English - German Forums - Translation correct?: Wenn ich ihn damals nicht g...

äÄöÖüÜß

Source language term	Wenn ich ihn damals nicht getroffen hätte, wäre ich heute vielleicht ein anderer Mensch
Proposed translation	If I hadn't met him then, I might be an other person today
Comment	Mir geht's hauptsächlich um den If-Satz, und das might. Vielen Dank
Author	Bananach (891749)	05 Mai 13, 12:35

Comment		another (ein Wort) Der If-Satz ist grammatisch richtig.
#1	Author	Gibson (418762)	05 Mai 13, 12:39

Comment		--
#2	Author	Braunbärin (757733)	05 Mai 13, 17:48

Only registered users are allowed to post in this forum

Dictionary Navigation

Teile dieser Seite funktionieren nur mit aktivem Javascript.