LEO:
anteojo - das Fernglas --- 
Dieser Eintrag erscheint mir dubios.los anteojos - das Fernglas --- 
Dieser ebenfalls. catalejo - das Fernglas--- 
Dieser Eintrag ist m.E. falsch.los prismáticos - das Fernglas
Los binoculares son un elemento básico para practicar la observación de aves.
Los más adecuados para esta actividad son:
7x35
8x40
10x50 
http://www.conabio.gob.mx/otros/nabci/doctos/...El placer y la confiabilidad de nuestras observaciones dependerán en gran medida del uso de un buen 
par de binoculares o prismáticos. Las especificaciones más deseables son entre 7 x 30 y 10 x 50, siendo el primer número el aumento del lente mientras que el segundo se refiere a la entrada de luz. 
http://aveschile.tripod.com/comover.htmBINOCULARES EL
Estos modelos de binoculares Premium con estructura de magnesio convencen por su innovador diseño, su brillantez óptica, funcionalidad revolucionaria, así como por su legendaria cavidad para los pulgares, la experiencia de visión definitiva para todos los campos de aplicación.
http://www.swarovskioptik.com.ar/noticias/dis...[IMAGEN]
Hace unos días tuve la suerte de irme a Sierra de la Ventana unos días, y si bien no pude llevar el telescopio, llevé 
mis binoculares 10x50.
http://www.espacioprofundo.com.ar/foros/about...Si se interesa por descubrir el mundo de las aves, provéase de
un buen par de largavistas y de un libro sobre aves tropicales.
http://www.explored.com.ec/noticias-ecuador/m...No olvide llevar 
su largavistas y pasar por el centro de interpretación para una explicación acerca de los animales que habitan en este lugar. 
http://elcomercio.pe/impresa/notas/tambopata-...A casi dos horas de la Reserva, hacia el oriente, dentro de la provincia de Napo, está Cuyuja y aquí la hostería Guango, lugar donde el avistamiento de aves es una de las actividades  en las que mayor gusto encuentran los turistas extranjeros. Sentarse con 
un largavistas y un libro guía es lo único que se necesita. 
http://www.eltiempo.com.ec/noticias-cuenca/28...