• Sonderzeichen
     
  • Lautschrift
     
 
leo-frde
Werbung
1 - 50 von 23304 / 2...40 
FranzösischDeutschDomainVerfasserStartLetzte ÄnderungAntw.
le nez en pied de marmitedie Sattelnase, die Kartoff… 30.05.1630 Mai 16, 10:281
composer avec (une maladie)leben mit (einer Krankheit) [Med.] 24.05.1630 Mai 16, 10:109
ça vous / te parle ?Sagt Ihnen / dir das was? 30.05.16  
l’aquaterrarium m. das Aquaterrarium  30.05.16  
ne savoir ni A ni B -(fig.,…nicht lesen können; sehr un… 30.05.16  
la glycine, la Wisteria die Glyzine, der Blauregen… [Bot.] 31.03.1530 Mai 16, 09:131
canette f.die junge weibliche Ente [Zool.] 29.05.16  
l'adresse d'habitationdie Wohnanschrift [Verwalt.] 28.05.1629 Mai 16, 16:196
orbiteur [m]der Orbiter (Raumsonde) [Astron.] 29.05.16  
*bétonnermauern [Sport] 24.11.1329 Mai 16, 13:101
la descente aux enfers (fig.)der Absturz in Höllenqualen 29.05.16  
on ne la lui fait pas (à qn) jemand lässt sich nichts vo… 29.05.16  
increvablenicht umzubringen (unverwüs… 28.05.1628 Mai 16, 19:373
retour (m.) (de) chariotder Zeilenumbruch [Druckw.] 25.01.1628 Mai 16, 18:507
la garantie / la promesse /…die Einbürgerungszusicherung 28.05.16  
être dispo (= disponible)Zeit haben (z.B. für gemein… 27.05.1628 Mai 16, 11:422
la manie de l’association, …die Vereinsmeierei  25.05.1628 Mai 16, 10:2317
immédiat alsbaldig (Adj. als Attribu… 28.05.16  
monter / faire / former une…gegen j-n, etw. eine Intrig… 28.05.16  
la plume (vx, rare) der Schriftsteller, der Red… [Bildung] 28.05.16  
sabre au clairmit gezogenem Säbel 27.05.1627 Mai 16, 18:472
s’exilerins Exil gehen 27.05.1627 Mai 16, 17:592
à l’opposite de (rare)gegenüber (lokal) 27.05.1627 Mai 16, 15:223
faire ses premières armes d…seine ersten Erfahrungen in… 26.11.1527 Mai 16, 15:202
première mondiale (f)die Weltpremiere 23.05.1627 Mai 16, 14:142
vassaliser qnjdn zum Vasallen / Gefolgsm… 26.05.1627 Mai 16, 13:581
loger le diable dans sa bou…keinen [roten / lumpigen] H… 27.05.1627 Mai 16, 13:575
à la nuitin der Nacht 27.05.1627 Mai 16, 13:542
l’évocation de qcdie Erwähnung einer Sache, … 27.05.1627 Mai 16, 13:434
la compilationdie Kompilation, das Kompil… 27.05.1627 Mai 16, 11:301
qn pique une crise (fam.), …j-m platzt de Kragen (ugs.) 26.05.1626 Mai 16, 11:561
le naevus / névus (Pl: naev…der Naevus / Nävus (Pl. Nae… [Med.] 26.05.16  
le dernier jour du mois (ba…der Ultimo  26.05.16  
les partitionsdie Noten (Musik) [Mus.] 25.05.1626 Mai 16, 08:499
grenouille tomate, f - crap…Tomatenfrosch, m (Dyscophus… [Zool.] 25.05.1625 Mai 16, 19:522
rose bonbonpink [Phys.] 20.05.1625 Mai 16, 16:5314
la boulette puante (a. fig.)die Stinkbombe (a. fig.)  25.05.16  
la knack (Alsace) ~ Straßburger Version eines… [Kochk.] 24.05.1624 Mai 16, 22:024
traçabilité (métrologie)Rückführbarkeit (Messmittel) 09.01.1624 Mai 16, 17:364
le step / le nez à trier le…der Zinken (: große Nase) 24.05.1624 Mai 16, 13:353
le moteur à pistons opposés…der Boxermotor [Kfz] 24.05.1624 Mai 16, 12:322
querelle, fQuerele, f 23.05.1624 Mai 16, 11:221
plaquer la fac das Studium schmeißen 23.05.1624 Mai 16, 09:416
le guacamoledie Guacamole [Kochk.] 22.05.1623 Mai 16, 21:054
éponge lustranteSchuhputzschwamm 21.05.1623 Mai 16, 16:532
*les bruits de couloirs was in den Wandelgängen erz… 14.11.1123 Mai 16, 15:1413
ciré, -egewachst 23.05.16  
le traçage de qcdie Rückverfolgung von etw.  23.05.16  
le Pauliste der Einwohner von São Paulo [Geog.] 23.05.16  
le roman dystopiqueder dystopische Roman [Lit.] 23.05.16  
1 - 50 von 23304 / 2...40
  Nur registrierte Benutzer können in diesem Forum posten
 
LEO benutzt Cookies, um das schnellste Webseiten-Erlebnis mit den meisten Funktionen zu ermöglichen. Es werden teilweise auch Cookies von Diensten Dritter gesetzt. Weiterführende Informationen erhalten Sie in den Hinweisen zu den Nutzungsbedingungen / Datenschutz (Cookies) von LEO.