äÄöÖüÜß

Lautschrift

Deutsch
Monophthonge
ɛɪɔɶøʏ
Diphthonge
au̯ai̯ɔʏ̯
Konsonantensystem
çʤŋʃʀʁʒ
Englisch
Monophthonge
ɛɜɪɔʊəɑɐɒæ
Konsonantensystem
ŋθʃʒçʍɹɻɫɾ
Diakritische Zeichen
ˈː
 
leo-ende
 

Forum Navigation

Alle Foren

Forums

Help

Zur Übersicht:English missing
  
This thread has 5 replies.  
Subjectfauchen einer Katze
Sources
Hey, wie überstezt man das fauchen einer Katze, also ganzer Satz:
Der Tierarzt traute sich nicht an die Katze heran, als sie anfing zu fauchen.
spit?
LGU
Author Uli 4 (735827) 13 Mar 12, 18:46
Comment
to hiss

The cat was hissing.
#1Author Myotis (485253) 13 Mar 12, 18:47
Comment
Da würde ich "to hiss" verwenden.

- ah. Zu langsam.
#2Author anorak (489071) 13 Mar 12, 18:48
Comment
The vet wouldn't dare touching the cat when it started hissing.
#3Author Myotis (485253) 13 Mar 12, 19:18
Comment
... wouldn't dare touch the cat ...

not touching
#4Author dude (253248) 13 Mar 12, 19:19
Comment
Ok, minus ing.
#5Author Myotis (485253) 13 Mar 12, 19:21
  English missing
  Only registered users are allowed to post in this forum