitrag: 21 Apr 05, 12:46
im Auftrag + Unterschrift (in einem Schreiben) 3 Antworten
i. A. (im Auftrag) Letzter Beitrag: 08 Feb 07, 20:57
Brieftext: blabla bla blablabla. laber laber. Mit freundlichen Grüßen i.A. Hans Hansemann 4 Antworten
i.A. - im Auftrag Letzter Beitrag: 03 Dez 09, 10:10
Wenn man einen Brief unterschreibt anstatt von jemandem, der das eigentlich machen sollte, ... 2 Antworten
i. A. (im Auftrag) abgekürzt Letzter Beitrag: 14 Feb 03, 11:19
etwas im Auftrag abzeichnen Z.B. i.A. Margarete Kleinert 2 Antworten
im Auftrag - i.A. Letzter Beitrag: 24 Nov 09, 10:45
Unterschrift Geschäftsbrief habe schon überall gesucht, ob es dafür eine entsprechende eng... 10 Antworten
im Auftrag- i.A. Letzter Beitrag: 18 Jun 09, 17:38
Hallo zusammen ich brauche Eure Hilfe. Weiss jemand, wie man auf Englisch sagt "im Aufrag"... 2 Antworten
i.A. (im Auftrag) Letzter Beitrag: 18 Aug 06, 21:51
i.A Marianne Weiß (just below th signature of a letter) what I found in Leo - on behalf of,... 6 Antworten
im Auftrag (i.A.) Letzter Beitrag: 26 Mär 07, 09:44
Unterschreiben eines Briefes "i.A. ...." Gibt es in engl. auch eine Abkürzung, oder wie ma... 3 Antworten
  
äÄöÖüÜß
Lautschrift
Deutsch
Monophthonge
ɛɪɔɶøʏ
Diphthonge
au̯ai̯ɔʏ̯
Konsonantensystem
çʤŋʃʀʁʒ
Englisch
Monophthonge
ɛɜɪɔʊəɑɐɒæ
Konsonantensystem
ŋθʃʒçʍɹɻɫɾ
Diakritische Zeichen
ˈː
  
äÄöÖüÜß
Lautschrift
Deutsch
Monophthonge
ɛɪɔɶøʏ
Diphthonge
au̯ai̯ɔʏ̯
Konsonantensystem
çʤŋʃʀʁʒ
Englisch
Monophthonge
ɛɜɪɔʊəɑɐɒæ
Konsonantensystem
ŋθʃʒçʍɹɻɫɾ
Diakritische Zeichen
ˈː