• Sonderzeichen
     
  • Lautschrift
     
 
leo-ende
Werbung
Gegeben

Bauchstraffung [Med.]

4 Antworten    
Richtig?

tummy tuck

Beispiele/ Definitionen mit Quellen
Durch eine Bauchstraffung soll die Bauchpartie so effektiv wie möglich gestrafft und dadurch fester bzw. flacher werden.
Kommentar
-
Verfasserw19 Jul 08, 17:11
Vorschläge

abdominoplasty

-

Bauchstraffung



Kontext/ Beispiele
Kommentar
Nur zum Schlagwort:
tummy tuck OR abdominoplasty

Übrigens *nicht* enthalten in:
Peter Reuter, Springer Großwörterbuch Medizin, 2005
#1VerfasserClaus (243211) 19 Jul 08, 17:32
Kommentar
@w: Mir kommt es einfach so vor, dass Du der/die am wenigsten kommunikative LEO-NutzerIn bist.
#2VerfasserClaus (243211) 19 Jul 08, 17:35
Kommentar
@ Claus
Welcher Laie kennt den Terminus ... totale, zirkuläre, partielle, minimale Abdominoplastie ... aber Bauchstraffung ist selbsterklärend.
#3Verfasserw19 Jul 08, 18:26
Kontext/ Beispiele
abdominoplasty - Bauchstraffung
Kommentar
@w: Oben unter 'Englisch' habe ich abdominoplasty eingeben, unter 'Deutsch' Bauchstraffung.
Mit abdominoplasty oder Abdominoplastie will ich nicht Bauchstraffung im Deutschen ersetzen oder verbessern.
#4VerfasserClaus (243211) 19 Jul 08, 20:50
i Nur registrierte Benutzer können in diesem Forum posten
 
LEO benutzt Cookies, um das schnellste Webseiten-Erlebnis mit den meisten Funktionen zu ermöglichen. Es werden teilweise auch Cookies von Diensten Dritter gesetzt. Weiterführende Informationen erhalten Sie in den Hinweisen zu den Nutzungsbedingungen / Datenschutz (Cookies) von LEO.