compulsive flossing?

ah ja, aber mit dem "you" ist der Leser gemeint,

also so im Sinne von "und immer so weiter, während beim Leser langsam Zahnfleischbluten einsetzt"

das kann doch im Grunde alles oder nichts heißen, das Zahnfleisch blutet sicher nicht aus Langeweile, höchstens aufgrund wiederholter Reize.



Hier eine (von mir absolut nicht ernst gemeinte!) esoterische Lösung:
Metaphor A to Z

Bleeding Gums

Bleeding from our gums means that our interface with the world reflects feelings about sacrifice; it reflects wounded sensitivities about life.

We are caught in a sacrifice pattern, which is coming from a buried script or story, and it is eating away at us.

We feel unable or unwilling to communicate our vulnerability and are not prepared to be exposed at this level of intimacy.

While we fear sharing this depth of our feeling, we are also experiencing a need for tenderness.

http://www.healingkeys.com/BleedingGums.htm

Vielleicht ist das Buch so anstrengend zu lesen, dass der Leser nach wenigen Kapiteln auf dem Zahnfleisch geht. Und nach den nächsten 10 Kapiteln fängt das dann eben an zu bluten.