Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| el acelerador | der Beschleuniger Pl.: die Beschleuniger | ||||||
| el acelerador [AUTOM.] | das Gaspedal Pl.: die Gaspedale | ||||||
| acelerador manual [AUTOM.] | der Fahrhebel Pl.: die Fahrhebel | ||||||
| electrodo acelerador [ELEKT.] | die Beschleunigungselektrode Pl.: die Beschleunigungselektroden | ||||||
| pedal acelerador [AUTOM.] | das Fahrpedal Pl.: die Fahrpedale | ||||||
| pedal del acelerador [AUTOM.] | das Gaspedal Pl.: die Gaspedale | ||||||
| potencia aceleradora | die Beschleunigungsleistung Pl. | ||||||
| bolsa aceleradora [TECH.] | die Übertragungskammer | ||||||
| acelerador de mano [AUTOM.] | der Gashandhebel Pl.: die Gashandhebel | ||||||
| acelerador de mano [AUTOM.] | der Handgashebel Pl.: die Handgashebel | ||||||
| acelerador de partículas [PHYS.] | der Teilchenbeschleuniger Pl.: die Teilchenbeschleuniger [Kernphysik] | ||||||
| acelerador de frenado rápido [TECH.] | der Schnellbremsbeschleuniger Pl.: die Schnellbremsbeschleuniger | ||||||
| sistema acoplado con un acelerador [PHYS.] | der Hybridreaktor Pl.: die Hybridreaktoren | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| acelerador, aceleradora Adj. | beschleunigend | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| chancletear el acelerador [ugs.] (Lat. Am.: Col.) | wiederholt aufs Gaspedal treten | trat, getreten | - bei Startproblemen | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| accelerador, acelerado | |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| aceleradora, acelerante | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| acelerador de partículas - Teilchenbeschleuniger | Letzter Beitrag: 23 Mär. 11, 20:11 | |
| http://es.wikipedia.org/wiki/Acelerador_de_part%C3%ADculas Un acelerador de partículas es un… | 0 Antworten | |
| chancletear el acelerador - wiederholt aufs Gaspedal treten (z. B. bei Startproblemen) | Letzter Beitrag: 13 Apr. 25, 09:17 | |
| Instituto Caro y Cuervo, Diccionario de colombianismos, Bogotá, El Instituto, 2019.chancleta… | 1 Antworten | |
| chancletear - Gas geben | Letzter Beitrag: 13 Apr. 25, 17:36 | |
| María Josefina Tejera, Diccionario de venezolanismos, Caracas, Academia Venezolana de la Len… | 2 Antworten | |
| Gasgriff mit Zug | Letzter Beitrag: 28 Mai 08, 15:35 | |
| Hallo Zusammen, ich suche dringend eine Übersetzung für "Gasgriff mit Zug". Für den Quadber… | 5 Antworten | |
