äÄöÖüÜß
Lautschrift
Deutsch
Monophthonge
ɛɪɔɶøʏ
Diphthonge
au̯ai̯ɔʏ̯
Konsonantensystem
çʤŋʃʀʁʒ
Englisch
Monophthonge
ɛɜɪɔʊəɑɐɒæ
Konsonantensystem
ŋθʃʒçʍɹɻɫɾ
Diakritische Zeichen
ˈː
 
leo-ende

BetreffDurchschreibe-Format2 Antworten    
Quellen
Erlaubnisscheine sind Formblätter im Durchschreibe-Format...
Kommentar
Wie nenne ich das denn auf Englisch? Es handelt sich hier nicht um "carbon paper", es fehlt nämlich das schwarze Zwischenblatt. Ihr kennt es vielleicht von Ärten, man schreibt was auf das Blatt und auf dem Blatt drunter sieht man dasselbe nochmal.
Der Satz darf auch länger werden, ist kein Problem, aber es müsste doch auch ein Englischer Begriff geben?

VerfasserKatrin10 Apr 08, 09:27
Übersetzungself carbonated forms
#1Verfasserwoodelf (421634) 10 Apr 08, 09:32
Kommentar
Super, danke, das ist es!
#2VerfasserKatrin10 Apr 08, 09:51
i Nur registrierte Benutzer können in diesem Forum posten