äÄöÖüÜß

Lautschrift

Deutsch
Monophthonge
ɛɪɔɶøʏ
Diphthonge
au̯ai̯ɔʏ̯
Konsonantensystem
çʤŋʃʀʁʒ
Englisch
Monophthonge
ɛɜɪɔʊəɑɐɒæ
Konsonantensystem
ŋθʃʒçʍɹɻɫɾ
Diakritische Zeichen
ˈː
 
leo-ende

Source language termmob violence [noun]
Proposed translationGewalt des Pöbels  
Examples/ definitions with source references
March saw an outbreak of mob violence directed against Muslims in the town of Meiktila
Comment
-
Author wmw (386353) 02 Mai 13, 17:18
Suggestions  - gewalttätige Ausschreitungen
Comment
Ja, das geht. Die Vokabel "Pöbel" ist allerdings etwas veraltend. Ich würde deshalb vielleicht alternativ formulieren: "Es gab gewalttätige Ausschreitungen gegen ..." (das impliziert bereits eine Menschenmenge).
#1Author mad (239053) 02 Mai 13, 17:32
  Only registered users are allowed to post in this forum