Filter Schließen
Suchrichtung:   <>    
Verlinkung: N J  
Version française Ankündigungen 191.284 Einträge  1.641.344 Anfragen
Klicken Sie hier!
Werbung
  
filter FRANZÖSISCH     DEUTSCH filter
der ausgewählten Wörter im Trainer    34 Treffer
iclaire-voie  f. der Lattenzauni0_1_0_0_0_1f80_b8b6_0_0_5c5b_1f800_8001f800_8001_80_1f8005_0_1f800_0_0_0_80_8001f80_8001f8005c_8001f8005_1f8005_80_f8005c5
igarde-voie  m. der Streckenwärteri0_1_0_0_0_477f_12dc2_0_0_96e1_477f0_800477f0_8004_80_477f09_0_477f0_0_0_0_80_800477f_800477f096_800477f09_477f09_80_77f096e
ivoie  f. die Fahrbahni0_1_0_0_0_a9a0_5c51_0_0_2e28_a9a00_800a9a00_800a_80_a9a002_0_29a00_0_0_0_80_800a9a0_800a9a002e_800a9a002_a9a002_80_9a002e2
ivoie  f. die Fahrspuri0_1_0_0_0_a9a0_5ca4_0_0_2e52_a9a00_800a9a00_800a_80_a9a002_0_29a00_0_0_0_80_800a9a0_800a9a002e_800a9a002_a9a002_80_9a002e5
ivoie  f. der Fahrwegi0_1_0_0_0_a9a0_5cc0_0_0_2e60_a9a00_800a9a00_800a_80_a9a002_0_29a00_0_0_0_80_800a9a0_800a9a002e_800a9a002_a9a002_80_9a002e6
ivoie  f. das Gleisi0_1_0_0_0_a9a0_7df6_0_0_3efb_a9a00_800a9a00_800a_80_a9a003_0_29a00_0_0_0_80_800a9a0_800a9a003e_800a9a003_a9a003_80_9a003ef
ipréparer la voie à qn./qc. [fig.] jmdm./etw. den Weg bereiteni0_4_0_0_2_17c84_2056c_0_0_102b6_17c841_20417c841_20417_204_17c8410_0_7c841_0_2_2_204_20417c84_20417c84102_20417c8410_7c8410_204
itracer la voie à qn. jmdm. den Weg ebneni0_4_0_0_2_1b7b0_20570_0_0_102b8_1b7b01_2041b7b01_2041b_204_1b7b010_0_37b01_0_2_2_204_2041b7b0_2041b7b0102_2041b7b010_b7b010_204
iacquérir qc. par voie d'héritage etw.Akk. erben erbte, geerbt |i0_4_0_0_3_af5a_5479_0_0_2a3c_af5a0_2060af5a0_2060a_206_af5a02_0_2f5a0_0_2_2_206_2060af5a_2060af5a02a_2060af5a02_af5a02_206_f5a0
ienlever qc. par voie chimique [chim.] etw.Akk. chemisch abtrageni0_4_0_0_3_10bec_192ee_0_0_c977_10bec0_20610bec0_20610_206_10bec0c_0_bec0_0_2_2_206_20610bec_20610bec0c9_20610bec0c_bec0c_206_be
iêtre en voie de guérison auf dem Weg (auch: Wege) der Besserung seini0_4_0_0_3_11600_2056d_0_0_102b6_116001_206116001_20611_206_1160010_0_16001_0_2_2_206_20611600_20611600102_2061160010_160010_206
ipublier qc. par voie d'affiche etw.Akk. durch Anschlag veröffentlicheni0_4_0_0_3_183df_19870_0_0_cc38_183df0_206183df0_20618_206_183df0c_0_3df0_0_2_2_206_206183df_206183df0cc_206183df0c_83df0c_206_3
ipublier par voie d'annonces durch Anzeigen bekannt macheni0_4_0_0_3_183e0_19872_0_0_cc39_183e00_206183e00_20618_206_183e00c_0_3e00_0_2_2_206_206183e0_206183e00cc_206183e00c_83e00c_206_3
ià une voie eingleisigi0_10_0_0_1_a9a0_4ad7_0_0_256b_a9a00_8020a9a00_8020a_802_a9a002_0_29a00_0_0_8_802_8020a9a0_8020a9a0025_8020a9a002_a9a002_802_9a0
ide double voie doppelgleisigi0_10_0_0_2_100ac_4238_0_0_211c_100ac0_804100ac0_80410_804_100ac02_0_ac0_0_0_8_804_804100ac_804100ac021_804100ac02_ac02_804_ac02
ià double voie doppelspurigi0_10_0_0_2_100ac_426b_0_0_2135_100ac0_804100ac0_80410_804_100ac02_0_ac0_0_0_8_804_804100ac_804100ac021_804100ac02_ac02_804_ac02
ià double voie zweispurigi0_10_0_0_2_100ac_179d0_0_0_bce8_100ac0_804100ac0_80410_804_100ac0b_0_ac0_0_0_8_804_804100ac_804100ac0bc_804100ac0b_ac0b_804_ac0
isans voie pfadlosi0_10_0_0_2_19aaa_e91b_0_0_748d_19aaa0_80419aaa0_80419_804_19aaa07_0_1aaa0_0_0_8_804_80419aaa_80419aaa074_80419aaa07_9aaa07_804_
ià une seule voie einspurigi0_10_0_0_2_1a033_4d0f_0_0_2687_1a0330_8041a0330_8041a_804_1a03302_0_20330_0_0_8_804_8041a033_8041a033026_8041a03302_a03302_804_
iassiette de la voie der Bahnkörperi0_40_0_0_2_bb24_1f49_0_0_fa4_bb240_20040bb240_20040b_2004_bb2400_0_3b240_2_0_20_2004_20040bb24_20040bb2400f_20040bb2400_bb2400_
icaisse à claire-voie die Lattenkistei0_40_0_0_2_d1c3_b8b1_0_0_5c58_d1c30_20040d1c30_20040d_2004_d1c305_0_51c30_2_0_20_2004_20040d1c3_20040d1c305c_20040d1c305_d1c305
icoupure de la voie [techn.] die Gleisunterbrechung    [Eisenbahn] 0_40_0_0_2_ecc7_7e00_0_0_3f00_ecc70_20040ecc70_20040e_2004_ecc703_0_6cc70_2_0_20_2004_20040ecc7_20040ecc703f_20040ecc703_ecc703
ien voie de qc.  prép. in etw.Dat. begriffeni0_40_0_0_2_10aaf_18ac0_0_0_c560_10aaf0_200410aaf0_200410_2004_10aaf0c_0_aaf0_2_0_20_2004_200410aaf_200410aaf0c5_200410aaf0c_aaf
ien voie de qc.  prép. in etw.Dat.i0_40_0_0_2_10aaf_1bb73_0_0_ddb9_10aaf0_200410aaf0_200410_2004_10aaf0d_0_aaf0_2_0_20_2004_200410aaf_200410aaf0dd_200410aaf0d_aaf
iéquipement de voie [techn.] die Kanalausrüstung 0_40_0_0_2_10f83_9f68_0_0_4fb4_10f830_200410f830_200410_2004_10f8304_0_f830_2_0_20_2004_200410f83_200410f8304f_200410f8304_f830
iétablissement de voie [techn.] Erstellung des Verbindungswegesi0_40_0_0_2_1120b_19fa8_0_0_cfd4_1120b0_20041120b0_200411_2004_1120b0c_0_120b0_2_0_20_2004_20041120b_20041120b0cf_20041120b0c_12
iPrenez la voie rapide! Nehmen Sie die Schnellstraße! 0_80_0_0_3_17c5e_1d3d4_0_0_e9ea_17c5e0_400617c5e0_400617_4006_17c5e0e_0_7c5e0_4_0_40_4006_400617c5e_400617c5e0e9_400617c5e0e_7c
iCes maisons sont en voie de construction. Diese Häuser sind im Bau begriffen. 0_80_0_0_5_14ab9_1b373_0_0_d9b9_14ab90_400a14ab90_400a14_400a_14ab90d_0_4ab90_4_0_40_400a_400a14ab9_400a14ab90d9_400a14ab90d_4a
iLe mémoire est en voie de préparation. Die Denkschrift ist in Vorbereitung. 0_80_0_0_5_15071_194ed_0_0_ca76_150710_400a150710_400a15_400a_150710c_0_50710_4_0_40_400a_400a15071_400a150710ca_400a150710c_50
iPrenez garde qu'on ne vous voie ! Passen Sie auf, dass man Sie nicht sieht! 0_80_0_0_5_17c5a_1d915_0_0_ec8a_17c5a0_400a17c5a0_400a17_400a_17c5a0e_0_7c5a0_4_0_40_400a_400a17c5a_400a17c5a0ec_400a17c5a0e_7c
iL'avus dut être raccordé en tant que voie d'accès rapide au réseau des autoroutes urbaines de Berlin. Die Avus musste als Zubringer nach Berlin an das Netz der Stadtautobahn angeschlossen werden. 0_80_0_0_7_13f6d_18905_0_0_c482_13f6d0_400e13f6d0_400e13_400e_13f6d0c_0_3f6d0_4_0_40_400e_400e13f6d_400e13f6d0c4_400e13f6d0c_3f
iCette langue a enrichi son lexique par simple voie d'emprunt. Diese Sprache hat ihren Wortschatz einfach durch Entlehnung bereichert. 0_80_0_0_7_1417a_1ece7_0_0_f673_1417a0_400e1417a0_400e14_400e_1417a0f_0_417a0_4_0_40_400e_400e1417a_400e1417a0f6_400e1417a0f_41
iCette loi a été voté par la voie référendaire. [dr.] Dieses Gesetz wurde über eine Volksabstimmung beschlossen. 0_80_0_0_7_14705_1ad13_0_0_d689_147050_400e147050_400e14_400e_147050d_0_47050_4_0_40_400e_400e14705_400e147050d6_400e147050d_47
icession de créances à une banque par voie de renouvellements successifs [dr.] die Mantelzessioni0_100_0_0_7_d792_c4f2_0_0_6279_d7920_800e0d7920_800e0d_800e_d79206_0_57920_8_0_80_800e_800e0d792_800e0d792062_800e0d79206_d7920

Generated by dictQuery on leomuc1. CPU µs (usr/sys): 2698
Nutzungsbedingungen/Datenschutz | Impressum
Copyright © LEO DictionaryTeam 2006-9