• Sonderzeichen
     
  • Lautschrift
     
 
leo-ende
Werbung
Gegeben

Keine Sorge, alles wird gut werden.

3 Antworten    
Richtig?

No need to worry, everything will get well./ ... everything will come up roses.

Kommentar
Passen beide Varianten?
Verfasser?05 Mär 10, 10:58
Kommentar
Don't worry, everything will be alright. (oder coll. "everything's gonna be alright")

So kenn ich es jedenfalls aus dem Sprachgebrauch.
#1VerfasserAsdf (481171) 05 Mär 10, 11:01
Kommentar
Everything will be okay in the end. If it's not okay, it's not the end. (Oscar Wilde)
#2Verfassersasde05 Mär 10, 15:45
Kommentar
Tolles Zitat!
#3VerfasserMirabela (644010) 06 Mär 10, 12:07
i Nur registrierte Benutzer können in diesem Forum posten
 
LEO benutzt Cookies, um das schnellste Webseiten-Erlebnis mit den meisten Funktionen zu ermöglichen. Es werden teilweise auch Cookies von Diensten Dritter gesetzt. Weiterführende Informationen erhalten Sie in den Hinweisen zu den Nutzungsbedingungen / Datenschutz (Cookies) von LEO.