äÄöÖüÜß
Lautschrift
Deutsch
Monophthonge
ɛɪɔɶøʏ
Diphthonge
au̯ai̯ɔʏ̯
Konsonantensystem
çʤŋʃʀʁʒ
Englisch
Monophthonge
ɛɜɪɔʊəɑɐɒæ
Konsonantensystem
ŋθʃʒçʍɹɻɫɾ
Diakritische Zeichen
ˈː
 
NEU
leo-ende

Neuer Eintraggentoo penguin [Zool.]  - der Eselspinguin, wiss.: Pygoscelis papua [Ornithologie]  4 Antworten    
Beispiele/ Definitionen mit Quellen
http://en.wikipedia.org/wiki/Gentoo_Penguin
The Gentoo Penguin, Pygoscelis papua, is easily recognized by the wide white stripe extending like a bonnet across the top of its head and its bright orange-red bill.

http://de.wikipedia.org/wiki/Eselspinguin
Der Eselspinguin (Pygoscelis papua), seltener auch Rotschnabelpinguin genannt, ist eine Pinguin-Art in der Gattung der Langschwanzpinguine (Pygoscelis) und am engsten mit dem Adéliepinguin (P. adeliae) sowie dem Zügelpinguin (P. antarctica) verwandt.

http://avibase.bsc-eoc.org/species.jsp?lang=DE&avibaseid=F2B3BF2A1B6D05F6
Eselspinguin (Pygoscelis papua) (Forster, JR, 1781)
Englisch: Gentoo Penguin

http://ibc.lynxeds.com/species/gentoo-penguin-pygoscelis-papua
Penguins (Spheniscidae)
Gentoo Penguin (Pygoscelis papua)
French: Manchot papou German: Eselspinguin Spanish: Pingüino Juanito

http://www.anjaspinguine.de/esel.htm
Eselspinguin
lat. Pygoscelis papua
engl. Gentoo Penguin

http://www.penguinworld.com/types/gentoo.html
Gentoo Penguin
Scientific name: Pygoscelis papua

http://www.dict.cc/?s=gentoo+penguin+[Pygoscelis+papua ]
gentoo penguin [Pygoscelis papua] – Eselspinguin {m}
VerfasserCorvus Corax (761716) 13 Feb 12, 18:28
Kommentar
Bitte keine neuen Einträge mit einem Eintrag in dict.cc belegen.
#1VerfasserDoris (LEO-Team) (33) 05 Mär 12, 11:26
Kommentar
@Doris: Dass ein auschließlicher Beleg aus dict.cc nicht sinnvoll u. zielführend ist, ist mir klar. Zwei Dinge verstehe ich im Grundsatz allerdings nicht:
- Was schadet das dict.cc-Zitat als Zugabe zu einem halben Dutzend anderer Belege wie im OP?
- Warum tauchen denn solch fundamentale Hinweise wie #1 meist nur an periphärer Stelle in irgendeiner Diskussion auf, nicht aber in den grundlegenden Forum-Infos/Hinweisen des Teams (http://dict.leo.org/pages.ende/forum_6_de.html?lp=ende&lang=de )?
#2Verfasserlunatic. (406119) 05 Mär 12, 14:43
Kommentar
Wenn man dict.cc befragt, kommt einem immer mal wieder der Verdacht, daß da LEO-Wortschatz eingepflegt wurde. Insofern hätte man dann einen circulus vitiosus.
#3VerfasserSelima (107) 05 Mär 12, 14:57
Kommentar
#4Verfasserno me bré (700807) 05 Mär 12, 15:02
i Nur registrierte Benutzer können in diesem Forum posten