äÄöÖüÜß

Lautschrift

Deutsch
Monophthonge
ɛɪɔɶøʏ
Diphthonge
au̯ai̯ɔʏ̯
Konsonantensystem
çʤŋʃʀʁʒ
Englisch
Monophthonge
ɛɜɪɔʊəɑɐɒæ
Konsonantensystem
ŋθʃʒçʍɹɻɫɾ
Diakritische Zeichen
ˈː
 
leo-ende

Wrong entrybig gun  - einflussreiche Persönlichkeit  1 Follow-up    
Correctionbig gun [fig.] - einflussreiche Persönlichkeit
heavy hitter [coll.] - einflussreiche Persönlichkeit
Examples/ definitions with source references
Comment
Sowohl big gun als auch heavy hitter könnten eine Einschränkung gebrauchen.

Welche, das sollten natives entscheiden.
AuthorHarri Beau (812872) 21 Feb 12, 13:12
Suggestionsbig gun (sl./inform.) - (ugs.) hohes Tier, großes Tier, (fam.) große Nummer
Context/ examples
1) big gun
n
Informal an important or influential person

Collins English Dictionary – Complete and Unabridged © HarperCollins Publishers 1991, 1994, 1998, 2000, 2003

2) big gun
n. Slang
One that is powerful or influential: The big guns for the prosecution were its expert witnesses.

The American Heritage® Dictionary of the English Language, Fourth Edition copyright ©2000 by Houghton Mifflin Company. Updated in 2009. Published by Houghton Mifflin Company. All rights reserved.



Comment
bigwig
#1Authorwmw (386353) 21 Feb 12, 18:30
i Only registered users are allowed to post in this forum