广告 - 无广告的LEO? LEO Pur
LEO

您似乎已经使用了广告屏蔽插件AdBlocker。

您愿意支持LEO吗?

那么,请您关闭广告屏蔽插件,或者给我们捐款!

 
  •  
  • 论坛主页

    向LEO提问

    Sprache/Region von Chinesisch

    主题

    Sprache/Region von Chinesisch

    备注
    Zuerst bedanke ich mich Leo, diese fantastike Webarbeit und den Woerterschatz.
    根据百度习惯,一楼先谢国家^_^我们这里就先谢leo了(这个老外肯定不明白)

    BJ DIQU HK SG SH TW, was soll DIQU und SG presentieren?
    Soll SG Singapour sein?

    Ich schlage vor, DIQU loeschen, und Dongbei addiren.

    ----------------
    我是华丽的分界线,下面是理由
    weitere Erklaerung

    So weit ich kenne, es gibt sehr viele Woerter in Dongbei(Nordoest), was selten benutzt in Guannei关内 (Sued von Pekin), aber man versteht wenn man liest.

    Es faellt mir nicht sehr viele ein
    忽悠 山炮(Muenchenhaeuser Baron) 埋汰 马了个八子(骂人话) 胡子(土匪) 得瑟 等等等等

    Ich habe ein Buch "张作霖传" gelesen, es erzaehlt die Geschichte in Manchuria, ich sahe viele neue Woerter dort, dieses Buch ist ausgeleihen so ich kann nicht weiter Beispiel anzeigen.
    发贴者 kevinB (555764) 22 八月 12, 14:37
    备注
    Dazu habe ich schon einmal einen Faden begonnen: 另见: Regionen bei 汉语

    Ich habe für mich auch noch nicht die passende Region gefunden, weil ich mit zentralchinesischen Akzent/Dialekt spreche, wie die Menschen in Hubei oder Sichuan. Das passt zu keiner der Regionen wirklich dazu...
    #1发贴者 Xiao Ma (567205) 29 八月 12, 13:56
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ 会自动转化为 ­