Eingabehelfer öffnen?
 
NEU
leo-frde

FranzösischDeutschDomainVerfasserStartLetzte ÄnderungAntw.
fournée (sidérurgie)Einsatz, Charge, Durchsatz 18.12.14  
sur terre et sur merzu Lande und zu Wasser 17.12.1418 Dez 14, 13:282
l’acceptabilité f. die Annehmbarkeit  18.12.1418 Dez 14, 13:241
le Trône de grâceder Gnadenstuhl [Geschichte] 18.12.1418 Dez 14, 13:201
le plancher die Untergrenze [Wirtsch.] 18.12.1418 Dez 14, 13:171
le ratio de solvabilité der Solvabilitätskoeffizient [Bankw.] 18.12.1418 Dez 14, 12:271
l‘affolement m.die Panik, die panische An... 17.12.1418 Dez 14, 10:298
biologie marineMeeresbiologie 17.12.1418 Dez 14, 09:242
obligation de probité, dev...Redlichkeitspflicht, Ansta... [Recht] 17.12.1418 Dez 14, 09:021
avoir l’heur de (iron.)das Vergnügen haben 16.12.1417 Dez 14, 22:155
l'homme providentielder Mann der Stunde 17.12.14  
incrédulefassungslos  17.12.1417 Dez 14, 16:422
être sur la paille (fig., ...bettelarm / arm wie eine K... 17.12.14  
d'alors, adjdamalig, von damals 16.12.1417 Dez 14, 09:131
durcissement (peine)Verschärfung (Strafe) 16.12.1417 Dez 14, 09:101
rappel à la loi (ordonné p...Verwarnung, Ermahnung [Recht] 16.12.1416 Dez 14, 18:263
Azerbaïdjan m.Aserbaidschan n. [Geog.] 15.12.1416 Dez 14, 15:166
authentifier qc die Echtheit einer Sache ... 16.12.1416 Dez 14, 14:163
se forger un avis / une op...sich eine Meinung bilden  16.12.1416 Dez 14, 13:531
assassiner qnj-n fertigmachen (fam.) ; ... 16.12.1416 Dez 14, 13:221
s'emparer de qcBesitz ergreifen von etw, ... 15.12.1416 Dez 14, 09:361
briller de mille feux in strahlendem Glanz leuchten 15.12.1416 Dez 14, 08:076
affabulerhinzudichten 16.12.14  
estropier un mot, un texteverballhornen 10.05.1015 Dez 14, 21:471
accord a minimaMinimalkonsens 15.12.1415 Dez 14, 21:174
être dans les moyens de qn jds finanzielle Möglichkei... 15.12.1415 Dez 14, 21:156
dans les sargasses (de qc)im Dickicht (+ Genitiv), ... 15.12.1415 Dez 14, 19:441
les Zayditesdie Zayditen, Zaiditen 15.12.14  
en un clin d'œil im Nu, im Handumdrehen, ru... 13.12.1415 Dez 14, 16:409
enclavé (pays)von anderen (Staaten, Regi... 15.12.14  
à bouche que veux-tubegierig, bis zur Ermüdung... 15.12.1415 Dez 14, 14:551
vergetureDehnungsstreifen, stretch mark [Med.] 15.12.1415 Dez 14, 13:372
mettre qc sur la place pub...etw. an die Öffentlichkeit... 15.12.1415 Dez 14, 13:261
qc aux airs de ... etwas, das aussieht wie ...  10.12.1415 Dez 14, 13:183
la nageoire dorsale, l’ail...die Finne [Zool.] 12.12.1415 Dez 14, 12:415
Ventre en besace, abdomen ...Hängebauch [Med.] 15.12.14  
déresponsabiliser qn j-n aus seiner Verantwortu... 14.12.1414 Dez 14, 19:562
géolocaliser qc, qnden Standort, den Aufentha... [Tech.] 14.12.1414 Dez 14, 19:532
le gentilé der Einwohnername, die Vol... [Geog.] 21.02.1014 Dez 14, 17:263
*revenir au scoreden Anschlusstreffer erzielen [Sport] 14.10.1214 Dez 14, 14:385
noire fViertelnote f [Mus.] 14.12.14  
pleine conscienceAchtsamkeit [Philos.] 14.12.14  
le sang-dragon, le sang-de...das Drachenblut [Pharm.] 14.12.14  
c’est à peine si ... kaum dass ...  13.12.1413 Dez 14, 11:031
la valise à roulettes der Rollkoffer, der Trolley  13.12.1413 Dez 14, 10:511
avancer, se précipiter, p...vorstoßen 12.12.1413 Dez 14, 10:281
en être dabei sein, dazu gehören 12.12.1412 Dez 14, 19:153
la dépression hivernale / ...das Orkantief 11.12.1412 Dez 14, 14:404
vision du mondeWeltanschauung 12.12.14  
lassé, e de qc einer Sache überdrüssig  12.12.14  
1 - 50 von 21082 / 12...40
  Nur registrierte Benutzer können in diesem Forum posten