• Tastatur
     
  • Sonderzeichen
     
  • Lautschrift
     
 
leo-rude
Werbung
Betreff

кандидат исторических наук

2 Antworten    
Quellen
Um welche Art Stundenten handelt es sich bei "кандидат исторических наук "? Ist das ein Anwärter auf einen Doktortitel, oder nur ein Bachelor oder Masterstudent?
Verfasservnoetsjka (398946) 06 Jan 17, 08:35
Kommentar
Äh... es handelt sich um überhaupt keinen Studenten oder Anwärter auf irgendetwas, sondern um einen fertig promovierten Doktor, in dem Fall im Fach Geschichte. Der Titel кандидат entspricht dem deutschen Doktortitel (zumindest annähernd, auch wenn das nicht immer 1:1 anerkannt wird), ein "Anwärter auf einen Doktortitel", also ein Promovend, nennt sich аспирант.
#1VerfasserKübelchen (837721) 06 Jan 17, 12:26
Kommentar
Ups, danke!
#2Verfasservnoetsjka (398946) 07 Jan 17, 23:55
i Nur registrierte Benutzer können in diesem Forum posten
 
LEO benutzt Cookies, um das schnellste Webseiten-Erlebnis mit den meisten Funktionen zu ermöglichen. Es werden teilweise auch Cookies von Diensten Dritter gesetzt. Weiterführende Informationen erhalten Sie in den Hinweisen zu den Nutzungsbedingungen / Datenschutz (Cookies) von LEO.