Eingabehelfer öffnen?
 
NEU
leo-esde

Falscher Eintraggasterópodo [Biol.]  - Bauchfuesser  5 Antworten    
Korrekturgasterópodo - Schnecke
Beispiele/ Definitionen mit Quellen
um eine Quelle anzugeben: http://de.wikipedia.org/wiki/Schnecken
Kommentar
hallo!

ich wuerde gerne noch den deutschen Begriff "Schnecke" hinzufuegen. Obwohl ich weiss, wie Gastropoda auf deutsch uebersetzt heissen, wuerde ich diesen Begriff nie gebrauchen und ganz sicher auch nicht danach suchen (deswegen bin ich auch auf diesen Link gestossen, bzw. nicht gestossen, weil ich eigentlich nur wissen wollte, wie man 'gasteropodos' richtig schreibt...)

Gruesse,
Morgana
VerfasserLefeyMorgana (672620) 27 Jan 12, 01:36
Kommentar
Den Vorschlag finde ich gut.
Bauchfüßer sagt wohl kaum jemand (die Kopffüßer haben Füße am Kopf,
aber die Bauchfüßer keine am Bauch...).
#1VerfasserTölpel (664108) 27 Jan 12, 14:15
Kontext/ Beispiele
Los gasterópodos, gastrópodos o univalvos (Gastropoda, del griego γαστήρ gaster, "estómago" y ποδη poda, "pie") constituyen la clase más extensa del filo de los Moluscos.
http://es.wikipedia.org/wiki/Gastropoda

Schnecken (Gastropoda, gr. Bauchfüßer) bilden eine von acht Tierklassen aus dem Stamm der Weichtiere (Mollusca).
http://de.wikipedia.org/wiki/Schnecken

Schnecken
Zoologie
Bauchfüßer, Gastropoda
http://www.wissen.de/wde/generator/wissen/ressorts/natur/lebewesen/index,page=12...

Gastropode, der
Wortart: Substantiv, maskulin
Gebrauch: Zoologie
Bedeutung: Schnecke (als Gattungsbezeichnung)
http://www.duden.de/rechtschreibung/Gastropode

Siehe Wörterbuch: gastropod
Kommentar
Aber den vorhandenen Eintrag auf keinen Fall löschen, der stimmt!

Tölpel, der Bauch ist in diesem Fall der Fuß!
#2VerfasserWachtelkönig (396690) 27 Jan 12, 14:27
Kommentar
Klar doch!
Besonders für Gastropoden=Schnecken gilt:
Der Bauch ist der Fuß, der Weg ist das Ziel.
#3VerfasserTölpel (664108) 27 Jan 12, 15:35
Kommentar
Der Eintrag ist übrigens nicht ganz korrekt zitiert, da er gar nicht mit [Biol.] ausgezeichnet ist. Man sollte wohl lieber [Zool.] anfügen.
#4VerfasserWachtelkönig (396690) 27 Jan 12, 17:27
i Nur registrierte Benutzer können in diesem Forum posten