äÄöÖüÜß

Lautschrift

Deutsch
Monophthonge
ɛɪɔɶøʏ
Diphthonge
au̯ai̯ɔʏ̯
Konsonantensystem
çʤŋʃʀʁʒ
Englisch
Monophthonge
ɛɜɪɔʊəɑɐɒæ
Konsonantensystem
ŋθʃʒçʍɹɻɫɾ
Diakritische Zeichen
ˈː
 
leo-ende

BetrifftBewerbung übersetzen DE->EN
Kommentar
Hallo zusammen!

Ich möchte gerne ein Auslandsemester und danach noch Urlaub in der Türkei machen und muss mich hierzu an der Universität Istanbul bewerben. Ich kann zwar schon einige Dinge auf türkisch sprechen, aber ganz einwandfrei ist meine türkische Rechtschreibung dann auch wieder nicht. Ich habe schon mit Hilfe von LEO die Bewerbungsunterlagen ins englische übersetzen, aber ich glaube beim türkischen sollte dann doch lieber ein Profi ran. Kann mir jemand Tipps zum Thema CV-Übersetzungen geben? Wer bietet sowas an? Könnt ihr ein Übersetzungsbüro empfehlen? Vielen Dank!

Liebe Grüße
Patricia

Edit: Schade, dass mir niemand helfen konnte. Ich habe bereits ein Übersetzungsbüro gefunden. Ich danke euch trotzdem ;)
Verfasser Patricia85 (786279) 05 Apr 11, 11:17
  Nur registrierte Benutzer können in diesem Forum posten