Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| l'approche globale f. | ganzheitliche Annäherung | ||||||
| l'offre globale f. - élaborée par un entrepreneur pour répondre aux besoins de qn., par ex. | das Gesamtpaket Pl.: die Gesamtpakete - Angebot | ||||||
| l'indice global m. | der Sammelindex Pl.: die Sammelindizes/die Sammelindexe | ||||||
| le marché global | der Gesamtmarkt Pl.: die Gesamtmärkte | ||||||
| le montant global | der Pauschalbetrag Pl.: die Pauschalbeträge | ||||||
| le marché global [KOMM.] | globaler Markt | ||||||
| la somme globale | die Gesamtsumme Pl.: die Gesamtsummen | ||||||
| l'amnésie totale f. [MED.] | globale Amnesie | ||||||
| la capacité globale de transmission de données [TECH.] | globale Datenkapazität | ||||||
| le réchauffement de la planète [UMWELT] | globale Erwärmung | ||||||
| le réchauffement de la terre [UMWELT] | globale Erwärmung | ||||||
| le réchauffement climatique [UMWELT] | globale Erwärmung | ||||||
| la communication globale [KOMM.] | globale Kommunikation | ||||||
| la marque globale [KOMM.] | globale Marke | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| globale | |||||||
| global (Adjektiv) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| global, globale Adj. | global | ||||||
| global, globale Adj. | pauschal | ||||||
| global, globale Adj. | ganzheitlich | ||||||
| global, globale Adj. | umfassend | ||||||
| global, globale Adj. | abgerundet | ||||||
| global, globale Adj. | gesamt | ||||||
| global, globale Adj. - recherche, mesures | übergreifend | ||||||
| dans son contexte global | ganzheitlich | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| proposer une offre globale [WIRTSCH.] | breit aufgestellt sein [fig.] | ||||||
| proposer une offre globale [WIRTSCH.] | umfassend aufgestellt sein [fig.] | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| étoffé, étoffée, amplectif, amplective, engainant, engainante, global | |
Werbung
