Loading ...
ende
 
 
Powered by Linguatec
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Anmeldung
  
 

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Trainers sind kostenlos

Anmeldung
  
 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
Werbung

Englisch-Deutsch Übersetzung für: lease

iSie haben nur nach Übersetzungen von Englisch nach Deutsch gesucht.
Stattdessen in beiden Richtungen suchen?  

Substantive

      lease     das Kreuz  Pl.: die Kreuze
      lease     das Leasing  Pl.: die Leasings
      lease     die Miete  Pl.: die Mieten
      lease     die Pacht  Pl.: die Pachten
      lease     die Pachtung  Pl.: die Pachtungen
      lease     das Pachtverhältnis  Pl.: die Pachtverhältnisse
      lease     die Pachtzeit  Pl.: die Pachtzeiten
      lease     das Spannkreuz  Pl.: die Spannkreuze
      lease     die Verpachtung  Pl.: die Verpachtungen
      lease [textil.]     das Fadenkreuz  Pl.: die Fadenkreuze
      lease [law]     der Mietvertrag  Pl.: die Mietverträge
      lease [law]     der Pachtvertrag  Pl.: die Pachtverträge
      lease [textil.]     die Rispe  Pl.: die Rispen
    lease agreement     der Mietvertrag  Pl.: die Mietverträge

Verben

        to lease leased, leased |     leasen leaste, geleast |
        to lease leased, leased |     mieten mietete, gemietet |
        to lease leased, leased |     pachten pachtete, gepachtet |
        to lease leased, leased |     vermieten vermietete, vermietet |
        to lease sth. (to so.) leased, leased |     etw.Akk. (an jmdn.) verpachten verpachtete, verpachtet |
        to lease or buy leased, leased |     mieten oder kaufen mietete, gemietet / kaufte, gekauft |
        to lease and release leased, leased |     verpachten und weiterverpachten verpachtete, verpachtet / verpachtete weiter, weiterverpachtet |
        to sub-lease sub-leased, sub-leased |     weiterverpachten verpachtete weiter, weiterverpachtet |

Adjektive / Adverbien

      by lease   durch Pacht
    under lease     verpachtet  Adj.
      leased  adj.     geleast
      leased  adj.     gemietet
      leased  adj.     gepachtet

Beispiele

      a long lease   eine lange Pachtzeit

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

blasé, cease, eased, easel, erase, fleas, lapse, laser, leads, leaks, leaps, leash, least, leave, lense, pease, pleas, tease

Aus dem Umfeld der Suche

rent

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

lease Letzter Beitrag: 25 Feb 07, 23:02
Shakespeare's Sonnet 18 "And summer's lease hath all too short a date" Wie kann man den "l... 3 Antworten
lease Letzter Beitrag: 09 Jul 09, 15:24
Lease erneuern? fragt mein Ipod touch Was will er nur? 4 Antworten
lease Letzter Beitrag: 03 Dez 07, 19:42
...since it does not require installation of cabling over common posts or the permanent lea... 6 Antworten
lease Letzter Beitrag: 06 Aug 13, 09:39
Ich habe einen Text über ein Unternehmen, das Flugzeuge kauft, diese demontiert und die Ers... 3 Antworten
lease in / lease out Letzter Beitrag: 01 Aug 07, 16:09
Der Text beschreibt die Funktionen einer speziellen Software, darunter im Bereich Facility ... 0 Antworten
financing lease - das Finanzierungs-Leasing Letzter Beitrag: 25 Aug 04, 13:59
FinancING lease existiert nicht. Der richtige (und so auch vertretene) Begriff ist finance ... 3 Antworten
lease - Lizenzvertrag? Letzter Beitrag: 10 Dez 11, 13:57
We have already explained that in the case of [country], the XX agency business was leased ... 0 Antworten
wet-lease - Nassmiete Letzter Beitrag: 15 Jul 08, 11:41
http://en.wikipedia.org/wiki/Wet_lease http://de.wikipedia.org/wiki/Wet-Lease "Nassmiete" ... 2 Antworten
lease instalment - Leasingrate Letzter Beitrag: 11 Jul 12, 14:06
http://www.linguee.de/search?direction=auto&query=lease+installments 4 Antworten
to lease - leasen Letzter Beitrag: 10 Mär 06, 13:04
Leo: leased - geleast Ich beantrage diese Eintragung aufgrund des vorhandenen Eintrags. ... 0 Antworten
Business lease Letzter Beitrag: 20 Nov 10, 22:38
Weiss jemand zufällig ob es richtig ist, das man business lease mit Geschäftsmiete übersetz... 2 Antworten
wet lease Letzter Beitrag: 08 Jan 05, 00:16
available for wet lease 1 Antworten
head lease Letzter Beitrag: 06 Nov 08, 10:31
 To pay out all rents payable in respect of any head lease   3 Antworten
  
äÄöÖüÜß
Lautschrift
Deutsch
Monophthonge
ɛɪɔɶøʏ
Diphthonge
au̯ai̯ɔʏ̯
Konsonantensystem
çʤŋʃʀʁʒ
Englisch
Monophthonge
ɛɜɪɔʊəɑɐɒæ
Konsonantensystem
ŋθʃʒçʍɹɻɫɾ
Diakritische Zeichen
ˈː
  
äÄöÖüÜß
Lautschrift
Deutsch
Monophthonge
ɛɪɔɶøʏ
Diphthonge
au̯ai̯ɔʏ̯
Konsonantensystem
çʤŋʃʀʁʒ
Englisch
Monophthonge
ɛɜɪɔʊəɑɐɒæ
Konsonantensystem
ŋθʃʒçʍɹɻɫɾ
Diakritische Zeichen
ˈː