äÄöÖüÜß

Lautschrift

Deutsch
Monophthonge
ɛɪɔɶøʏ
Diphthonge
au̯ai̯ɔʏ̯
Konsonantensystem
çʤŋʃʀʁʒ
Englisch
Monophthonge
ɛɜɪɔʊəɑɐɒæ
Konsonantensystem
ŋθʃʒçʍɹɻɫɾ
Diakritische Zeichen
ˈː
 
leo-ende
 

Forum Navigation

Alle Foren

Forums

Help

Zur Übersicht:English missing
  
This thread has 6 replies.  
SubjectBebauungsabschlag
Sources
Bebauungsabschlag:
Bei privaten Liegenschaften 10 % (je älter das Gebäude ist, d.h. je näher der Zeitpunkt des Gebäudeabbruchs ist und je mehr zweckentfremdet das Grundstück bebaut ist - desto höher der Abschlag (eine Begrenzung des Bebauungsabschlages liegt jedoch bei ca. 33 % = Höhe der Abbruchkosten)
Comment
"Bebauungsabschlag" ?


Author Debbie (UK) (563647) 04 Mai 13, 17:42
Comment
einzige Fundstelle dazu :
http://immovalue.e-sieben.at/pdf/immvalue_wp6_report_d6.1_d6.2.pdf
(Seite 173, unten)
Value of the land 30.0 €/m²
Less: 10.0 % (“Bebauungsabschlag”- the property is cropped)


... wahrscheinlich muss das dann umschrieben werden ... building/construction deduction ?
#1Author no me bré (700807) 04 Mai 13, 18:15
Sources
Bebauungsabschlag

Der Bebauungsabschlag bemisst sich nach dem unbebauten Bodenwert eines Grundstücks. Er fällt dann ins Gewicht, wenn der Verkehrswert ermittelt werden soll.
Bebauungsabschläge können aufgrund geringer Ausnutzung eines Grundstücks oder bei einem Missverhältnis vom Verkehrs- zum Sachwert anfallen.
Ebenso kann ein Bebauungsabschlag angesetzt werden, wenn vom ökonomischen Standpunkt ein Objekt nicht mehr rentabel ist.
http://www.immobilienscout24.de/de/immobilienbewertung/lexikon/bebauungsabschlag...

Lots more hits: http://isearch.avg.com/pages/abt/pl/search.aspx?cid={20e2c62e-2b50-4e39-b6e0-d16...
Comment
I don't know a translation, but someone else might with this information. It means a property is worth less because of the type of building on it.
cf. Dictionary: markdown
#2Author penguin (236245) 04 Mai 13, 18:30
Comment
... ich hätte vielleicht dazuschreiben sollen, dass es die einzige englischsprachige Fundstelle dazu war, die mir untergekommen ist ... deutschsprachige gibt's natürlich noch ein paar mehr ...
#3Author no me bré (700807) 04 Mai 13, 18:37
Comment
Back to the top ...
#4Author Debbie (UK) (563647) 06 Mai 13, 11:08
Comment
deduction for property with buildings on it
#5Author Leonhard <de> (608265) 06 Mai 13, 16:28
Comment
I'm really sorry to keep on about this, but would "deduction for developed land/property" be ok?

Thank you all for your help
#6Author Debbie (UK) (563647) 07 Mai 13, 07:06
  English missing
  Only registered users are allowed to post in this forum