Ciao,
zunächst handelt es sich um sog. Subjektpronomen, hier konkret um den Nominativ (Frage: wer?) Es sind:
io - ich
tu - du
lui/lei/Lei - er/sie/Sie
noi - wir
voi - ihr
loro/Loro - sie/Sie

egli/esso (mask. sing.) - er....
ella/essa (fem. sing.) - sie....
essi (mask. pl.) - sie....
esse (fem. pl.) - sie....kommen eigentlich nur in der gehobenen oder formellen Schrift- resp. Behördensprache vor.

mi hingegen bedeutet mir (Dativpronomen) oder mich (Akkusatipronomen) je nach Satzzusammenhang. Es sind also Objektpronomen.

es gibt es, meine ich, nur als Akkusativpronomen und heißt dann lo.

Kein Muttersprachler, aber anders würd' ich es nicht deuten.

ich du er sie es - io tu egli ella esso ist das richtig?

bei ich finde ich nämlich io oder mi
und bei er egli oder esso
was von beiden stimmt den?
was bedeutet mi ?

Ciao :-)

io - ich
tu - du
egli/lui = er
ella/lei = sie
Lei (Italienische Höflichkeitsform)= Sie

esso/essa ( neutral: nur für Sachen,Tieren)

noi = wir
voi = ihr
essi/esse-loro/=sie
N.B."loro" ist nur für die dritte Person Plur.


1)z.B. :
io mangio ich esse
tu parli du sprichst
egli/lui gioca er spielt
ella/lei canta sie singt

2)aber wenn du mit einer Dame sprichst, die du nicht kennst, musst du "Lei" benutzen: z.B. Lei cosa desidera? = Was wünschen Sie ? "Lei" ist wie "Sie" auf Deutsch aber das Verb muss an der dritte Person Sing. konjugiert sein.

3)esso/essa
Il mio cane non è bianco, (esso*) è nero. Mein Hund ist nicht weiß, er ist schwarz.
*Auf Italienisch kannst du es auch nicht schreiben oder sagen.

4) Es gibt = C'è - ci sono
z.B. : In Australia ci sono i canguri. In Australien gibt es Kängurus.
Che problema c'è? Was gibt es für Probleme?

5)"mi" hingegen bedeutet mir (Dativpronomen) oder mich (Akkusatipronomen) OK
z.B. Vieni a prendermi(= vieni a prendere me= akk.) alle 5? Holst du michch um Fünft ab?
Puoi darmi( dare a me= dativ) il tuo quaderno? Kannst du mir dein Heft geben?

Eine Umarmung
Enea

Wobei ich
egli, ella, esso, essi usw. noch nie in der gesprochenen Sprache gehört habe.
Möglicherweise werden sie noch regional irgendwo oder von älteren Menschen gesprochen.

Nur eine Anmerkung / Erinnerung:

Falls das Personalpronomen der 3. sing. Pers. das Subjekt des Satzes ist, sollten egli (männlich) und ella (weiblich) in der schriftlichen Sprache benutzt werden. Als ich in der Schule (wirklich längst...!) war, war es unbedingt ein Fehler, wenn man z.B. lui als Subjekt benutzte.

Da gibt es zwei Angelegenheiten.
Die erste ist, dass das Personalpronomen als Subjekt eines Satzes sehr oft (auch in der schriftlichen Sprache) auf Italienisch ausgelassen wird, weil man durch die Beugung des Verbs einsieht, wer oder was das Subjekt ist.
Die zweite ist die übliche Verwendung der Sprache. Egli und ella werden immer weniger (nie beim Reden) benutzt und ich zweifle daran, dass lui heutzutage korrigiert wird, falls ein Schüler es als Subjekt in einem Aufsatz benutzt...!

PS als ich die Verbtabellen lernte, da stand es immer nur (z.B.)
io sono
tu sei
egli è
...
essi sono

Pari siamo! Io la lingua, EGLI ha il pugnale.

Egli und ella sind u.a. Formen des Opernitalienisch, also vor allem im 19.Jhd gebräuchlich gewesen.
Ist doch eigentlich ähnlich wie die Verwendung von desso/dessa statt Personalpronomen lui/lei, oder?

In meinem Italienischunterricht vor einigen Jahren wurde mir schon erklärt, dass egli, ella und essi veraltet seien und im Grunde nicht mehr verwendet werden. Man solle sie natürlich trotzdem kennen, weil man ihnen in alten Texten begegnen könne... ;-)

LaRosa,
lo sospettavo...ora mi sento veramente vecchio !
Ma sui libri le coniugazioni dei verbi come sono riportate ora ?

Sui miei libri sono riportate come segue:

io (mangio)
tu (mangi)
lui / lei (mangia)
noi (mangiamo)
voi (mangiate)
loro (mangiano)

Per quanto riguarda la terza persona ho trovato questo (Große Lerngrammatik, Hueber)

Zur dritten Person:
Neben den üblichen Formen der dritten Person lui, lei und loro könnte es sein, dass Ihnen die Formen ella, egli, esso, essa, essi, esse begegnen.

- Egli für lui und essi für loro finden sich nur in der geschriebenen Sprache.

- Esso, essa, essi, esse werden selten für Personen benutzt. In der Regel werden sie für Sachen oder Tiere verwendet. Als Bezeichnung für Personen findet man sie vor allem in älteren literarischen Texten.

- Ella gilt als veraltete Form für lei.

- Für das deutsche Subjektpronomen „es“ in unpersönlichen Ausdrücken gibt es im Italienischen keine Entsprechung, es bleibt also unübersetzt.