äÄöÖüÜß

Lautschrift

Deutsch
Monophthonge
ɛɪɔɶøʏ
Diphthonge
au̯ai̯ɔʏ̯
Konsonantensystem
çʤŋʃʀʁʒ
Englisch
Monophthonge
ɛɜɪɔʊəɑɐɒæ
Konsonantensystem
ŋθʃʒçʍɹɻɫɾ
Diakritische Zeichen
ˈː
 
leo-ende
 

Forum Navigation

Alle Foren

Forums

Help

Zur Übersicht:English missing
  
This thread has 4 replies.  
Subjectdie Umsatzsteuer ist berücksichtigt
Sources
Bei der Ermittlung des Verkehrswertes bei Liegenschaften, die üblicherweise der Wohnnutzung dienen, ist die Umsatzsteuer berücksichtigt, da die Vorsteuerabzugsmöglichkeit nicht besteht.
Comment
berücksichtigt ? includes ?

... includes VAT because input tax is not deductible ?
Author Debbie (UK) (563647) 05 Mai 13, 14:52
Comment
(Austria)

Sorry, I wanted to edit but wasn't able to ...
#1Author Debbie (UK) (563647) 05 Mai 13, 14:56
Comment
Back to the top ...
#2Author Debbie (UK) (563647) 06 Mai 13, 13:13
Comment
Damit Du nicht ganz ohne Antwort bleibst: Bin zwar kein native speaker, aber Deine eigene Übersetzung im OP erscheint mir plausibel.
#3Author mad (239053) 06 Mai 13, 14:05
Comment
Thanks mad :-)
#4Author Debbie (UK) (563647) 06 Mai 13, 14:07
  English missing
  Only registered users are allowed to post in this forum