• Sonderzeichen
     
  • Lautschrift
     
 
leo-ende
Werbung
Betrifft

--182--Alemanneschwobeschnuer-182--

300 Antworten    
Kommentar






Des isch dr hondrdzwaiedachzgesch endrnazenal Alemanne-Schwobe-Schbagaad
zom Hôigaate, Raadsche ond Dischkriere,
in deam wo ma all grenzibrschraitede Warianda vom Schwäbesche ond Alemannesche läese ond schreibe ka.

Ond a baar andre Dialeckd no drzue, weil wäe Luschd had, ka oo en andre Schbrocha wie Bladd odr sogar Schdandardneihoechdeitsch schreibe,

Also dond ui koin Zwang a ond schreibed mid. Mier gfrajeze ibr jedn, däe wo reikudd ond eis Xelschafd laischded :-))

Ond schreibed ganz aso, wie ui dr Schnabl gwaxe isch - Haubzach so fonedesch wie meglech.
Desch ja soo endressand, dassba sogar beim Schreibe glei die ondrschidlene regijonale Warijedäda säeche ka, vom Lech bis ibr de Rhei nomm odr sogar ibr de ganze Adlandeck bis ins Bensilveinijadadsch nei.



⚫ Vo dedd  kommebr  ond jiez goz do hinna weidr.
⚫ Do em Geburzdaxfade geiz a baar Hendrgrondemformadziona  zue eisrem Fade ond zue eisrem Dialeckd.






Mier hoigaated allad weidr, solangs no ebbs zom sage geid!
Onz siechd ganz drnoch aus, dass eis dr Gschbrächsschdoff no id so schnell ausgohd ;-))





                    Land id lugg!






Verfassermanni3 (305129) 30 Jan 17, 01:44
Kommentar
Ach, wass fa eh scheenes neijes Fäädelsche unnsa Faadebabba wedda gebaschdeld hadd ... Danggescheen ! :-)

*aangemälldbinn*
#1Verfasserno me bré (700807) 30 Jan 17, 12:32
Kommentar
Lubbffff ...

(Wemma it alllz sell duat!)


Manni, danggschêa fr sSchnierle!
#2Verfassertwocents (460778) 02 Feb 17, 11:02
Kommentar
So, wenners vo Schnierla und Fädala honn, nô komm i middem Schbaga.

Dankschee fr da neije Schbaga, Manni!! (i frôgme grad, obma au Schbägale saga ka?)

Luhubbffff ;)
#3VerfasserMoi Gab (456541) 02 Feb 17, 16:03
Kommentar
Guez Nechdle - ond kenned all ganz berujigd ins Bedd flacke: bei 75,00 brauchd no kois ans Hibble denke :-))

Gäbele, ja freile kaa ma Schbägele sage :-)
#4Verfassermanni3 (305129) 03 Feb 17, 00:46
Kommentar
Hen eich bloß da druff aufmergsam macha wella: http://www.schwaebische.de/region/baden-wuert...
#5VerfasserGart (646339) 03 Feb 17, 08:44
Kommentar
GriaßDe, Gart, nett, das-Da amole reiguggsch!
Dias Âazoig isch kuhl, dangge fr da Lachr!
#6Verfassertwocents (460778) 03 Feb 17, 08:53
Kommentar
*hihi* DankEEE Gart :-))

Abr ussm Allgai will a scheinz koi, soschd hedda LaschdwagefahrAr xuechd.
Bei FahOr haoni zäeschd an Saxe denkd. Wo schwädzba denn Schwäxisch??


Ibregenz isch sei Adress endressand: Im Beundle 1
Boind - Boindle - erennredr ui? Frienr s Gegeschduck zur Allmende
#7Verfassermanni3 (305129) 03 Feb 17, 09:10
Kommentar
Dankschee, au vo miar, Gartle :) Deschamôle a sauoriginelle Schdellaazoig. Abr schad, se suached koi Fahrere, sonsch hettemrs grad ibrlegt.

Boind, haijôh :))
#8VerfasserMoi Gab (456541) 03 Feb 17, 10:07
Kommentar
Gäbale, dia suachat Fahror (m/w).
Des m/w hoißt glaub-e "Mâale oder Weible". Derfsch de scho bewerba.
#9Verfassertwocents (460778) 03 Feb 17, 10:57
Kommentar
Senzle, dô luagschmôl na, wani fr an uaufmerksamma Läasr bin - immer älls bloß ibrfliaga. Wa moinsch? Solleme bewerba? Honn abr koi Praxis und koin Zwoier. Dazuana binne mit meinera Ibrsetzung no noita fertig, kennt also id glei afanga.
#10VerfasserMoi Gab (456541) 03 Feb 17, 13:13
Kommentar
Scheenes Funndschdigg, Gaad ! ... isch hann sogaa alles faschdann ... mia fääld awwa aach dii Äafaarung meddem Baggafaare ...
:-)
#11Verfasserno me bré (700807) 03 Feb 17, 13:17
Kommentar
I komm grad dodal hee vo meira Messe zrugg (bzw eigentlich ben-e scho a Weile drhoimt, aber han ersch jetz die Muße, 's Fädale azomgugga), i fend dui Annoos au wonderschee! On dass des scheint's nò au no glabbt hòt uf dem Wäg, desch scho toll!

On so mit Fahror schwätzt mr zom Beischbiel hierrom. Desch mr ganz vrdraut vorkomma. Wemmer ons mòl widder en ächt dreffat, manni, muasch mòl druf horcha wenn i vo Fahror, Lähror, Bfarror, Mauldaschaliebhabor oder Wegetarior schwätz. Des O isch so a weng offa em Laut, also eigentlich maih: Lehròr, Bfarròr, Mauldaschaliebhabòr on Wegetariòr.

An's Boindle han-e me nemme erennert....
#12VerfasserGoldammer (428405) 03 Feb 17, 20:35
Kommentar
Okee, nocha redebr ibr die Busen ond Bußen vo de Lehròrinna ond Bfarròrskechinna. Des wäed a luschdege Ondrhaldong ;-))
#13Verfassermanni3 (305129) 03 Feb 17, 21:27
Kommentar
Des O isch so a weng offa em Laut

Also ganz henda êm Hals gschwätzt, Richdông "ər", wemm naucham Schwa no a "R" ausschbricht?
#14Verfassertwocents (460778) 03 Feb 17, 21:32
Kommentar
Genau, zwoisentle.
Wia dätsch du dr Lähròr ausschbrecha? Oder d' Bfarròrskechin?
#15VerfasserGoldammer (428405) 03 Feb 17, 22:00
Kommentar
Des "ò" däät kirzr ônd drôm weanegr deitlich sêi wia bei Dier. I schdell mr beim Vrgleich mei friahra Nauchbeire vor, dia isch vô de Fildra gweah.
#16Verfassertwocents (460778) 03 Feb 17, 22:10
Kommentar
Lang isches bei mir au et grad. Abber uf de Fildra schwätzt mr scho ehnlich wia-n-i ao.
Murrhardt, wo dui Firma her isch, isch jò deitlich maih nerdlich, aber i denk, des "zendralwirddabergische Schwäbisch" isch ema graoßa Grais om Schduagert rom ehnlich.
I vrmut abber ao, dass d' Grenz Richdong Hohalohisch (Botzichleschbiik) et weit hender Murrhardt kommt.
#17VerfasserGoldammer (428405) 03 Feb 17, 22:30
Kommentar
Gunnaachdsbaddschiis !
:-)
#18Verfasserno me bré (700807) 03 Feb 17, 23:51
Kommentar
Vo mir au :)))

D'Edith sait eich am näggschda Dag umma faschd Elfe guada Morga!!

Se moint, sHimmele sei voller Theorie.
#19VerfasserMoi Gab (456541) 04 Feb 17, 00:57
Kommentar
Also i hen mim -or am End a bissle moine Probleme ghet. So an -or am End hert sich fir mi meh wia Säggsisch an als wia Schwäbisch. Aber i be au id von so weid nerdle wie Murrhardt.
#20VerfasserGart (646339) 04 Feb 17, 13:08
Kommentar
Zwoi Fròga, Gart:
1. Wo bischn du nò her? I be nemlich au et so weit nerdlich wia Murrhardt. I be vo Reitlenga. (I han de uf onserer uldimadiva Schwòbakart au et gfonda, dia wo dr manni amòl gmacht hòt...scheint's bisch du sell no et drbei gwä.)

2. Wia dätsch du nò dr Lehròr on dr Bfarròr ausschbrecha?
#21VerfasserGoldammer (428405) 04 Feb 17, 13:30
Kommentar
I be ja gschbannd, Emmrle, wenn mier eis dräeffed ond du vrzellschbr ebbs vo Busn om Bfarrohr. Des -ohr isch amend bloss a langzoges Schwa: Bfarrəəər - konnd dees sei?
#22Verfassermanni3 (305129) 04 Feb 17, 13:44
Kommentar
Schwierig zsaga, wo moi Dialeggd her isch, weil i scho hier on dordd enner- ond außerhalb vom schwäbescha Mondardgebiad gwohnd hen ond ois scho lang a Ramasuri is, ehschowissen - deswäge sag i a nix, wenn gfragt werd, wo des Word oder sell herkomma dued oder wia ma des odr nenna mecht. Wö i kennt des meist söwa ned sogn. Sisch ebbs von nerdle ond von siadle von dr Alb dabei, ond es schbield en dr Pragsis au ziemle hefdeg s bajuwaresche Oberdeitsch mit nei (qed). Aber en Bfarra däd i mit am Schwa schwätza wo meh nach am "a" komma dued als wia nacham "o".
#23VerfasserGart (646339) 04 Feb 17, 13:50
Kommentar
Denkt der nis, gart. I bin zwar z'Datschiburg gebora ond aufgwachse, leb abr scho ewig lan z'Menke, I schwätz au irgendwia a Mischform von Dialekt.
#24Verfasserbluesky (236159) 04 Feb 17, 14:14
Kommentar
Gartle, desch grandios!! Dangkdrschea drfiar!

Ond des mim -or isch mr oo komesch vorkomma. Ans -Ar vom manne hauneme scho lanxam gwehnt ghett. Bei oos wär das oifach a -r - Baggrfahrr ond dr Pfarr isch bei oos a Pfarr. DAu braucht's kei -or ond koi -Ar.
#25VerfasserSelima (107) 04 Feb 17, 14:44
Kommentar
Manni, vo wäga ...ohr! Han i et deitlich gsagt ghett, dass des ò ganz kurz isch??? Der Laut isch, genau wia's zwoisentle (dui isch de oizig, wo mi dòhenna vrschdòht, wokaltechnisch) ausgfiehrt hòt, gewissermaßa a Mischong aus ma ganz kurz ausgschbrochana o-seidicha Schwa (i woiß et, wia mr des romdrähde e tibbt griagt) mit ma ganz leichda Ãglang vo ma diaf em Hals sitzenda r.
Besser kã i's et beschreiba, fir gnauer muaß e's eich amòl en ächt vorschwätza. A weiderer Grond, dass mir ons amòl widder dreffat!!

Danke, Gart, fir deine Ausfiehronga! Endressander Mix!




#26VerfasserGoldammer (428405) 04 Feb 17, 14:57
Kommentar
Jajaaa, drom sag i ja allad: dr Dialeckd isch a Kondinuomm wie alls im Läebe ;-)

ädd (i woiß et, wia mr des romdrähde e tibbt griagt): Wie wärs midd kobbibeischde, wennd scho &#601​; idd kennschd ;-)

Abr a Dräeffe wär a guede Sach. I hao die Imbäerija allad no idd xäeche ;-(

#27Verfassermanni3 (305129) 04 Feb 17, 15:37
Kommentar
ə ... des hommr doch em Eingabehelfr denna des IPA dengszuigs.
#28VerfasserSelima (107) 04 Feb 17, 16:17
Kommentar
Moinsch du amend EingabehelfOr ? ;-)
#29Verfassermanni3 (305129) 04 Feb 17, 16:24
Kommentar
Noi, ngbhlfr mn!
#30VerfasserSelima (107) 04 Feb 17, 16:29
Kommentar
h !
#31Verfassermanni3 (305129) 04 Feb 17, 16:31
Kommentar
re Abr a Dräeffe wär a guede Sach. I hao die Imbäerija allad no idd xäeche

Finde au, abr jedsmôl, wones davo ghett ghett hon, isch koi Sau id drauf eigange :(


#32VerfasserMoi Gab (456541) 04 Feb 17, 16:37
Kommentar
Machn Vorschlag, Gäbele, on i gang uf dr Schdell druf ei!

əəəəəəəəəəəəəəəəəəəəəəəəəəəəəəəəəəəəəəəə
əəəəəəəəəəəəəəəəəəəəəəəəəəəəəəəəəəəəəəəə
əəəəəəəəəəəəəəəəəəəəəəəəəəəəəəəəəəəəəəəə

Boah, Ameisle, du bisch genial! Des Daschdadierle rechts bei de Eigabehelfer (emmer des ò schreiba isch mr zviel) han i no nia beachdet!
#33VerfasserGoldammer (428405) 04 Feb 17, 16:50
Kommentar
Öhm, gern gscheacha, Emmrle. Abr genial send die LEOs.

Des midr Imberia hommr scho vor Jooor amol ablanad ghett. Wannrdes idd grad auf oina vo meine Dienschdreisana lega dädan, däde fei scho oo nomml auf Konschdanz fahra, däde. Ond dr Dengs däd pferleichd sogar midkomma.
#34VerfasserSelima (107) 04 Feb 17, 17:02
Kommentar
Amoisle, sag halt oifach, wann da it aufra Dienschdraise bisch.
Na kôotamr fr dia Zeit an Termien fr dEmberia suacha.
#35Verfassertwocents (460778) 04 Feb 17, 17:15
Kommentar
Weard schwierig, wallne des oft oo erschd kurz vorhear woiß. Was i scho Arzdderminer vrschoba hau!

Wia emmr: Machad ebbes aus ond i gugg nochd, wannz soweit isch, obne dau ben.
#36VerfasserSelima (107) 04 Feb 17, 18:02
Kommentar
Wenns noch mier gao däd, wär des soweso äeschd in dreivier Monadd. Im Wendr mechd i idd uff Konnschdanz.
Ond nocha konnd ja ebbar em Fleckle a Imehl schicke, dasse uff Konschdanz zom Eikoofe fehrd, wenn mier oo do send. Onz Karenkle oo.
#37Verfassermanni3 (305129) 04 Feb 17, 18:25
Kommentar
Drbei isch Konschdanz grad em Wendr schea. I haus ausbrobiert.
#38VerfasserSelima (107) 04 Feb 17, 19:47
Kommentar
I hao grad im Radiobrogramm a Aakendigung vo Schdrawinzkis a Reix Brougress zHellsinki gläese. Dr Haubdarschdellar haißd ganz schwäbesch Koit Soasepp *hihi* - Bessr als Soadepp ;-)

An scheane Sonndag!
#39Verfassermanni3 (305129) 05 Feb 17, 09:18
Kommentar
D' Eddit hat glescht ...




... ônd sagt ôm fembf nauch zehne Gueznächtle!


Ôm fembf nauch vierdl zwoi am Nammeddag fraugt dEddit, ob außr ihra nêma dau sei em Schnierle??
#40Verfassertwocents (460778) 05 Feb 17, 12:17
Kommentar
Jetzat scho. Narkose guat ibrschdanda ond scho was essa derfa.
#41Verfasserbluesky (236159) 06 Feb 17, 17:51
Kommentar
Dass ess scheen Hemmelsche ! Dann wischisch Dia weidda eh guddi Bässserong !
#42Verfasserno me bré (700807) 06 Feb 17, 18:30
Kommentar
(noddier) zHemmale isch scheinz efdr em Grangahaus ônd ladd an se ommanandschnibbfla (/noddier)
#43Verfassertwocents (460778) 06 Feb 17, 18:35
Kommentar
Des Fertigen dr Kaasschbatza
begeischterte dia Schbaßkatza
und nach am riasa Katzaschbaß
am Boda lag dr Schbatzakaas.

Guete Morga.
#44VerfasserGart (646339) 07 Feb 17, 09:01
Kommentar
Morga Gartle und älle andre au. :)

Haschlummigum, i bin grad a wengle undr Drugg. Swird no a baar Dägla ganga, bevoreme wiedr zuavrlässig bligga lossa ka. (Bin aber id im Kraha, wias Himmele, bin schee gnuag odr besser: dô kama bei miar eh koine Wundr me vrbringa)

Siejuuleitr .... (hihi)
#45VerfasserMoi Gab (456541) 07 Feb 17, 09:53
Kommentar
Guede Moege allmiddand :-)

I hao heid scho a eddemelogesch Heirecka kedd: Zmohl ischmr aufgfalle, dass "zmohl" uff Schrifddeidsch gar idd "zumal" bedeided, sondrn äjer "mid einem Mal", "bledzlech".
Doddale Erleichdong am Frieschdixdisch - däe Dag fanged ja scho gued aa :-))

#46Verfassermanni3 (305129) 08 Feb 17, 08:19
Kommentar
Schloofen gudd allegaare ! ... unn dräämen was Scheenes !
:-)
#47Verfasserno me bré (700807) 09 Feb 17, 23:49
Kommentar
Danggschea, Brele, Dir au a Guaznächtle!

#48Verfassertwocents (460778) 09 Feb 17, 23:50
Kommentar
I be gescht en dr Schwòbaausschdellong z' Schduagert gwä. Sauguat!
I han mr nadierlich dr digge Kadalog kauft, desch a wòhre Fondgrub vo endressande vrtiefende Artigl.
Velleicht vrzehl-e eich morga no a weng, aber jetz gang-e au ens Bett on schlòf sicher wegam breele seine guade Wensch au bsonders guat.
#49VerfasserGoldammer (428405) 10 Feb 17, 00:05
Kommentar
Grad isch ebbes em Radeo komma, was me ana Gedichtakzjon von vora baar Johr erinnrat hot.

Schrott

Dr Edward White hot
sein Haitek-Handschua
nemme wiedrkriagt
deanr selligsmol anno 65
em Orbit
vrlora ghett hot:
Dear isch wahrtscheintz
scho lang vrgliaht.
#50VerfasserSelima (107) 10 Feb 17, 10:15
Kommentar
A bissle makaabr isch des Gedichtle frei scho.

Dr Wait isch nemmle sell au vrgliaht, anna semmnasechzge, beima Deschd vomma Apollokäpsale voaram Schdart.
(Des habbr Dante Wiggi vrzeehlt.)
#51Verfassertwocents (460778) 10 Feb 17, 11:17
Kommentar
I hen grad an Zugschbitz-Rundblick gnomma. Richtong Sida gheits a linsaförmige Wolka. Des hoißt, do droba stirmt dr Fehn. (No, Amoisle, der kommt ned bis zum Boda durch.)
#52Verfasserbluesky (236159) 10 Feb 17, 12:59
Kommentar
sell au vrgliaht beima Deschd vomma Apollokäpsale - Des isch koi scheana Doed idd, wemma midd deam oobefridegende Gfihl schdierbd, dassba ebbs Vrloeres nemma gfonde hadd. No drzue an Hendsche, wos do doba im Heml doch so kald isch!!
#53Verfassermanni3 (305129) 10 Feb 17, 13:06
Kommentar
Ond neilich hosch no gsagt, doba seis wärmer, bals näher an dr Sonn sei. Wasn jetz, manni?
#54Verfasserbluesky (236159) 10 Feb 17, 14:12
Kommentar
dr Konndeggschd ;-))
#55Verfassermanni3 (305129) 10 Feb 17, 17:16
Kommentar
Zom Konndeggschd fellbr grad ei, dasses dEnglendar in deam Fall leichdr hedded, weil die an Ondrschied zwische Häwwen ond Schkai mached,
#56Verfassermanni3 (305129) 10 Feb 17, 20:20
Kommentar
On wo moinsch du jetz, wär's kalt? Em Hewwen or em Skai?
#57VerfasserGoldammer (428405) 10 Feb 17, 20:45
Kommentar
I däät sa em Hewwen isch kalt, wei der zGägadoil vô dr Hell isch, ond dau isch hoiß.
#58Verfassertwocents (460778) 10 Feb 17, 21:08
Kommentar
Die Logeck hadd ebbs fier sich, DuSenzle ;-))
#59Verfassermanni3 (305129) 10 Feb 17, 21:17
Kommentar
Wääma weid genuch inn de Hemmel nuffschdeije duud, unn dass inn Reschdung Sonn, dann wäads iaschendwann aach wedda waam ... unn dann gäbbds heiss ...
#60Verfasserno me bré (700807) 10 Feb 17, 21:18
Kommentar
Noe noe noe, also i glaub et dass-es em Hemml kalt isch. Des wär doch so was vo gemein, wenn di Säälige älle friera dädet! Desch doch gwieß et 's Paradies! Em Hemml mit dr Bettfläsch, noi on noml noi!
#61VerfasserGoldammer (428405) 10 Feb 17, 21:31
Kommentar
Fraug halt da Manni, wia des gaht mit Zeemaschlubbfa, wenns kalt isch ...
#62Verfassertwocents (460778) 10 Feb 17, 22:10
Kommentar
Moinsch du, mr leit em Hemml ällaweil em Bett? Ha desch nadierlich au a Definizjo vo paradiesischem Läba.....
#63VerfasserGoldammer (428405) 10 Feb 17, 22:47
Kommentar
Obb dii doad aach eh Bäagollaa hann ?

ß'Eedidd männd noch : mia hann eh baa ßändimeeda Schnee ... dass hädd doch nedd misse senn ...
#64Verfasserno me bré (700807) 10 Feb 17, 22:50
Kommentar
Guede Moege allmiddand!

Bei eis uffm Ballkaah jadz koin Schnäe, sondrn s isch schdäereklaar bei miness drei Grad. Dr Voolmao isch grad am Ondrgao, ommare halbe achde seis so weid. zNachd ommare zwai noch halbe zwai sei a vool gwe, schreibeze. I haos idd xäeche - ois vo ui?

Bréle, freile mueß des sei; s isch Wendr! Wär dr dr Schnäe liebr im Sommr, wennd zom Baade widd?
#65Verfassermanni3 (305129) 11 Feb 17, 05:53
Kommentar
Hffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffds !
:-)
#66Verfasserno me bré (700807) 11 Feb 17, 23:32
Kommentar
Dr Näebl fanged     glei ondrhalb Garmisch    aa ond ziechze wahrscheinz weid ibr Weißehoere ond Nearle naa!
Im Wieddebäergesche deana siechz oo idd bessr aus.

Drodzdeam an scheane Daag, oo wenn dr Sonndag in deam Fall koi Sonnedag idd isch :-)
#67Verfassermanni3 (305129) 12 Feb 17, 12:52
Kommentar
Doo scheind eh bissje dii Sonn ... :-)
#68Verfasserno me bré (700807) 12 Feb 17, 13:36
Kommentar
Do werds heit iberhaupts net richtig hell.
#69Verfasserbluesky (236159) 12 Feb 17, 15:33
Kommentar
Bossoarle :)))
I bin ferdig worra mit meinera Arbet. Jetz binne miad.
#70VerfasserMoi Gab (456541) 12 Feb 17, 19:36
Kommentar
Guada Morga! Reama ond so.
#71VerfasserSelima (107) 12 Feb 17, 19:45
Kommentar
Ha? Um drei Viertl achte am Sonndag Obnd?

Jetzt aber.

Heit isch o Garmisch im Näbl, bloß am Eibsee scheint d'Sonn. Ond nadierlich auf dr Zugschbitz.
#72Verfasserbluesky (236159) 13 Feb 17, 10:31
Kommentar
Um drei Viertl achte am Sonndag Obnd? hihi - woiß da Gajer, wo sich sAmoisle wiedr rumdreibd.

Bei uns scheint Zonn au. Ätsch :)
#73VerfasserMoi Gab (456541) 13 Feb 17, 13:31
Kommentar
Bei ons isch näblich on driabsälich - vom Wedder her.
#74VerfasserGoldammer (428405) 13 Feb 17, 14:14
Kommentar
I gang jetz aufs Kannapee i meim bluadrinschdiga Buach weitrläasa ;)

(honns Rentnr id schee?)

#75VerfasserMoi Gab (456541) 13 Feb 17, 15:43
Kommentar
Guads Nächtle und ibr das Sommer schwätzamer no. Wer dät denn alles komma mega?
S'Brelele dirft gern beimer schlôfa.
#76VerfasserMoi Gab (456541) 13 Feb 17, 21:33
Kommentar
Isch dääd aach gääre bei Dia schloofe ... wään de Wääsch nedd soo weidd wäa däädisch gleisch komme ...

Bissuus dii Dräbb nuff noo ! :-)
#77Verfasserno me bré (700807) 13 Feb 17, 21:41
Kommentar
IIIIIIIIIIII
#78VerfasserGoldammer (428405) 13 Feb 17, 21:46
Kommentar
...dät komma wella!
#79VerfasserGoldammer (428405) 13 Feb 17, 21:47
Kommentar
Moah :)

#80VerfasserMoi Gab (456541) 13 Feb 17, 22:19
Kommentar
D'Eddid zieht o fembfvorzwoi am Nammeddag ihr Pouschding zrugg ônd hofft, dass-d se epper meldt dau herin.
#81Verfassertwocents (460778) 13 Feb 17, 22:32
Kommentar
D'Sunn scheint schee.
#82Verfasserbluesky (236159) 14 Feb 17, 15:10
Kommentar
Noadwinndscha fa allegaare !
#83Verfasserno me bré (700807) 14 Feb 17, 23:31
Kommentar
Senzle, ohne di machts fei koin Schbass.
#84VerfasserMoi Gab (456541) 15 Feb 17, 13:53
Kommentar
Senzle, ohne di machts fei koin Schbass.
(nodier) S Gäbale helt me fr am Kaschber! (/nodier)

Gäbale, i hau bloß gendrat, weil-e gmoint hau, dass-d se nach meim Pousching koinr mea draut ebbes zôm schreba!
Freile däät me Konnschannz bizzla, dEmperiah ônd dr Lenk-Brunna ônd allz mêegliche!
#85Verfassertwocents (460778) 15 Feb 17, 17:10
Kommentar
Jiez haoni des laidr idd gläese, des was du bouschded kedd hasch - jemfalls kanemi nemma draa erinnre! So isch mei Hiere :-(((
Jedz kaani oo garnemma sage, wex was du moinsch, dass i mi nemma drao. I däz abr scho gäere wisse, was des isch, bei deam wo i mi nemma drao - wex aigenenn Grendzenn kennennläernenn onzooo ...
#86Verfassermanni3 (305129) 15 Feb 17, 19:11
Kommentar
Hä, wägawarom solle de vr an Kaschbr halta, Senzle? I honn frianer ammel em Kaschber gwungka, wenn a Flugzeig am Himml war. Do warsch du abr no noita auf da Welt. Also kasch du garid da Kaschbr sei.

Wenn dädeter s'denn macha wella? Mitte Mai und Afang Juli sind da Schose und i in Frankreich. Sonsch isch da Kalender no relativ frei. Da Katamaram fahrt all Schdund und da ledschde zrugg, fahrt glaube am Siebene.

Ma miaßd halt sichr ganga, dasses Amoisle au frei isch und id grad irgendwo nôch Gnocha buddled.

Guads Nächtle :))


#87VerfasserMoi Gab (456541) 15 Feb 17, 23:07
Kommentar
hffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffds
#88Verfasserno me bré (700807) 15 Feb 17, 23:29
Kommentar
Heit isch sonnig und schee warm. Morga regnets ond in der Nacht auf Sonndag isch mea Froscht.
#89Verfasserbluesky (236159) 16 Feb 17, 10:00
Kommentar
Hao grad a Bondwesch zom Drickne nauskenkd. Mol luege, wie weid die isch heizobed, wenn Zonne ondrgohd.
#90Verfassermanni3 (305129) 16 Feb 17, 11:03
Kommentar
Hoffenldle is dWesch bloß drugga ônd it drugga, abr drfier weiß gschbrägglat! ;-))
#91Verfassertwocents (460778) 16 Feb 17, 13:32
Kommentar
I nemm mei Sonnabad on Frischlufteinheit heit en Form vo Komboschtvrdoilong em Garda.
#92VerfasserGoldammer (428405) 16 Feb 17, 14:43
Kommentar
*iebrleegwaazEmmerleallzemGardavrdoiltôndaufmeineFêngrhogg*
#93Verfassertwocents (460778) 16 Feb 17, 14:55
Kommentar
Gmiesabfäll, Bananaschala, Kaffeesatz, vrwelgde Bloama em Wäsentlicha. Nix was du denksch.
#94VerfasserGoldammer (428405) 16 Feb 17, 15:27
Kommentar
Rägaweddr :(
#95VerfasserMoi Gab (456541) 17 Feb 17, 10:01
Kommentar
Biglweddr ;-)
#96Verfassermanni3 (305129) 17 Feb 17, 10:11
Kommentar
Dr Komboscht war ennadenna gfraura. I han nix vrdoila kenna. Han schdadddessa alde Schdaudaschdengl vo letschjòhr abgschnidda.

Rägawedder.
#97VerfasserGoldammer (428405) 17 Feb 17, 10:33
Kommentar
Frôg: Friahsommer, Sommr, Herbschd ?
#98VerfasserMoi Gab (456541) 17 Feb 17, 11:46
Kommentar
Friahsommer, wenn d' mi frògsch. Sommer odder Herbscht wär aber au reacht.
's Ameisle hòt neilich scho gsagt, mr sollet oifach blana on sui macht's meglich wenn's gòht. 's isch anscheinend au manchmòl recht kurzfrischdich weiders weg.
#99VerfasserGoldammer (428405) 17 Feb 17, 12:29
Kommentar
Nocha schlag i voer, dassbr des Dhema im Mai meah aufgreifed ond eis kuuzfrischdeg noch Weddrberichd, Maisles Todesslinja ond dr Vrfiegbarkaid vo jedam andre dur die wermre ond eisfreije Jahreszeida hangled - ganz schbonndahn ond kuuzfrischdeg ond midd konschdanndar Konschdannz Konnschdanz im Blick!
#100Verfassermanni3 (305129) 17 Feb 17, 15:54
Kommentar
I meim Junikalendr schdôht no nix. :)))
#101VerfasserMoi Gab (456541) 17 Feb 17, 21:48
Kommentar
In meim Juunikalläna schdeed schonn wass ...
:-)
#102Verfasserno me bré (700807) 17 Feb 17, 22:09
Kommentar
Hajo, abr da kommsch jô eh idda :( (abr mei Agebot schdôht immr no :)

Bonn nuiii :)))
#103VerfasserMoi Gab (456541) 18 Feb 17, 00:47
Kommentar
En schena Sonndich. I lieg no em Bett. Dr Hemml isch schee blau.

Isch denn des glar, dass es breele et kommt? Isch mir dò ebbes naus?
#104VerfasserGoldammer (428405) 19 Feb 17, 08:16
Kommentar
In #77 hotses doch gschrieba, Vegale.
#105VerfasserMoi Gab (456541) 19 Feb 17, 19:39
Kommentar
Inn meimm Juuni-Kalääna senn biss jedsade zwää Daach inngedraah, dii woo isch nedd faschiiwe kann ... alles annara kännd ma reeschele ...
#106Verfasserno me bré (700807) 19 Feb 17, 20:17
Kommentar
Gäbele, des en dr #77 hòt doch bloß hoißa solla, dass se, wenn's et so weit wär, glei sofort zo dr komma dät on bei dr iebernachda!

I hoff doch schwär, dass-e des breele bei dem Dreffa endlich amòl en ächt zom Gsiecht grieg!!

Mir hen heit a Schbaziergengle macha wella, on zmòl hòt sich des en a Zeahkillomederwanderong ausgwagsa! Inglusive zwoi Killommeder vrloffa....aber wonderschee isch gwä. Mr send ufma Bergschborn mit ra alda Burgschdell gwä, dr Stöfflburg oberhalb vo Gönninga, dò gsieht mr 's ganz Voralbland on 's Gai nom bis en Schwarzwald. Wenn's glare Siicht ghett hett, hett-e sogar mei Hoimetdorf Ondriedenga säha kenna, moin i. 's war aber a weng diesich. Dr Rickwäg isch echt herb gwä...dò ben-e irgendwann fasch grädich worra, mr hent nadierlich au nix zom drenka oder veschbra drbei ghett, weil's gar-et blãnt gwä isch. Mr hent au ufm Hoimweg ama Caffee ãghalda on zwoi Schdugger Torde mitgnomma fir dr Kaffee, damit mr den graoßa Kalorieavrluscht widder a weng kombensiera kennet....
Es isch emmer widder a Fraid, wia dr Dengs em Wald romjuggt! Der isch en diwerse Burggräba nei on widder raus glettret, d' Hengla nuf ond na on hòt an mords Schbass ghett.
#107VerfasserGoldammer (428405) 19 Feb 17, 21:19
Kommentar
dò gsieht mr nom bis en Schwarzwald - hosches gsäa, i honndr gwonka!

Des freitme fr di, dass das Dengs so gern mitdr lauft. I bring da Schose nemmlich faschd nimme zom Haus naus und alloi inda Nadur umanandschbaziera mage idda. Schad, dassda so weit vommer wegwohnsch.

I honn ibrigens damit agfanga, Idaljenisch zlerna - am Potzigle zliab.

Ajo, und swär echd schee, wenns Brelele au komma dät.

Guads Nächtle und schlôfet guat!
#108VerfasserMoi Gab (456541) 20 Feb 17, 21:42
Kommentar
Bonn nui leh peti :)
#109VerfasserMoi Gab (456541) 21 Feb 17, 22:44
Kommentar
Gunnachdsbissuus !

:-)
#110Verfasserno me bré (700807) 21 Feb 17, 22:56
Kommentar
Hei'chäs naa, edzäd håm di voddä UNESCO an aanäzwanziggsdn Februa zem Welld'dåch dä Muddäspråch äggleäd - unn baï di Schwååm sångsa droddsdemm ka Stermswöddla däzu, sunnän bloos Gunnochd. No denn Guddnochd - unn nuch an Häbbi Inderneschänäll Masser Lenguedsch Däï ollersaids! :-)

#111Verfasserlingua franca (48253) 21 Feb 17, 23:07
Kommentar
Och, fa unns ess dass doch sällbschdfaschdännlisch, dassma schreiwe wii ma schwäddse ... jeede Daach ... nedd nua ann dämm ääne Feijadaach ...
:-))

Dia aach Gunnaachdsbissuss, linngua franngaa ! :-)
#112Verfasserno me bré (700807) 21 Feb 17, 23:22
Kommentar
Genau so isches, Bréle!

A so a Dag isch doch bloss fier sedde Leid, die wo soschd idd in iehrar Mueddrschbroch schwädzed.
Des isch grad so wie am Mueddrdag, wo die, die wo s ganz Johr iehr Mueddr idd äschdemiered, iehr oimohl sFrieschdick ans Bedd brenged ond oimohl aaschbieled *hihi*

Abr nedd, dassd reiglueged hasch, lingwa francka. Kasch riebeg efdr komme :-))
#113Verfassermanni3 (305129) 21 Feb 17, 23:32
Kommentar
Geschd hons endr Friah an Beidrag brocht ausm Kendrgarda endr Schdadt ond endr Jachenau. D'Schdadtkendr griagat oiml d'Wuch a halba Schdond Baireschondrricht. Dau haune lacha mea. Warom redd dia KendrgärnAre idd oifach da ganza Dag bairesch? Ond endr Jachenau, dia KendrgärnAre - dau haune scho mear lacha mea - isch ganz gwieß idd ausdr Jachenau gwest, sondrn ausm Wouid ausm niedrbairescha ;-) Dia obrschdboiresche Eldra werad se wondra, wenn ihra Bou zukenfdeg enda Wouid aussegout.

Guada Morga.
#114VerfasserSelima (107) 22 Feb 17, 07:42
Kommentar
Guada Morga!
I han gescht a Repordasch ieber den Mudderschbròchadag ghert em Radio on han selbschgefellig an onser Fädele denkt on was fir an wertvolla kuldurella Beidrag mir dòhenna leischdet. Semmer net toll? Au uf dera Schwòbaausschdellong isch d' Red drvo gwä, dass es manche Nischana vo ganz nadierlicher, selbschbewussder Dialektbfläge geit, erwehnt gwä sen dò jonge Leit dia wo en ihrm Dialekt essemesset oder wótsäbbet oder was dia sonsch no so fir Dschättzeigs hend. Dò han-e au denkt, wenn dia onser Fädele kenna dädet, heddet se's sicher erwehnt!
#115VerfasserGoldammer (428405) 22 Feb 17, 08:40
Kommentar
Jajaa, ma kaa idd ibraal sei - abr mier send wenegschdns an däer Schbidze dess Fordschriddz - Awahgard sozomsage :-))
#116Verfassermanni3 (305129) 22 Feb 17, 09:21
Kommentar
Mal eine Zwischenfrage:
Warum heißt die Erdbeere auf Schwäbisch eigentlich "Breschtling"? Da lässt sich die Bedeutung doch überhaupt nicht aus dem Wortstamm ableiten ...
#117Verfasserpenguin (236245) 22 Feb 17, 09:26
Kommentar
Nix Gnaus waißba idd, abr a baar Vrmuedonga:

~ Pröbstling, den kirchlichen wohlgenährten Amtsträgern vorbehalten
~ zum frz. fraise
~ Halbinsel Plougastel bei Brest,  als Erdbeerzentrum der Bretagne

Vileichd waiß ja oo ebbbar no mäehr als i, was mi abr scho arg vrwondre däd ;-))
#118Verfassermanni3 (305129) 22 Feb 17, 09:53
Kommentar
Danke, allwissender manni ;-)
Aber wie kommt man von "fraise" auf "Breschtling"?
#119Verfasserpenguin (236245) 22 Feb 17, 09:55
Kommentar
So, wie man von a Dios auf Tschüss kommt - durch Assimilation ;-)
#120Verfassermanni3 (305129) 22 Feb 17, 09:58
Kommentar
Ii gwieß idd, ball bei oos hot des äbbl Erdbeer ghoißa.
#121VerfasserSelima (107) 22 Feb 17, 10:05
Kommentar
In meiner Etymologie des Schwäbischen ist die Probst-Hypothese auch erwähnt als "gefälligste Erklärung: in vorreformatorischer Kritik an der Kirche und deren hohen Amtsträgern gleiche der feiste, runde, wohlgenährte "Brästling" in seiner kirchenfarbigen Wohlgenährtheit einem Probst"....im Wiener Dialekt ist ein "Probstl" ein dicker Mensch"...
Fischer dagegen sagt, das sei nicht plausibel und "Volksetymologie", da die Zucht-Erdbeere erst im 18. Jh. nach Europa gekommen sei.

Ein möglicher Zusammenhang: mit lat. frons (ausbrechendes Laub), vgl. Spross,
oder: von praestare, voranstehen - weil es das erste reife Obst im Frühsommer ist,
oder: Zusammenhang mit Brast - Schmaus
vgl: bräsig - dick, gesund aussehend

Auch die Brest-Hypothese wird diskutiert, aber als unplausibel verworfen.

Ich denke auch, dass es mit dem frz. fraise zusammenhängen kann. Es ist nicht ungewöhnlich, dass f in b übergeht.

(@manni: ätschegäbele, i scho)


#122VerfasserGoldammer (428405) 22 Feb 17, 10:09
Kommentar
Warom dia sell Kindrgärtnere net Bairisch schwätzt? Weil ses sell net ka. Dia, wo do jetzt Bairisch gibt, isch de friahre Leiterin ond sell vom Niederbairischa. Isch en dr Zeidong gschdande.
#123Verfasserbluesky (236159) 22 Feb 17, 10:47
Kommentar
Oo Niedrbairesch isch Bairesch, grazo wie mr Wieddebäergesch oo fier Schwäbesch gelde land!
#124Verfassermanni3 (305129) 22 Feb 17, 11:45
Kommentar
I hen Bräschdleng bloß emmr nerdlich vonrer Alb gheert. Wia sengat se en Dihbenga?

En dr Neckarhalde sieba
isch des Scheißhaus wieder leer
ond vom Scheißdregg vom Professer
werred d'Bräschdleng graoß ond schwer.
#125VerfasserGart (646339) 22 Feb 17, 11:50
Kommentar
#123: Dia niedrbairesche KendrgärnAre isch endr Jachenau gwea ond dia hond ganzdags bairesch gschwätzt. Dia endr Schdadt hot obrbairesch schwätza kenna, abr lei oiml endr Wuch a halba Schdond gschwätzt. So war's em Radeo. Wannzes idd kenna het, hätte des oo so ned gschrieba. Nochd wär mei Aussag ja a velligr Gschmarri gwea.
#126VerfasserSelima (107) 22 Feb 17, 11:53
Kommentar
Ädd #118, 122:
Grimms Buaba moinat au, dass-d Breschdleng vo Frääs keem, also vom Walderdbeer (fragaria vesca).
(zumier) abr breschdhaft kommt it vô de Walderdbeer, odr?(/zumier)

Griaßgottmiddanand.

#127Verfassertwocents (460778) 22 Feb 17, 12:48
Kommentar
ädd Breschdleng: I däd ja sage, die haißezo, weil ma breschdhafd wäed beim Breschdlengklaube ;-((
#128Verfassermanni3 (305129) 22 Feb 17, 12:51
Kommentar
Noi, FFle, des kommt von presbyter :-)
#129VerfasserSelima (107) 22 Feb 17, 12:52
Kommentar
A breschdhafdr Bresbidr? :-))
(breschdhafd /Breschdikeit fehlt iebrgenz em Wertrbuach ...)

DJachanauer send sell schuld an iehram Bairisch-Elend. Wa lannze au de oigane KendrgerdnEnna fuidd ôn embordierad oine aussam Wald?
#130Verfassertwocents (460778) 22 Feb 17, 12:55
Kommentar
@ penguin - Eggschdragrueß an Benguin ond kennsch Du scho die    Dockumendadzioo zuer Famillijenforschung vo dr BiBiẞih?
#131Verfassermanni3 (305129) 22 Feb 17, 13:03
Kommentar
Isch hodd ßlädschd im Bajanndäggschd gelääsd, dasse blaane "Dialeggdbeoffdraachde" innseseddse ... äänen fa Fränngisch, äänen fa Schwääwisch unn äänen fa Bairisch ...

Do känndeße doch gleisch de Broffäsoa Rowley nämme ... dea kännd sisch medd alle drei aus ... :-p
#132Verfasserno me bré (700807) 22 Feb 17, 13:04
Kommentar
Bald gits wiedr Bräschdling und fr mich isch dia Erglärung dass der Begriff vo Bräschd ausda Bretanje schdammd allmôl am blausiblschda.


Bei uns (in Do) schwätzed Kindrgärntnerra scho lang nimme Mundart, wahrscheinz well unsre Kindrgärda dô multikulti sin. Do isches in Tanna, wo a baar vo meine Engkala aufgwaxsa sin, no scheener und pflegder (wenn au nimme so broid).
#133VerfasserMoi Gab (456541) 22 Feb 17, 15:16
Kommentar
Des sei dir zugschdanda, als franggofils Gäbele....blausibl isches drotzdem et.... :-P
#134VerfasserGoldammer (428405) 22 Feb 17, 15:32
Kommentar
Wiktionary hadd ibregenz
Herkunft: zu mittelhochdeutsch „brasten“, hochdeutsch: "knacken"


dEdidd moind no hendrhäe, dass dEddemollegih idd zu de exackde Wisseschafda zelld ;-))
#135Verfassermanni3 (305129) 22 Feb 17, 21:59
Kommentar
Wer hotts erfunda, Vegale? ;))

Guads Nächtle ! Miad bin (wahrscheinz vom viela Schwätza mit meine Äggskolleginna)
#136VerfasserMoi Gab (456541) 23 Feb 17, 00:45
Kommentar
An guede scheane schdrahlnde Lombege Donnschdag* wensch i ui. No siechba die kloi Maosichl, abr Zonne wäed glei aufgao!

* Zue deam saged oi oo Weibrfasnachd, weil dWeibr an deam Dag Lombe aanemmed ond hendr de Lombe häe send ond midd deane danzed wie dr Lomb am Schdäecke ;-)
Ma kaanen abr im Alemannesche o Schmotzege Donnschdag haiße, weil do sFedd drobfned beim ledschde Mohl Medzge voer dr Faschdezeid.
#137Verfassermanni3 (305129) 23 Feb 17, 06:58
Kommentar
Narri Narro !!!

Und wa saisch zom gumbiga Dunschdig, Mannile ?
#138VerfasserMoi Gab (456541) 23 Feb 17, 12:22
Kommentar
Am gumbige Donnschdag jucked die ganz Hagebuechene nackad in de Gumbe zom Bade ;-))
Du wäesch woll äjer idd middmache, gschameg wied bisch *hihi*
#139Verfassermanni3 (305129) 23 Feb 17, 12:34
Kommentar
Woher willsch du des wissa?
#140VerfasserMoi Gab (456541) 23 Feb 17, 15:57
Kommentar
Wisse due i des naddierle idd. Es isch bloss a so a Vrmuedong - in am effndleche Forom beni hald allad a bissle zruckhaldnd ;-)
#141Verfassermanni3 (305129) 23 Feb 17, 16:46
Kommentar
Guada Morga Schbätzla ! I hoff eich gôhts guad.

I honn an Melle, assobe geschd Zau rausglossa und gsoffa het - wane abr id honn. Des wisste no.
#142VerfasserMoi Gab (456541) 24 Feb 17, 09:40
Kommentar
Gäbale, komm, oos flackmrse zemma ens Bettle. I bee geschd midam Monschdrbelmeß ens Bett ond mit deam gleicha Monschdrbelmeß mear aufgwacht ... ond NOI, desch idd dr nuie Schbitznama von meim Dengs.
#143VerfasserSelima (107) 24 Feb 17, 10:30
Kommentar
Drweil hadz doch gar koin Fehn idde! Uire Grend send scheinz oo nemma dees, wasse scho amohl gweh send ;-((
#144Verfassermanni3 (305129) 24 Feb 17, 12:26
Kommentar
I han neilich amòl a Augamigrene ghett, zom erschda mòl emeim Läba. Aber zom Glick harmlos on vellich schmerzfrei. Wo-ne des rausgfonda ghett han, han-e bschlossa, dass-e des ignorier.

Ihr arme Häsla mit eiere Monschderkebf! Nemmet a ãschdendichs Middale drgega! Schdurmtief velleicht?
#145VerfasserGoldammer (428405) 24 Feb 17, 12:34
Kommentar
Ond du moinschd wirkle, a Schdurmdief sei a ãschdendichs Middale drgega?
#146Verfassermanni3 (305129) 24 Feb 17, 13:30
Kommentar
Freile, beim Schdurmdief vrwirblats de. Dann merksch nemme, dass-Da au hierawirblig bisch. ;-))
#147Verfassertwocents (460778) 24 Feb 17, 13:42
Kommentar
:-P

D' Edith mecht om kurz nòch de elfe no vrzehla, dass es Emmerle grad schier aus de Näht blatzt vor Selbschdzfriedaheit. Es häb seit mehrere Jòhr zom erschda mòl sein Bieglkorb komblett leerbieglat! Zom Beischbiel sen dò no d' Dischdiecher vo dr Silberhochzeit anno zwoidausetfufzeah onna denna gwä.....
#148VerfasserGoldammer (428405) 24 Feb 17, 15:20
Kommentar
Manni, simmer jetz beleidigd, wells Vegale des a unsra Nas vrbei dua hôt?
#149VerfasserMoi Gab (456541) 25 Feb 17, 10:27
Kommentar
Noi, mier send idd belaidegd, Gäbele - se hadd ja eggschdra Rickxichd uff eisre Neesa gnomme! Dischdiechr vo zwaidausedfuchzeh - die wäered schea gmuffeled hao ;-(((
#150Verfassermanni3 (305129) 25 Feb 17, 11:00
Kommentar
manni!!!!!!!
Meine gwäschene Dischdiecher mifflet et, au wenn se zwoi Jòhr em Bieglkorb gläga sen. Ob dia jetz em Bieglkorb odder em Schrank liegat isch doch egal! Oder mifflet deine Dischdiacher vo selber on du muasch se äll baar Monet wäscha??
#151VerfasserGoldammer (428405) 25 Feb 17, 12:59
Kommentar
sDambfbegle brengd äeschd dean wondrbar frische Duffd nââ - gell Gäbele?
Drvoer schmeckeze hald beschdnfalls noch am aagschdandene Bersihl!
#152Verfassermanni3 (305129) 25 Feb 17, 21:43
Kommentar
Guada Morga on an scheena Sonndich!
I seng heit en dr Kirch, sonsch wär-e no et uf.
#153VerfasserGoldammer (428405) 26 Feb 17, 08:12
Kommentar
No wensch i dier ond ui a scheas Gemeinschafzerläebnis :-) Was sengedr?

I be scho lang auf ond hao ommare semne dBäerg vo dr Dachderrasse von ar Freindin aus  foddegrafierd.
dMusegg isch bei mier äeschd am Nahmedag draa. Do mach i drvoer no a Middaxschläfle ;-)
#154Verfassermanni3 (305129) 26 Feb 17, 10:21
Kommentar
Guaznächtlemidanand.
#155Verfassertwocents (460778) 26 Feb 17, 22:02
Kommentar
Oh Manni, so a schees Bild! Bloß da Vordrgrund isch a wengle wiaschd.

Mir henn heit wiedramôle dBude vollghett. Swar Umzug in Donau und da Schose hott Gräp gmacht. Mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm

Guads Nächtle, Senzle und alle andre au. Und vore schlôfa gang, schluggeno a Aschbirihn.
#156VerfasserMoi Gab (456541) 26 Feb 17, 23:20
Kommentar
Dass Aschbiiriin däädisch filleischd moije brauche ... de Roosomoondaachszuch ... dii Fawanndschaffd ... dii Kinna ... unn ... unn ... unn ...

Awwa foaäaschd winnschisch eh guudi Naachd unn scheene Drääm ! hffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffd !
:-)
#157Verfasserno me bré (700807) 26 Feb 17, 23:29
Kommentar
Bluhskaile ibral, 6,2°

Häff a naiß Fasnetsmändig!
#158VerfasserMoi Gab (456541) 27 Feb 17, 10:54
Kommentar
I lass grad mein Heffedoig a weng rua vor-e-n auswell. Heit gibt's Fasnetskiachla satt.
#159VerfasserGoldammer (428405) 27 Feb 17, 11:31
Kommentar
I renn schomôl los ;))
#160VerfasserMoi Gab (456541) 27 Feb 17, 12:13
Kommentar
So, jetz han-e a Fuddernarkose erschden Ranges. I han's abber gschafft, ufzomhera bevor 's mr schlecht worra isch - guat, odder?
#161VerfasserGoldammer (428405) 27 Feb 17, 14:04
Kommentar
Älls scho weg? Bin erschd zTibinga ! No kehre halt wiedr um.....
#162VerfasserMoi Gab (456541) 27 Feb 17, 14:48
Kommentar
Emmerle, braaaf!

I hau heit zMiddaag a Miehsli gessa. Drvoar om elfe a Brezg als Friehschdigg.

#163Verfassertwocents (460778) 27 Feb 17, 16:40
Kommentar
Gäbele, halt, halt!! 's isch no a Haufa iebrich! Muasch noml omdräh! Dersch au iebernachda, wenn's zschbòt wird zom widder hoimroifla!
#164VerfasserGoldammer (428405) 27 Feb 17, 17:15
Kommentar
Ha vo Tiebènga auf Reitlènga isch wirkle nemme weit!
Gäbale, juck nômm!
#165Verfassertwocents (460778) 27 Feb 17, 17:22
Kommentar
Oh, zschbät, Scheißdreggle :(
#166VerfasserMoi Gab (456541) 27 Feb 17, 19:58
Kommentar
Ha so en Scheiß! I sott de grad vrmebla. I han doch gsagt ghett, dass-e ufghert han! Du hettsch älle dia griagt dia wo i nemme gessa han damit mr's et schlecht wuurd!
#167VerfasserGoldammer (428405) 27 Feb 17, 21:20
Kommentar
Buona notte meine Scheißerla :))
#168VerfasserMoi Gab (456541) 28 Feb 17, 00:29
Kommentar
Guede Moege allmiddand :-)

S schneibeled :-)

abbdeeid ommare neine: s reangeled

abbdeeid ommare zehne: s reangschneibeled - ma konnd oo sage s schneibreangeled
#169Verfassermanni3 (305129) 28 Feb 17, 08:17
Kommentar
Abbdäit om fembfvorhalbelfe: Z rêangalat, ônd dEggr seahnd aus wia Krabbfa - ieberall Buudrzuggr drauf.
(zumier) Krabbfa mit Buudrzuggr geanht beim Essa a Ôozsauaei (/zumier)
#170Verfassertwocents (460778) 28 Feb 17, 10:25
Kommentar
Schmegged abr sauguad od dätsch jetz ôoazguad saga?

Bei eis isches weiß. Solle bahna ganga odr id? I glaub i flagg liabr in dWanna und los derra Idaljenischlernceedee zua (honns am Potzigle vrschrôcha und halt meine Vrschbrächa).
#171VerfasserMoi Gab (456541) 28 Feb 17, 11:14
Kommentar
I fahr nòchher bei dir en dr Näh vorbei, Gäbele. Fahr zo meira Schweschder fir a baar Dägla, mr machet widder an Schdriggwörgschobb. Guat zom wissa dass-es weiß isch bei eich rom, nò mua-n-e ufbassa uf dr Schdròß. Windich wurd's scheints au.
#172VerfasserGoldammer (428405) 28 Feb 17, 11:26
Kommentar
Emmerle, hasch wenegschdenz a baar Kiachla vorberbraucht beim Gäbale? Odr bisch oifach vorbeigfaahr ônd hasch ra a langa Nêes gmacht?

Gäbale, flagg en dWanne ônd lern Iddaljehnesch, deeschd bessr wia baahna. S daut sowieso wiedr wegg. Bei mir sed dEggr scho wider Eggr ônd koine Krabbfa meah.
Mir hand heit em Birro au Krabbfa ghett. Dau hammer iebrleegt, dass-d Sempfkrabbfa pferleichd essbar wäärat, wemm an siaßa Sempf nemma däät. I glaub abr, dees brobier-e liabr doch it aus.
#173Verfassertwocents (460778) 28 Feb 17, 12:42
Kommentar
Berlinr mit Sembf? Warum id, wenns an Franzosasembf isch. Des däte grad ässa.

Leitla, i freime so aufda Sommr und eich :))))))))

D'Edith und sGäbele hoffed umma Neine, dass sVegale guat glandet isch.
#174VerfasserMoi Gab (456541) 28 Feb 17, 14:00
Kommentar
THEEEOOO  !! Thee-ee-ee-oooH! Deilaidd kamm ämmi wonna go hohm!!
Heid wäed Bellafonddes Harry Neizg ;-))

Ui oo an scheane Daag :-)
#175Verfassermanni3 (305129) 01 Mär 17, 08:16
Kommentar
Häi Missta tallimänn talli mnih banahna ...

#176Verfassertwocents (460778) 01 Mär 17, 10:27
Kommentar
Matilda, Matilda! Schi teik mi manni änd ran Venezuela.

Aufm Mariaplatz deans grad dr Geldbeitl auswasche, damit eana 's Geld ned ausgeht.

Geschdern habe mir au an Krapfa gennt. Der hot no Schdunda schpätr seine Griaß nach oba gschickt vom ranziga Fett.
#177Verfasserbluesky (236159) 01 Mär 17, 11:08
Kommentar
Derf ich eire wärde Aufmerksamkeit uf des Fädele dò lenken?
En guada Morga zsema!
#178VerfasserGoldammer (428405) 02 Mär 17, 09:30
Kommentar
Scho gsea, abr kenn i net.
#179Verfasserbluesky (236159) 02 Mär 17, 11:09
Kommentar
I haos oo scho xäeche, kenns abr oo idd.
Mier isch allad asoo, als obbs a woed fier an ermllose bulofar geah hedd, abr a fellbr idd ei - idd oms Vrrecke ;-((
Jiez moini grad, des sei Leible gwe - Leible, idd Laible!!! Gell!!!
#180Verfassermanni3 (305129) 02 Mär 17, 13:22
Kommentar
'S Leible isch bei mir 's Onderhemd.
#181Verfasserbluesky (236159) 02 Mär 17, 13:31
Kommentar
Mei eldeschde Schweschder secht, frieher wär bei ons a Leible a ärmlloses Oberdoil gwä, wo onda Schdrumpfhalder drãgwä sen. Mr hòt jò no koine Schdrumpfhosa ghett sondern oinzlne lange Schdrempf. Des Leible hòt mr ieber's Onderhemmed ãzoga, on onda waret wie gsagt dia Denger drã mit dene wo mr d' Schdrempf feschgmacht hòt damit se et ronderrutschet.

Kennt des ebber vo eich au no? Wo i so alt gwä ben, hòt's nò scho Schdrumpfhosa gea.
#182VerfasserGoldammer (428405) 02 Mär 17, 18:44
Kommentar
Mei Muddr hot selligsmol no schdrimpf drage, abr mit am Playtex 18-Stunden-Hüfthalter.
#183Verfasserbluesky (236159) 02 Mär 17, 19:06
Kommentar
*hihi*
I erennre me no an dFerseehregglaame, wo a Frau saggt "Mein Hüfthalta bringt məch um". Gholfa hat ra nadierle dr Bleidexx, der isch beggweemr gweah (ja, dees Deng vom Hemmale seim Bildle war de begweem Wersjooh!)

Als Kend ben-e schwe beêidruggd geêa, wamma allz fr a Zuig âadoah kâa.
#184Verfassertwocents (460778) 02 Mär 17, 19:11
Kommentar
Des isch ja idd bloss a Hifdhaldar gwe, sondrn oo a Bauchweckdruckar - so haoni des jebmfalls vo meir äeschde Freindin* no in Erinnrong ;-))


* isch abr oo scho a Weile häe
#185Verfassermanni3 (305129) 02 Mär 17, 20:30
Kommentar
Manni, Hifdhaldr isch dr Eifemissmess fr Baucheweggdruggr (vulgo Ranzaschbannr). Dene Webefutzis isch friahr au scho a bissle was êigfalla. Heit hoißat dia Dengr iebrigenz neideitsch Schäipwehr.
#186Verfassertwocents (460778) 03 Mär 17, 11:58
Kommentar
Bei oos isch ds Leible zom Beischbiel des gwea, des wasmr alz Musiggr iebrm weißa Hemad aadoa hot.
#187VerfasserSelima (107) 03 Mär 17, 12:04
Kommentar
Wasn heit los? Samstagsreama! D' Sonn scheint.
#188Verfasserbluesky (236159) 04 Mär 17, 10:48
Kommentar
Gugget noml en dr Bruschderfada nai! Dr Dengs hòt dui Ãfròg mitma Gnalleffekt beendet!
#189VerfasserGoldammer (428405) 04 Mär 17, 13:36
Kommentar
Scheeni Gschischd, Feeschelsche !

... unn jedsade känndne dii ganns Wälld ... zuminnischd die Lejo-Wälld ! :-))
#190Verfasserno me bré (700807) 04 Mär 17, 13:49
Kommentar
*hihi*
Emmrhee hadda Bruschder xed ond idd Brusstaa ;-)
#191Verfassermanni3 (305129) 04 Mär 17, 14:24
Kommentar
*hihi*
Isch denn a Poschder äbbes woma an dWand nahengt oder a Hosa?
#192VerfasserMoi Gab (456541) 05 Mär 17, 00:16
Kommentar
Wahrscheinz isch des wie so a aldgriechesch Feigebladd - hald bloss henda dedd!
#193Verfassermanni3 (305129) 05 Mär 17, 00:22
Kommentar
Guads Nächtle (wiedramôle) und dreimet äbbes schees.
#194VerfasserMoi Gab (456541) 06 Mär 17, 23:26
Kommentar
Graad wolldischs Fäädelsche suuche geen fa see saan :

Gunnaachd allegaare ! Schloofen gudd unn dräämen wass Scheenes !


... unn schwubbs, doo hodd mei häadssallaliibschdes Gäwwelsche dass schonn ma misch gemachd ... doodefoa gäbbds eh Äggschdrabissuu !
:-)
#195Verfasserno me bré (700807) 06 Mär 17, 23:29
Kommentar
Guede Moege allmiddand :-)

Es isch no räechd frisch dussa, obwohl Zonne scheind. Wie gued, dass i beim Eikoofe mein Oehrewadschlar* drbei kedd hao :-)


#196Verfassermanni3 (305129) 08 Mär 17, 08:27
Kommentar
Des Fädele zom Bruschder hòt sich richdich sche entwigglt. Abber ob dr Ohrawatschler sich als Ausdrugg etabliera kã.....i woiß edda!
#197VerfasserGoldammer (428405) 08 Mär 17, 12:27
Kommentar
ohhhhh, i bin ganz weg --> mei häadssallaliibschdes Gäwwelsche

Guats Nächtle, Schbätzla! Morga hoißtz friah aufschdanda.

(Manni, honn heit Morga feschde an de dengkd - i hon bieglad)
#198VerfasserMoi Gab (456541) 08 Mär 17, 21:30
Kommentar
hffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffds !
:-)
#199Verfasserno me bré (700807) 08 Mär 17, 23:40
Kommentar
hffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffds !
(c) bréle

;-)
#200Verfassertwocents (460778) 09 Mär 17, 22:30
Kommentar
:-))
#201Verfasserno me bré (700807) 09 Mär 17, 22:37
Kommentar
hffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffds !
(c) bréle

;-)

© zwoisentle
#202VerfasserGoldammer (428405) 09 Mär 17, 22:59
Kommentar
hffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffds !

bréle, Senzle, Vegale :))

#203VerfasserMoi Gab (456541) 09 Mär 17, 23:05
Kommentar
Haalllooohhhh.......





















































Ääächooohhhh ......
#204Verfassertwocents (460778) 11 Mär 17, 21:20
Kommentar
Äschoooooo ....
#205Verfasserno me bré (700807) 11 Mär 17, 21:32
Kommentar
I han denkt, mei Kombuder isch hee weil der bloß a faschd leers Fenschder ãzoigt! Dass der nemme richdich ladet odder so....also ächt, zwoisentle!!
#206VerfasserGoldammer (428405) 11 Mär 17, 22:36
Kommentar
Guads Nächtle :)))
#207VerfasserMoi Gab (456541) 11 Mär 17, 23:00
Kommentar
:-)))))))))
I hau halt gmoint, dass-d e bissale mea Bladdz braucha derf, wenn faschd zwoi Däg lang koiner ebbes gschrieba hat.


Dau fellber auf:
Wo dreibt se eigentle dr Manni rômm?
#208Verfassertwocents (460778) 11 Mär 17, 23:01
Kommentar
Dr Kombjudar gohd abr i hao an Bsuech kedd, midd deam woni mi in a baar Foddoausschdellonga ond oo soschd zMenke romdriehbe hao - in dr    bairesche Vrsichrongskamar  - Gordon Parks    ond bei   Mensch und Natur - Wildlife Photographer of the Year.      Uff dr Derrasse semmr oo gwe ond hand dBäerg aaglueged :-)

Guez Nechdle eallmiddand ond schlofed gued in Sonndag nei :-)
#209Verfassermanni3 (305129) 11 Mär 17, 23:17
Kommentar
Gunnaachdsbissuus ! :-)
#210Verfasserno me bré (700807) 11 Mär 17, 23:32
Kommentar
Guede Moege ond an scheane sonnege Sonndag wensch i ui allmiddand!

I hoff, dass kois a Grendwäeh idd hao brauchd - es isch nemle aingdle koi Fehn, sondrn bloss a ganz a normahls scheas Weddr, wie ma an    däer Webbkämm     siechd.
#211Verfassermanni3 (305129) 12 Mär 17, 09:12
Kommentar
#212Verfasserbluesky (236159) 12 Mär 17, 11:03
Kommentar
Gudda Morga hemele!
Bisch jò et so geschbrächich heit....

(Wahrscheinlich hòt's hemele eifach bloß schdrahla wella....)
#213VerfasserGoldammer (428405) 12 Mär 17, 11:41
Kommentar
Do solltet eigentle a Link zar Webkäm vom Mariaplatz sei.
#214Verfasserbluesky (236159) 12 Mär 17, 12:03
Kommentar
Ufm Reitlenger Marktblatz isch wenicher los, abber schee Wedder isch au.
#215VerfasserGoldammer (428405) 12 Mär 17, 13:00
Kommentar
Die Schdaddhalle vo Reiddlenge isch von am mohamedanar-affihne Archideckde ond a weschdlech-moderne Endrbreddazioo vor الكعبة z Mekka - weggs Endegraziooh, Fremdefreindlechkaid ond Weldoffehaid oo gex dAraabar ;-)
#216Verfassermanni3 (305129) 12 Mär 17, 14:37
Kommentar
Bei mir war wiedr Grämmingwiikend - sgôht auf dZeignis zua und shaglet Klassaarbeita. Mir henn wia Ledschwoch Franz biffelt und nägschda Samschdig gôhts weiter. I dätmr winscha, dasses bei de Nota zmerka isch.

S'Weddrle war gigandisch und Schädlweh honne kois ghet.

Volllllllllmond isch !!!

#217VerfasserMoi Gab (456541) 12 Mär 17, 20:37
Kommentar
Noadwinndscha fa allegaare ! :-)
#218Verfasserno me bré (700807) 12 Mär 17, 23:54
Kommentar
Oh mei, da Fada schlôft ei. Nô denn, guats Nächtle.

Morga hot das Schose a greßere Untrsuachung. Bitte helfet Dauma drugga, dass nix bsondrs isch. Dankscheee :)
#219VerfasserMoi Gab (456541) 14 Mär 17, 22:13
Kommentar
*daummedreeg*
#220Verfasserno me bré (700807) 14 Mär 17, 22:25
Kommentar
Oo Daumedruck :-))
#221Verfassermanni3 (305129) 14 Mär 17, 22:50
Kommentar
Boide Dauma drugg (ônd de groaße Zeah au no, wennz hilft)
#222Verfassertwocents (460778) 15 Mär 17, 09:32
Kommentar
I drugg au no a baar Sacha, Domma on Zaiha.
I be voma kurza Bsiechle zom Geburtsdag vo meira Schweschder - inglusive Iebernachhdong - en Heilbronn zrugg. Schee isch gwä. Feira, ratscha, schdrigga (dr Bruschder isch fascht feerdich)....
#223VerfasserGoldammer (428405) 15 Mär 17, 15:37
Kommentar
Dankscheee an älle frs Daumadrugga - shott gholfa! Alles Rodscher :))))))
#224VerfasserMoi Gab (456541) 15 Mär 17, 20:37
Kommentar
Dass freidd misch fa Disch unn Dei Schoose ! :-)
#225Verfasserno me bré (700807) 15 Mär 17, 20:47
Kommentar
Des isch doch mohl a guede Nochrichd :-))
#226Verfassermanni3 (305129) 15 Mär 17, 21:03
Kommentar
Guada Morga liabe Scheißerla und nommel dankschee :)))

I gang heit in da Idaljenischkurs (i woiß, da Potzigle hogged näbamr)
#227VerfasserMoi Gab (456541) 16 Mär 17, 07:51
Kommentar
Ciaio Forchettina, cara mia! Hai imparato un sacco di parole?
Buona nnotte a tutti ...

#228Verfassertwocents (460778) 16 Mär 17, 22:09
Kommentar
An scheane Freidag wensch i ui. Bei eis siechz noch am wolkelose schdrahlnde Friehlengsdag aus.
In meim Bluemekaschde hadd a Eschebrobellar drihbe. Mohl lueg, ob i an scheane Hamarschdiehl druss mach odr no a so dreißg-viezg Jäehrla waade ond a Dischbladde mach ;-)
#229Verfassermanni3 (305129) 17 Mär 17, 06:24
Kommentar
Bei ons isch au no fraindlich. D' Wolga sen uf dr. He-e von Frankfurt on kommet so allmählich rei.
Dei Esche wirsch abber irgendwann omtobfa miaßa, sonsch sieh i schwarz mit dera Dischbladde.
#230VerfasserGoldammer (428405) 17 Mär 17, 07:08
Kommentar
#231Verfasserbluesky (236159) 17 Mär 17, 11:14
Kommentar
Dr Ballkooh käerd mier, ond dEsche oo. Ond a Esche isch koi Ahorn idd, gell ;-)
#232Verfassermanni3 (305129) 17 Mär 17, 20:30
Kommentar
Ciao Duecentesimi, carissima. Apprendo ogni giorno, ma swill id so räat in dPera.

Manni, wenn dei Esche zgroß wird, derfsche bei mir im Garda pflanza und so oft bsuach, wia da wit.
#233VerfasserMoi Gab (456541) 17 Mär 17, 20:46
Kommentar
Wass fa eh scheeni Fassaad, dii medd dämm Bäämsche ! Dass solld ma fabiide, dass dass wägmuss ...
#234Verfasserno me bré (700807) 17 Mär 17, 21:30
Kommentar
Scho, abr der Baum war ja net em Dopf, sondern direkt auf dr Bodaplatte, do kenntat de Wurzla in kloinschte Schbalte wachse ond de Schdrugtur zerschtera. Deszwega hot der Baum weg miaßa.
#235Verfasserbluesky (236159) 17 Mär 17, 21:45
Kommentar
Bonna notte :)))
#236VerfasserMoi Gab (456541) 17 Mär 17, 22:11
Kommentar
Bei mier isch die Esche im Bloemekaschde ond däe hanged ussa dedd. Ond wennd Wuuzla zlang wäered, waxeze heggschdns em ondre Nochbaur dur Derrassebladdaridza in Bode nei.

Danke, Gäbele, fier dei Aagebood. Uff di isch oifach Vrlass. Wohl deam, däe wo sedde Freindenna hadd :-))
I wäer druff zruckkomme, falls i koin Hamarschdihl idd brauch ond mi fierd Dischbladde endschaid ond mi die Ondrkonschdruckzioo vom Bloemekaschde ibrfordre sodd!

Guez Nechdle allmiddand ond gegehbennenfalls a aagneahms ond erfolgreichs Raschle :-)
#237Verfassermanni3 (305129) 17 Mär 17, 22:32
Kommentar
Gudda Morga! Schmuddlwedder. Gmietlichs Friehschdigg.
I vrmiß es Amoisle. Dreibt sich des widder werwoißwo em Balkan rom?
#238VerfasserGoldammer (428405) 18 Mär 17, 09:49
Kommentar
Boschurle ! Des Wochaend isch wiedr Franzlärna ahgsait. Da Engklbua wird demnäggschd aufdaucha. (Desch der, wohlmôl gsait hott, er moi i sei gscheit, hihi. I honn no gsait: Logisch, bei denne Engklkindr)

D'Edith isch grad (uma Viertl vor ois) dôdriebr gschdolbberet: Siehe auch: Gedichtecke - l'Angolo della Poesia numero 5

#239VerfasserMoi Gab (456541) 18 Mär 17, 12:12
Kommentar
Hach, a Fädele vom Botzichle! Schee. A weng seltsam, wenn dò oiner "schwätzt" der wo scho gschdorba isch, gell?
#240VerfasserGoldammer (428405) 18 Mär 17, 16:11
Kommentar
Gäwwelsche, fass Iidalljennisiire esses babbiloonische Fäädelsche ganss gudd ... gugg mool renn ...

...annsonnsche : Baddschiis dii buuänaa nodde päaa tuddi !
#241Verfasserno me bré (700807) 19 Mär 17, 23:20
Kommentar
Bon Dschorno! Muaß i jetz o Italienisch lerna?
#242Verfasserbluesky (236159) 20 Mär 17, 10:40
Kommentar
Mir sen hald indernazjonal, hemele. So die Beisiks wia Bongschur on Bonnwii, Bondschorno on Bonnanodde on so Zeigs, des kennamir no ällaweil (vill maih abber au edda....)
#243VerfasserGoldammer (428405) 20 Mär 17, 12:36
Kommentar
... ond Dieramisuh idd vrgäeße ;-)
#244Verfassermanni3 (305129) 20 Mär 17, 12:43
Kommentar
Himmele, des hoißt Dschonn Porno oder soooooo.

Dankschee fr dia Imbfo, brélele (guggamôle dô: Siehe auch: Babilonia 1 – 2017 (torre numero 127))

Dieramisuuuuuuh, oh Mannile moltoschmatzschmatz.
#245VerfasserMoi Gab (456541) 20 Mär 17, 13:25
Kommentar
  sFleckle      isch oo mea amohle ommanand ;-)
#246Verfassermanni3 (305129) 20 Mär 17, 14:57
Kommentar
Bonn nuii meh Scherri :))

Hibbled eigentlich koiner me?
#247VerfasserMoi Gab (456541) 20 Mär 17, 20:57
Kommentar
Foa de Neinzischa fangisch easchd gaaned demedd aan, medd dämm Hibbele ... :-))
#248Verfasserno me bré (700807) 20 Mär 17, 21:11
Kommentar
Boschurle Schbätzla! Hampla gang, scho zschbät drabin.
#249VerfasserMoi Gab (456541) 21 Mär 17, 11:28
Kommentar
Schlag ins Kontor: en Bolizischt, wo an onserem Hof vorbeigloffa isch, hòt am Audo gseah, dass mir dr Tüv dodal vrpennt hen....letschjòhr em Juni heddamr nã miaßa....des koscht, on an Ponkt en Flensburg wird's au gea, on a vrschärfde, deiere Ha-U au no...Scheißdregg.
Wia vrpeilt kã mr au sei???
#250VerfasserGoldammer (428405) 21 Mär 17, 11:43
Kommentar
So a Mischd!
Ondr sedde Omschdend sobba sAudo allad in dr Garaasch eischbehre!
#251Verfassermanni3 (305129) 21 Mär 17, 12:12
Kommentar
Scheißdregg, echt! Am Schose und mir kennt so äbbes au bassiara, abr unsr Werkschdättle hilft uns drazdengka.

Vegale, sgitt Schlimmeres. Krangkedda, zom Bleischdift.

(zua miar: hott der nix Gscheiteres zom dua ghett? Der hett au glingla kenna - fanculo)
#252VerfasserMoi Gab (456541) 21 Mär 17, 14:40
Kommentar
Eilmeldong:
Grad gheard: DER Butter isch as oizig richtige!!! Ball des von gr. butyron kommt, was Neidrom isch, ond alle alte Neidrimmr send ende romanische Schbrocha mennlech gmacht wora.

Emmrle, deschan scheanr Sch*** Dau honne emmr an Schiß drvor, daßmr des oo amole bassiert.
#253VerfasserSelima (107) 21 Mär 17, 15:03
Kommentar
En de romanesche Schbrocha mennlech - genao: it. il burro, frz. le beurre
Bloss die Norddeidsche moined, es häb ebbs midd Muddr-Buddr zom doe. Drseid geid a Muddr Mill - die mei jebmfalls ;-)
#254Verfassermanni3 (305129) 21 Mär 17, 15:25
Kommentar
Guads Nächtle, Schbätzla! Ob heit wohl no a baar hfffffffffffffffffffffttttttttttttts und Ahla vrbeikommed? Schee wars, woma sich no dôdrauf hot vrlossa kenna.

P o t z i g l e , i lern Idalienisch fr di. So wianes dr amôle vrschbrocha honn - un sGäbala hotts ganz Läaba ihre Vrschbrecha ghalta.

Schlôfet guad.
#255VerfasserMoi Gab (456541) 21 Mär 17, 23:08
Kommentar
Il latte, Manni. Le lait. Boide m, it f.

Emmerle, Scheißdreggle!

Guaznächtle, allemiddanand!

D'Eddid schiggt no Sonnjidoro frs Gäbale hendrhear, ônd Sinkronpinktla ●●●●

#256Verfassertwocents (460778) 21 Mär 17, 23:08
Kommentar
Der Bank (auf dem ma hoggt), il banco, el banco ....

Am Senzle no an Singkronbisuh hintrherschigg. (den Sommr wirds äbbes middem Bädala, gell).
#257VerfasserMoi Gab (456541) 21 Mär 17, 23:15
Kommentar
Gunnaachdsbaddschiis !
:-)

ßfreidmisch, dasse soo liib zuda ßenn, Gäwwelsche ... dii fomm babbiloonische Däamsche ... awwa isch hääd aach niggs annares fonne äawaad ... aach wännde unnsa häadsallalibbschda Boddßisch nedd gekännd häddsch ...
... graad komme ma wedda dii Drääne weeschem ...
#258Verfasserno me bré (700807) 21 Mär 17, 23:19
Kommentar
Mersssii e grazie ma Scherrii.

Hast du gelesen, was surmsekl geschrieben hat?

Wias wohl am Grämpi gôht?

Me dSchdiaga naufschleich....
#259VerfasserMoi Gab (456541) 21 Mär 17, 23:23
Kommentar
Joo, isch hanns gesiin ... mei hallwa Idaaljeenischkoas reischd ßwaa, fass ßelääse, awwa nedd fa mee ßeschreiwe ... ßeminnischd nedd off Iddaljeenisch ... schaad ...
#260Verfasserno me bré (700807) 21 Mär 17, 23:31
Kommentar
DuSenzle, wieso muesch du aingdle Gegebeischbihl sueche midde Ardickl vo andre Wäerdr, wenns om de Buddr gohd? Ladde ond Mill send ibrhaubzd idd eddemologesch vrwandt, ond Läh oo idd!

Guez Nechdle allmiddand ;.))
#261Verfassermanni3 (305129) 21 Mär 17, 23:36
Kommentar
wieso muesch du aingdle Gegebeischbihl sueche midde Ardickl vo andre Wäerdr, ...?
Weil-e it will, dass Da "dMill" ônd "drMill" vrweggslesch! :-)))

Hat's eigentle bei de Griecha au scho drRadjoh gêa?

Guatamorgamiddanand.
#262Verfassertwocents (460778) 22 Mär 17, 07:03
Kommentar
twocents, es goht om Werdr, dia was em Ladeinischa ond Griechischa Neidrom send ond hernocht ende romanische Schbrocha Maschkolin wora send und hernocht bei oos alz Lehnwerdr iebrnomma wora send.

Ond noi: de Griecha hond koin Radio ghett, dean hand Ladeinr ghett. D'Griecha hond's Echo erfonda - alz Schdrof fiera Nimpfe, dia was d'Hera mit Gschichtla hot ablenka mea, daß der ihra SchwerenötAr von Maa Luse ghett hot fr seine andre Amorosidäda. Wiase draufkomma isch, d'Hera, hotzerar d'Schbroch gnomma. Seither hotze lei no wiedrhola kenna, was andre gsät hon.
#263VerfasserSelima (107) 22 Mär 17, 07:23
Kommentar
(isch wurschd)
#264Verfassertwocents (460778) 22 Mär 17, 09:30
Kommentar
I mag koi Wurdsch id.

Bréle, i kahs doch au idd. Honn vrsuacht s'Italjenischkorregdurmoduuul runtrzlada, swill ums Vrregga id funza. grrrrrrrrrrr

Dschonn Porno tutti !!!

Mir henn 4,8° und heit Nacht wone aufs Glo bin, hotts lautr Gwirrrinnjala ans Dachfenschdr bfezd.

Ha!! sSenzle lernt au Italijenisch (hon grad gschbiggled)

Hampla gang
#265VerfasserMoi Gab (456541) 22 Mär 17, 11:03
Kommentar
Hihi, i hau grad no ebbes rescherschiert. Ond iatz woiße oo, daß mir mid osarne obrdeitsche Dialektr manxmol no oregenalgedraier send:
Osr Dellr kommt vom middllateinischa tellerium, was Neidrom isch ond so isches bei oos blieba, ball de andre des Dellr maschkelin gmachd hond.


Ond as FFle derfmr auf des Dellr gera no a Wurschd drauflega. An Buddr haune ja scho ;-)
#266VerfasserSelima (107) 22 Mär 17, 18:29
Kommentar
Und nô setschde auf da Bank und isches.

Guads Nächtle! Miad bin. D'Schdiaga naufschleich....
#267VerfasserMoi Gab (456541) 22 Mär 17, 21:57
Kommentar
Noadwinndscha ... dii Dräbb nuff noo ... unn aach sonschd iwwrall hinn !
:-)
#268Verfasserno me bré (700807) 22 Mär 17, 22:09
Kommentar
D'Sonn scheint.
#269Verfasserbluesky (236159) 23 Mär 17, 11:09
Kommentar
Bei uns au! Und sHimmele isch blau (hihi)
#270VerfasserMoi Gab (456541) 23 Mär 17, 13:10
Kommentar
Heit obnd um Zehne in Kapridscho em BR gibts an Bericht iber den Bairischondericht em Kindergarta.
#271Verfasserbluesky (236159) 23 Mär 17, 19:06
Kommentar
A guads Nächtle allerseits!
Schlòfet guat on draimet vo dr Friehlingssonn!
#272VerfasserGoldammer (428405) 23 Mär 17, 23:39
Kommentar
Gunnaachdsbissuus fa allegaare !
:-)
#273Verfasserno me bré (700807) 23 Mär 17, 23:52
Kommentar
Guatamorgamiddanand!

d'Zonn scheint it :-(
#274Verfassertwocents (460778) 24 Mär 17, 06:56
Kommentar
Falls ebber hibbla mecht: 1,0909090909090909 ...
#275Verfassertwocents (460778) 24 Mär 17, 06:57
Kommentar
Zonne scheind idd, s isch äjer näebleg. Abr sHibble brauchtz idd. I hao scho an Hibbl-Ex-Fade bouschded kedd nechzobed.
Guede Moege allmiddand, an scheane Dag ond dond oo gnue vo deam scheane Buddr uffs Dellar - nocha schmeckz Schniddleng*sbrod omso bessr ;-)


* dr mei hadd gued ibrwendred uffm Ballkooh uffm Ballkah. Die äeschd Borzjooh haoni nechd scho gschnidde :-)
#276Verfassermanni3 (305129) 24 Mär 17, 07:11
Kommentar
*schlerpnaaziah* Iddamôle hibbla derf ma no!

:-)
#277Verfassertwocents (460778) 24 Mär 17, 07:27
Kommentar
Bei soma scheena Gwozjend hett i jetz au gern a weng ghibblet. Abber des sauschene neie Fädele dreschdet me doch au.

Guada Morga! De erschde Forsizia vor meim Birrofenschder machet ihre Bleamla uf. I han gescht emeim Blumabeetle, wo dr "Messinger Sommer" neikommt, no grindlich Geißfuaß gjädet. Der hòt nemlich gmoint, er keet jetz des Beetle iebernemma, wo susch no et viel kommt. Abber dò hòt'r sich deischt ghett!!
#278VerfasserGoldammer (428405) 24 Mär 17, 08:16
Kommentar
Mi gfreit dear Hoachneabl - nocht isch mei Grindweah oo furt, des wasme gescht blogt hot.

Guada Morga midnand.

Nochdrag: Hosch an Bedrleng oo aufm balkanesischa Balkong, manne?
#279VerfasserSelima (107) 24 Mär 17, 08:24
Kommentar
I hao soschd no nix uffm Ballkooh vom Ballkaah. I be mr no idd sichr, ob i idd doch liebr die Eishailege ahwaade sodd.
Abr däe Schbidzaahorn, däe wo aagfloge isch ond gar koi Esche idd isch, waxd gued ;-)

Bforsizija uff dr Boind näebe de Garaascheeigeng send scho a baar Däg auf :-)

DuSenzle, duebbr laid wex em Hibble bezijongsweis Iddhibble. Vileichd sodd i di snägschdmohl räechzeideg voer imformiere, wenn i s nui Fädele blahn ;-((
#280Verfassermanni3 (305129) 24 Mär 17, 10:23
Kommentar
Mir wurschd, wennz scho an Hibblfada git. Hibbl hibbl hibhl hibbl hibhl hibbl hibhl hibbl hibhl hibbl hibhl hibbl hibhl am Senzle zliab.

Manni, derfschmr au an Schbidzaahorn in Garta pflanza :)
#281VerfasserMoi Gab (456541) 24 Mär 17, 18:41
Kommentar
Gäbale, dannggschea frs Hibbla!

Wart no a baar Dääg, nau wedd dEsche drSchbiddsahorn womeeglech no anEbbflbaum ...

Emmerle, dr näggschde scheane Kwohzjend wedd 1,01010101 bei #297


#282Verfassertwocents (460778) 24 Mär 17, 19:52
Kommentar
Gäbele, i däd sogar an Ebflbaom in dein Gaade bflanze ;-)))

An Äbbl a Dei kihbs Windoofs awei!
#283Verfassermanni3 (305129) 24 Mär 17, 20:36
Kommentar
Guads Nächtle, Schbätzla !! Schlôfet guat und dreimed äbbes schees.

Umma Zehne: I hoff, ihr honn guat gschlôfa und äbbes schees dreimt.

Bluhskaile, Zonn scheint, 7,5°

I gib eich vo derra Sonn äbbes ab.

Hampla gang. Wer kommt mit? (da Schose idda, des woiße jetscho)
#284VerfasserMoi Gab (456541) 25 Mär 17, 00:22
Kommentar
Dankdrschea, Gäbele, jiez scheinz bei eis oo, Zonne :-)

Des isch ibregenz a ganz a indewiduwella Kwozijend midd ibrhaubzd koar Berjode: 1,052631578947368
#285Verfassermanni3 (305129) 25 Mär 17, 11:17
Kommentar
Dauhanna oo.

I ben iebrigenz iebrhauptz koi Perjodafän.
#286VerfasserSelima (107) 25 Mär 17, 11:30
Kommentar
Id vrgässa, swird schneller Sonndig as sonsch!

Bonn nuiiii ...
#287VerfasserMoi Gab (456541) 25 Mär 17, 23:27
Kommentar
hfffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffds !
:-)
#288Verfasserno me bré (700807) 25 Mär 17, 23:32
Kommentar
1,03806228374..., eggschdra fr sAmoisle ;-)

Gueznächtlemiddanand!

D'Eddid sagt ôm neine Guatamorgamiddanand ônd môint, dZonn däät scheina.
#289Verfassertwocents (460778) 25 Mär 17, 23:56
Kommentar
Bei mier uffm Ballkooh uffm Ballkah oo - an guede Moege :-)

Ond fiers Maisle: 1,03448275862069

#290Verfassermanni3 (305129) 26 Mär 17, 09:09
Kommentar
Guada Morga und an scheena Dag!!!

Bei eis ziahz sich langsam zua, abr i heb dia Wolka feschd und lôsse id zua eich num.

Heit hoißts wiedr krämmingkrämming und Englisch in dBirn nei (am Elfe kommed zwoi vo de Gedderkind).

Siejuleidr ......
#291VerfasserMoi Gab (456541) 26 Mär 17, 09:55
Kommentar
Du hallsch dii Wollge awwa gudd fäschd, Gäwwelsche ... bei unns senn kään aankomm unn dii Sonn scheinnd ! :-)
#292Verfasserno me bré (700807) 26 Mär 17, 11:27
Kommentar
Gäbele, du bisch die allarbeschd Wolkehebare, die wo i kenn. Zonne scheind allad no :-))
#293Verfassermanni3 (305129) 26 Mär 17, 16:26
Kommentar
Jô, i glaub i bin idd bloß a Wolkahebber, i bin au a Wolkavrscheicherre. Pletzlich wared wieder weg.

Und jetz isches kuahnacht.
#294VerfasserMoi Gab (456541) 26 Mär 17, 21:33
Kommentar
Bei unns soo drausse senn ganns fill Schdrooselammbe aan ... doo esses eischendlich nii "kuahnacht" ...
#295Verfasserno me bré (700807) 26 Mär 17, 21:52
Kommentar
Miar monn halt schbara :)

Bonne nuit :)
#296VerfasserMoi Gab (456541) 26 Mär 17, 22:34
Kommentar
Mia senn zuminnischd medd de Gunnaachdsbissuss ned schbaasaam ! ... nämm dan noch eh baa medd ...
:-))
#297Verfasserno me bré (700807) 26 Mär 17, 22:40
Kommentar
Bei eis isch oo kuahnachd, bloss a baar Schdäere ond Schdrooßeladdäana send zom säeche. Gäbele, gued hasch kebbd, die Wolke, die wo zu eis rom welle hand :-)

Guez Nechdle allmiddand.

Zom Hibble gäbs oo ebbs fier die wo wend: 1,006711409395973


Do deana däz nocha bald midd    150,00000000000000000000000000000      weidrgao, gell!
#298Verfassermanni3 (305129) 26 Mär 17, 22:53
Kommentar
Numma zwääneineneinßisch ...
#299Verfasserno me bré (700807) 26 Mär 17, 23:21
Kommentar
Nommer dreihondert, Gwozjend glatt ois, nom ganga mr.
#300VerfasserGoldammer (428405) 27 Mär 17, 00:26
iDie Diskussion zu diesem Artikel ist geschlossen.
 
LEO benutzt Cookies, um das schnellste Webseiten-Erlebnis mit den meisten Funktionen zu ermöglichen. Es werden teilweise auch Cookies von Diensten Dritter gesetzt. Weiterführende Informationen erhalten Sie in den Hinweisen zu den Nutzungsbedingungen / Datenschutz (Cookies) von LEO.