• Sonderzeichen
     
  • Lautschrift
     
 
leo-ende
Advertisement
Subject

backdoor-man

3 replies    
Sources
"...i wanna be your backdoor-man"
Comment
In verschiedenen Pop-/Rock-Songs taucht dieser Begriff auf.
Meine Frage: Ist dies zweideutig? Oder was will uns der Dichter damit sagen?
Author's Hintertürle04 Oct 07, 15:05
Translationbackdoor man
Comment
#1AuthorE04 Oct 07, 15:08
Comment
Yeah, that's a dangerous one. It's SUPPOSED to mean secret lover. But in some places it refers to sodomy. Let the rappers and rockers sound stupid by using it, but don't use it yourself.
#2AuthorDanny Boy04 Oct 07, 15:12
Translationverstehe
Sources
thanks for translation and warning.
Comment
:)
#3Authors Hintertürle04 Oct 07, 15:27
i Only registered users are allowed to post in this forum
 
LEO uses Cookies in order to facilitate the fastest possible website experience with the most functions. In some cases cookies from third parties are also used. For further information about this subject please refer to the information under  Leo’s Terms of use / Data protection (Cookies)