Unterstützt, insbesondere da "Rosinenpickerei" ohnehin schon als Übersetzung für "cherry picking" (ohne Bindestrich) vorhanden ist:
Dictionary: cherry picking

cherry-picking noun [U] › He was accused by his colleagues of cherry-picking when he selected all the best students for his own course.

(Definition of cherry-pick verb from the Cambridge Business English Dictionary © Cambridge University Press)


Rosinenpickerei: egoistisches Bemühen, sich von etwas Bestimmtem nur die attraktivsten Teile zu sichern, um die eher unattraktiven anderen zu überlasssen

http://www.duden.de/rechtschreibung/Rosinenpi...

wählerisches Verhalten (zum eigenen Vorteil)

@wmw: Auch "cherry-picking" is in seiner ursprünglichen Bedeutung "wählerisches Verhalten zum eigenen Vorteil". Im übertragenen Sinn wird es auch in philosophischen Diskussionen verwendet, um auf bestimmte Arten von logischen Fehlschlüssen hinzuweisen. http://en.wikipedia.org/wiki/Cherry_picking_%...

Gleiches kann man auch im Deutschen mit "Rosinenpickerei" machen, und da es keinen anderen (besseren) Begriff dafür gibt, sollte die Übersetzung unbedingt neu aufgenommen werden.