Eingabehelfer öffnen?
ä
Ä
ö
Ö
ü
Ü
ß
æ
Œ
œ
Ç
ç
À
à
â
É
é
è
ê
ë
Î
î
ï
ô
û
ù
Lautschrift
Deutsch
Monophthonge
ɛ
ɪ
ɔ
ɶ
ø
ʏ
Diphthonge
au̯
ai̯
ɔʏ̯
Konsonantensystem
ç
ʤ
ŋ
ʃ
ʀ
ʁ
ʒ
Französisch
Monophthonge
ɛ
ø
œ
ɑ
ɔ
ə
ɛ
Nasale
ɑ̃
ɛ̃
õ
œ̃
Konsonantensystem
ŋ
ɳ
ʀ
ʃ
ʒ
ɥ
Diakritische Zeichen
ˈ
ː
Eingabehelfer deaktivieren
Englisch ⇔ Deutsch
Forum
Trainer
Französisch ⇔ Deutsch
Forum
Trainer
Spanisch ⇔ Deutsch
Forum
Trainer
Italienisch ⇔ Deutsch
Forum
Trainer
Chinesisch ⇔ Deutsch
Forum
Trainer
Russisch ⇔ Deutsch
Forum
Trainer
Portugiesisch ⇔ Deutsch
Forum
Trainer
Polnisch ⇔ Deutsch
Forum
Trainer
Home
Wörterbuch
Forum
Trainer
Toolbars & Apps
Android
iPhone / iPad
Windows Phone
Blackberry
Bada
Lion
Tools für Browser
Hilfe & Weiteres
FAQ - Frequently Asked Questions
Kurzanleitungen
Abkürzungsverzeichnis
Neuer Eintrag
Fehler melden
Neues bei LEO
Gästebuch
Über uns / LEOs Geschichte
Mitwirkende
Nützliche Links
Impressum
Statistik
Werbung auf LEO
Kontakt
Version française
Login
Benutzername (Login)
Passwort
Daten speichern für Autologin
Noch nicht registriert?
Jetzt registrieren!
Passwort vergessen?
Kurzanleitung zum
persönlichen Bereich (myLEO)
Werbung
Forumsnavigation
Alle Foren
Übersicht
Suche in allen Foren
Foren
Französisch gesucht
Deutsch gesucht
Übersetzung korrekt?
Sprachlabor
Land und Leute
Neuer Eintrag für LEO
Falscher Eintrag?
Betrifft LEO
Quasselzimmer
Hilfe
Einführung
Anleitung
Grammatik
Adj.
Adv.
+Akk.
+Dat.
+Gen.
Hilfsverb
+Ind.
inv.
Konj.
Pl.
Präp.
+Subj.
Region
Belgien
Frankreich
Kanada
Luxemburg
Schweiz
Gebrauch
fam.
fig.
geh.
hum.
obs.
pej.
poet.
Sl.
ugs.
veraltend
veraltet
vulg.
Fachgebiet
Anat.
Archit.
Astron.
Bankw.
Bauw.
Bildung
Biol.
Bot.
Chem.
Druckw.
Elek.
Finanzw.
Geog.
Geol.
Geschichte
Handel
Inform.
Ingw.
Kfz
Kino
Kochk.
Kunst
Landwirt.
Lit.
Luftf.
Math.
Med.
Meteo.
Metr.
Milit.
Mineral.
Mus.
Myth.
Naut.
Pharm.
Philos.
Phot.
Phys.
Physiol.
Pol.
Psych.
Recht
Rel.
Soziol.
Sport
Sprachw.
Tech.
Telekom
Textil.
Theat.
Umwelt
Verlagsw.
Verpack.
Vers.
Verwalt.
Vogelk.
Wirtsch.
Zool.
Suchen
1 - 50 von 17450 /
1
2
...
40
Französisch
Deutsch
Domain
Verfasser
Start
Letzte Änderung
Antw.
perdre qn à la guerre
jdn im Krieg verlieren
hannabi
18.06.13
19 Jun 13, 19:29
12
pot à deux anses
Henkeltopf
hannabi
19.06.13
19 Jun 13, 19:03
4
cul de plomb
Sesselfurzer
Ceesem
19.06.11
19 Jun 13, 18:39
22
programme de fabrication
Produktionsprogramm
[econ.]
hannabi
19.06.13
le chapeau de brousse
der Rangerhut
[textil.]
mars
19.06.13
19 Jun 13, 17:15
5
ambroisie à feuilles d'arm...
Beifußblättrige Traubenkra...
Ceesem
19.06.13
19 Jun 13, 16:04
1
pet de travers
Wehwehchen
JosephineB
19.06.13
19 Jun 13, 15:06
14
être à l’abandon
verwahrlost / verlassen / ...
mars
19.06.13
19 Jun 13, 14:34
9
Madame(, /et )Monsieur, Me...
meine/die Herrschaften
Ceesem
19.06.13
19 Jun 13, 12:09
2
le stand de saucisses (gri...
Würstchenstand; Bratwursts...
mars
16.06.13
19 Jun 13, 11:50
88
Il y a de quoi + Inf.
es gibt allen Grund, zu +...
mars
19.06.13
le moteur de qc
die treibende Kraft für et...
mars
18.06.13
18 Jun 13, 21:49
4
la barraque où l'on vend d...
die Currywurstbude
St Cloud s
18.06.13
18 Jun 13, 19:16
3
glisser sa serviette dans ...
sich die Serviette in den ...
hannabi
18.06.13
18 Jun 13, 18:48
1
bouteille entamée
angefangene Flasche
hannabi
18.06.13
18 Jun 13, 18:10
2
c’est la Bérézina / bérézina
das ist eine riesige Katas...
mars
18.06.13
18 Jun 13, 17:40
9
le café-tabac, le bistro(t...
das Lokal mit Tabakladen
mars
18.06.13
18 Jun 13, 17:35
5
être enclavé, e dans qc
eine Enklave bilden, sein ...
[geog.]
mars
17.06.13
18 Jun 13, 15:16
8
Sud des États-Unis/Sud amé...
Südstaaten (USA)/Dixieland
Ceesem
17.06.13
18 Jun 13, 14:18
2
manette de gaz
Gashebel
[tech.]
hannabi
17.06.13
pisser dans un violon (fig...
(völlig) für die Katz sein...
St Cloud s
10.05.13
17 Jun 13, 13:26
18
surexposer qn / qc
j-n /etwas zu sehr heraus...
mars
17.06.13
le papiamento / papiamentu
das Papiamentu / Papiamento
[ling.]
mars
17.06.13
un arpinche (argot)
der Raffke (ugs.)
St Cloud s
16.06.13
16 Jun 13, 20:42
20
manger à ventre déboutonné...
sichDat. den Bauch voll sc...
St Cloud s
16.06.13
16 Jun 13, 15:30
2
rôtir le balai (fam.,fig.)
ein Lotterleben führen
St Cloud s
16.06.13
16 Jun 13, 14:48
2
rire à ventre déboutonné (...
sich totlachen (fig. ugs.)
St Cloud s
16.06.13
être soufflé, e
verblüfft, platt (fam), ba...
mars
16.06.13
le sachet de thé
der Teebeutel
mars
16.06.13
le livrel
E-Buch, "E-Book"
[comp.]
Struppi
16.06.13
dans les cartons (fig.)
in Vorbereitung
St Cloud s
14.06.13
15 Jun 13, 19:58
17
se mettre en place
sich entwickeln, sich entf...
mars
15.06.13
15 Jun 13, 19:51
15
de la roupie de sansonnet ...
Mückenschiss (fig.)
St Cloud s
15.06.13
15 Jun 13, 19:17
2
battre la breloque (fam.)
eine Macke haben [ugs.]
St Cloud s
15.06.13
15 Jun 13, 19:13
1
le dossier Duchemol / Dusc...
die Akte Soundso
mars
14.06.13
15 Jun 13, 18:03
11
revenons (-en) à nos mout...
zurück zum Thema!
St Cloud s
15.06.13
15 Jun 13, 16:38
2
colonne de la victoire
Siegessäule
hannabi
14.06.13
15 Jun 13, 13:35
1
changer / modifier qc à l...
etw. geringfügig, in unbed...
mars
15.06.13
15 Jun 13, 13:01
1
la présélection (de candid...
die Vorauswahl
mars
15.06.13
l'étape reine
die Königsetappe
rinaldu
14.06.13
15 Jun 13, 09:40
1
avoir deux/plusieurs fers ...
zwei/mehrere Eisen im Feue...
St Cloud s
15.06.13
sucrier doseur
Zuckerstreuer
Ceesem
14.06.13
15 Jun 13, 08:34
3
boîte à pain
Brottrommel/Brotkasten
Ceesem
14.06.13
14 Jun 13, 19:16
3
le mémoire de proposition
die schriftliche Eingabe e...
[admin.]
mars
14.06.13
14 Jun 13, 12:09
1
ensacher qc
etw. eintüten
mars
14.06.13
apopathodiaphulatophobie f...
die Angst vor Verstopfung
St Cloud s
12.06.13
13 Jun 13, 22:12
50
le Lombard (subst)
der Langobarde
patapon
12.06.13
13 Jun 13, 21:17
8
le phylactère
das Phylakterion
[rel.]
patapon
13.06.13
13 Jun 13, 21:11
1
la stripologie
die Comicforschung
[lit.]
korakov
13.06.13
pic de crue/pic (eau)
Hochwasserscheitel/Scheite...
Ceesem
13.06.13
13 Jun 13, 15:38
2
1 - 50 von 17450 /
1
2
...
40
Nur registrierte Benutzer können in diesem Forum posten
Wörterbuchnavigation
Englisch ⇔ Deutsch
Wörterbuch
Forum
Trainer
Französisch ⇔ Deutsch
Wörterbuch
Forum
Trainer
Spanisch ⇔ Deutsch
Wörterbuch
Forum
Trainer
Italienisch ⇔ Deutsch
Wörterbuch
Forum
Trainer
Chinesisch ⇔ Deutsch
Wörterbuch
Forum
Trainer
Russisch ⇔ Deutsch
Wörterbuch
Forum
Trainer
Portugiesisch ⇔ Deutsch
Wörterbuch
Forum
Trainer
Polnisch ⇔ Deutsch
Wörterbuch
Forum
Trainer
Teile dieser Seite funktionieren nur mit aktivem Javascript.