gardien - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Substantive
				`le gardien \| la gardienne (d'immeuble)`			`der Hausmeister \| die Hausmeisterin Pl.: die Hausmeister, die Hausmeisterinnen`
				`le gardien \| la gardienne`			`der Bewacher \| die Bewacherin Pl.: die Bewacher, die Bewacherinnen`
				`le gardien \| la gardienne`			`der Hüter \| die Hüterin Pl.: die Hüter, die Hüterinnen`
				`le gardien \| la gardienne`			`der Aufseher \| die Aufseherin Pl.: die Aufseher, die Aufseherinnen`
				`le gardien \| la gardienne`			`der Wächter \| die Wächterin Pl.: die Wächter, die Wächterinnen`
				`le gardien \| la gardienne`			`der Wärter \| die Wärterin Pl.: die Wärter, die Wärterinnen`
				`le gardien`			`der Wachmann Pl.: die Wachleute/die Wachmänner`
				`le gardien d'animaux \| la gardienne d'animaux`			`der Tierwärter \| die Tierwärterin Pl.: die Tierwärter, die Tierwärterinnen`
				`le gardien de digue`			`der Deichwärter Pl.: die Deichwärter`
				`le gardien \| la gardienne de nuit`			`der Nachtwächter \| die Nachtwächterin Pl.: die Nachtwächter, die Nachtwächterinnen`
				`le gardien de la paix`			`der Schutzmann Pl.: die Schutzleute/die Schutzmänner`
				`le gardien \| la gardienne de parc`			`der Parkwächter \| die Parkwächterin Pl.: die Parkwächter, die Parkwächterinnen`
				`le gardien \| la gardienne de phare`			`der Leuchtturmwärter \| die Leuchtturmwärterin Pl.: die Leuchtturmwärter, die Leuchtturmwärterinnen`
				`le gardien \| la gardienne de prison`			`der Gefängniswärter \| die Gefängniswärterin Pl.: die Gefängniswärter, die Gefängniswärterinnen`

Verben
				`alerter le gardien [SPORT]`			`den Torwart in Bedrängnis bringen \| brachte, gebracht \| [Fußball]`
				`tromper le gardien [SPORT]`			`den Torwart düpieren \| düpierte, düpiert \| hauptsächlich [Fußball]`

Beispiele
				`Un ange gardien veille sur lui.`			`Ein Schutzengel wacht über ihn.`
				`Les agriculteurs sont les gardiens de la nature.`			`Landwirte betreiben Landschaftspflege.`

Orthographisch ähnliche Wörter
gardian, gordien	Gardine

Aus dem Umfeld der Suche
entreposeur, pipelet, bignole, gardienne, vigile, bignolle

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
gardien de ferme	Letzter Beitrag: 14 Apr. 05, 20:20
berufsbezeichnung! Stallknecht? Gutshofwächter?		1 Antworten
*guérite - police, gardien - das Wächterhäuschen	Letzter Beitrag: 05 Mai 15, 12:44
https://fr.wiktionary.org/wiki/guérite guérite est féminin, s.v.p. ajouter " f. ".		0 Antworten
ein Vermittler und Bewahrer - un médiateur et un gardien	Letzter Beitrag: 16 Feb. 18, 16:17
Es war vielen Menschen vergönnt, mit Christoph ein Stück Lebensweg zu gehen ‒ beim Arbeiten …		1 Antworten
Hüter der Freiheit, Garant des Friedens - Gardien des libertés, protecteur de la Paix	Letzter Beitrag: 21 Jul. 16, 11:05
https://de.wikipedia.org/wiki/Carl_von_Ossietzky So?		2 Antworten
der Tormann hat am schlechtesten gespielt - le gardien de but a joué le pire	Letzter Beitrag: 15 Apr. 08, 17:44
ist die Steigerung des Adverbs richtig: jouer mal /pis/le pire?		8 Antworten
Dieses kleine handgefertigte Unikat ist für alle Zeit dein ganz persönlicher Schutzengel, denn ein Schutzengel zur rechten Zeit - Ce petit piéce unique fait main est ton l'ange gardien personnel pour tout le temps, car un ange gardien protège souvent de malh	Letzter Beitrag: 20 Jun. 11, 16:25
Es wäre toll, wenn mir jemand sagen könnte, ob ich den Spruch richtig übersetzt habe. Ich bi…		2 Antworten
Tiefschutz	Letzter Beitrag: 08 Mai 05, 20:51
Ich brauche die Übersetzung von "Tiefschutz",wie er zum Beispiel in Eishockey verwendet wird…		3 Antworten
Schlussmann (Fussball)	Letzter Beitrag: 01 Okt. 08, 13:52
sagte der Schlussmann des OFC... je580		1 Antworten
Schleusenwärter	Letzter Beitrag: 28 Jun. 09, 19:27
Wie heißt Schleusenwärter auf Französisch		3 Antworten
Worte des Wärters	Letzter Beitrag: 05 Mai 10, 07:16
Le mot du gardien? Merci de me donner des exemples de contexte...		2 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Französisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Französisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Substantive
				`le gardien \| la gardienne (d'immeuble)`			`der Hausmeister \| die Hausmeisterin Pl.: die Hausmeister, die Hausmeisterinnen`
				`le gardien \| la gardienne`			`der Bewacher \| die Bewacherin Pl.: die Bewacher, die Bewacherinnen`
				`le gardien \| la gardienne`			`der Hüter \| die Hüterin Pl.: die Hüter, die Hüterinnen`
				`le gardien \| la gardienne`			`der Aufseher \| die Aufseherin Pl.: die Aufseher, die Aufseherinnen`
				`le gardien \| la gardienne`			`der Wächter \| die Wächterin Pl.: die Wächter, die Wächterinnen`
				`le gardien \| la gardienne`			`der Wärter \| die Wärterin Pl.: die Wärter, die Wärterinnen`
				`le gardien`			`der Wachmann Pl.: die Wachleute/die Wachmänner`
				`le gardien d'animaux \| la gardienne d'animaux`			`der Tierwärter \| die Tierwärterin Pl.: die Tierwärter, die Tierwärterinnen`
				`le gardien de digue`			`der Deichwärter Pl.: die Deichwärter`
				`le gardien \| la gardienne de nuit`			`der Nachtwächter \| die Nachtwächterin Pl.: die Nachtwächter, die Nachtwächterinnen`
				`le gardien de la paix`			`der Schutzmann Pl.: die Schutzleute/die Schutzmänner`
				`le gardien \| la gardienne de parc`			`der Parkwächter \| die Parkwächterin Pl.: die Parkwächter, die Parkwächterinnen`
				`le gardien \| la gardienne de phare`			`der Leuchtturmwärter \| die Leuchtturmwärterin Pl.: die Leuchtturmwärter, die Leuchtturmwärterinnen`
				`le gardien \| la gardienne de prison`			`der Gefängniswärter \| die Gefängniswärterin Pl.: die Gefängniswärter, die Gefängniswärterinnen`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Französisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Substantive

Verben

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Französisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Substantive

Verben

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?