Filter Schließen
Suchrichtung:   <>    
Verlinkung: N J  
Versión española Ankündigungen 137.607 Einträge  752.500 Anfragen
Klicken Sie hier!
Werbung
  • Sonderzeichen
  • Lautschrift
Close
gap   B   I del   ins   comment   ins   del   ä  Ä  ö  Ö  ü  Ü  ß  Ñ  ñ  á  é  í  ó  ú  ¡  ¿ 
Deutsch
Monophthonge
ɛ  ɪ  ɔ  ɶ  ø  ʏ 
Diphthonge
au̯  ai̯  ɔʏ̯ 
Konsonantensystem
ç  ʤ  ŋ  ʃ  ʀ  ʁ  ʒ 
Spanisch
Konsonantensystem
ʤ  β  ʃ  ʒ  ɲ  ɱ  ɾ  ʝ  θ  ð  ʧ  ɣ  ʎ  χ 
Diakritische Zeichen
ˈ  ː 
Eingabehelfer deaktivieren

home Navigation

- Einführung
- Startseite
- Suche in allen Foren
- Anleitung
Login
Login
Passwort


Daten speichern für Autologin



Registrierung
Passwort vergessen
 
HilfeHelp

 

Perrea  
QuellenAus einem Titel aus dem Spanischen Eurovision Songcontest

http://www.youtube.com/watch?v=A49OnkOtJbk

Text:
¡Perrea! ¡Perrea!

El chikichiki mola mogollón
Lo bailan en la China y tambien en Alcorcón

Dale chikichiki a esa morenita
Que el chikichiki la pone muy tontita

Lo baila Jose Luis, lo baila Hugo Chávez,
Lo baila Mariano, mi amor ya tu sabes.

Lo bailan los bródel, lo baila mi hermano
Lo baila mi mulata con las bragas en la mano

Y el chikichiki se baila así
Uno: el brikindans
Dos: el crusaíto
Tres: el maiquelyason
Cuatro: el robocop

Baila el chikichiki baila el chikichiki
Lo bailan los jevis y también los friquis

Lo bailan en la cárcel, lo bailan en la escuela,
Lo baila mi madre y también mi abuela.

Lo canta el tigre-puma con su traje a rayas,
Y Juan Carlos le dice ¿por qué no te callas?

En el velatorio del Padre Damián
Pusieron chikichiki y el muerto echó a bailar

¡Bailar, bailar, bailar!

El chikichiki se baila así
Uno: el breikindans
Dos: el crusaíto
Tres: el maiquelyason
Cuatro: el robocop
AutorJan15 Apr 08 12:19
Übersetzungbezeichnung für anzügliches tanzen/tänze - so haben mir das zumindest einige spanier erklärt  
1Autorklupido29 Apr 08 19:59
Übersetzungperrea  
Quellen"perrea" ist gleichzusetzen mit dem englischen Wort "grinding".
Gebt "grinding" einfach bei Youtube ein und ihr werdet auf sehr anzuegliches Tanzen treffen. Die Frau ist leitend beim Tanz. Der Po wird am maennlichen Genital gerieben, sodass der Mann erregt wird. Der Tanz aehnelt der Hundestellung, was auf das Wort perrea (Huendin) bezogen wird.
2AutorMotte23 Mar 09 22:53
Kommentarperreo heißt eigentlich der Tanz der zu Reggaeton üblich ist.
Nunja, sicherlich nicht für jeden etwas. War auch leicht geschockt als ich gesehen habe wie so manche Leute in Südamerika in den Diskos abgehen... Also ich hab mich nicht getraut so zu tanzen, aber dort ist es eben üblich! :)
3AutorSonjaBianca24 Mar 09 00:39
Generated by dictQuery on leomuc2. CPU µs (usr/sys): 158
Nutzungsbedingungen/Datenschutz | Impressum
Copyright © LEO DictionaryTeam 2006-9