äÄöÖüÜß

Lautschrift

Deutsch
Monophthonge
ɛɪɔɶøʏ
Diphthonge
au̯ai̯ɔʏ̯
Konsonantensystem
çʤŋʃʀʁʒ
Englisch
Monophthonge
ɛɜɪɔʊəɑɐɒæ
Konsonantensystem
ŋθʃʒçʍɹɻɫɾ
Diakritische Zeichen
ˈː
 
leo-ende

SubjectContingent approving supervisory behavior
Sources
"Contingent approving supervisors give recognition and approval to subordinates contingent upon effective effort"
Comment
Hat irgendjemand einen Vorschlag, wie man dies passend ins Deutsche übersetzen kann?
Author northcrew (636206) 05 Mai 13, 13:08
TranslationVorgesetzte, die ihre Zustimmung unter bestimmten Bedingungen geben, machen Anerkennung und Zustimmung gegenüber ihren Mitarbeiten von nachhaltigem Fleiß abhängig
Comment
Vielleicht so. Irgenwie ein aufgeblasener und einfacher ausdrückbarer Originalsatz.
#1Author Werner (236488) 06 Mai 13, 11:47
  Only registered users are allowed to post in this forum