Eingabehelfer öffnen?
 
leo-frde

1 - 50 von 20532 / 12...40
FranzösischDeutschDomainVerfasserStartLetzte ÄnderungAntw.
les moyens du bord die verfügbaren Mittel; da... 20.09.1420 Sep 14, 15:504
être en vogue, être à la modeim Schwang(e) sein 16.09.1420 Sep 14, 13:2418
la portion das Stück, der / das Teil  20.09.14  
qn a les oreilles qui siff...– jemandem klingen die Ohr... 20.09.14  
la colère tombe der Zorn legt sich / klin... 20.09.14  
taquiner qn.jmdn. (Akk.) frotzeln (ugs.) 19.09.1419 Sep 14, 23:324
glandertachinieren 19.09.1419 Sep 14, 19:395
don du soi m. loc. verbale...die Selbsthingabe  19.09.14  
s’en prendre plein la poir...heruntergeputzt / niederge... 19.09.1419 Sep 14, 18:133
revenir à la raison wieder zur Vernunft kommen... 19.09.1419 Sep 14, 17:492
forcer l'admiration (de qn) (j-m) Bewunderung abnötige... 19.09.1419 Sep 14, 17:341
pot m. de yaourtder Joghurtbecher 18.09.1419 Sep 14, 13:586
le dithyrambe der Dithyrambos / Dithyram... [Lit.] 19.09.1419 Sep 14, 12:072
Se dire + adj. Sich (für) erklären 18.09.1419 Sep 14, 10:113
ne pas perdre le nordzielbewusst handeln / wiss... 07.01.1419 Sep 14, 09:5912
se coller à qcsich an etw. (dran)machen 11.04.1418 Sep 14, 18:281
les mauvaises gens (un adj...die schlechten Leute 18.09.14  
donner des soupçons à qn j-n stutzig machen  18.09.1418 Sep 14, 14:003
dans la douleur mühsam (adv.)  17.09.1418 Sep 14, 13:307
être au nombre de cinq fünf an der Zahl sein; fün... 18.09.1418 Sep 14, 11:562
se rendre à l'évidencesich den Tatsachen stellen... 15.09.1418 Sep 14, 11:559
les basidiomycètes (Basidi...die Ständerpilze (Basidiom... [Bot.] 18.09.14  
l’agaric m. der Champignon (Agaricus) ... [Bot.] 18.09.14  
battre son plein [fig.] / ...auf dem Höhepunkt sein | w... 17.09.14  
le sécréteur der Sekretor, der Aussche... [Med.] 17.09.1417 Sep 14, 15:261
*potBecher 16.07.1117 Sep 14, 14:424
faire qc au ressenti etw. nach Gefühl tun 17.09.1417 Sep 14, 14:302
le making-of (anglicisme),...das Making-of (Angliz.)  17.09.1417 Sep 14, 11:102
cycliste m. - short collan...die Radlerhose, Radhose 17.09.14  
matutinal (pl.: -aux), mat...morgendlich; (veraltet) ma... 15.09.1416 Sep 14, 22:493
élan m. femelledie Elchin; die Elchkuh 29.08.1416 Sep 14, 22:476
La ronflette (fam)Das Nickerchen (fam), Die... 16.09.1416 Sep 14, 16:001
l’avocasserie f. (fam.pej. ) die Winkelzüge eines Advok... 15.09.1416 Sep 14, 15:554
mitbestimmende Demokratiedémocratie participative [Pol.] 22.05.1016 Sep 14, 11:471
le neuf trois / le neuf-tr...Departement 93 (Seine St. ... 11.09.1416 Sep 14, 11:191
pièce à pièce Stück für Stück, stückweise  15.09.1416 Sep 14, 10:491
grisoller (rare)tirilieren - Lerche 15.09.1416 Sep 14, 10:483
l‘illuminé m. der Fantast / Phantast, de... 16.09.14  
hors d’âge altertümlich, veraltet 16.09.14  
la mosette / la mozette die Moz(z)etta [Rel.] 16.09.14  
l’État islamique (EI) Der Islamische Staat (IS) [Pol.] 16.09.14  
l’intraveineuse f. die intravenöse Injektion [Med.] 15.09.14  
nouveau-né m. nouveau-nés ...das Neugeborene (ein Neuge... 14.09.1414 Sep 14, 19:062
la foëne / la foène / la f...die Lüster, der Fischspeer  14.09.1414 Sep 14, 13:361
couper qn. dans son élanjdm. den Wind aus den Sege... 13.09.1414 Sep 14, 12:025
rabouillère f. rabouillère...Setzröhre (nur für die Geb... [Zool.] 13.09.1414 Sep 14, 11:163
larguer qc etw. hinschmeißen / wegsch... 14.09.14  
se détacher de qc sich von etwas lösen, sich... 14.09.14  
bostryche typographeBuchdrucker [Zool.] 13.09.1414 Sep 14, 08:511
la voie de faitdie Tätlichkeit, die Gewa... [Recht] 12.09.1413 Sep 14, 18:408
1 - 50 von 20532 / 12...40
  Nur registrierte Benutzer können in diesem Forum posten