1. "on tippy-toe also: tippy-toes [coll.]"
2. "to walk on tippy-toes also: tippy-toe [coll.]"
3. "to tippy-toe [coll.]"

Bezieht sich die Abkürzung "[coll.]" in den ersten beiden Fällen auf beide Varianten oder nur auf die letztgenannte? Es wäre gut, wenn das im Allgemeinen besser, nämlich eindeutig, dargestellt würde.

Hat es etwas zu bedeuten, dass sich die Reihenfolge der Varianten bei 1. und 2. unterscheidet? Intuitiv ginge ich davon ausgehen, dass die erstgenannte Variante die geläufigere ist. In diesem Fall ist es aber einmal so und einmal andersherum.