Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| le cliché - au sens de : photo | das Bild Pl.: die Bilder - Foto | ||||||
| le cliché [fig.] - idée reçue | das Klischee Pl.: die Klischees | ||||||
| le cliché [fig.] - idée reçue | die Klischeevorstellung Pl.: die Klischeevorstellungen | ||||||
| le cliché [fig.] - lieu commun | der Gemeinplatz Pl.: die Gemeinplätze | ||||||
| le cliché [PRINT.] | der Druckstock Pl.: die Druckstöcke | ||||||
| le cliché [PRINT.] | die Druckplatte Pl.: die Druckplatten | ||||||
| le cliché [PRINT.] | das Klischee Pl.: die Klischees | ||||||
| le cliché [FOTO.] - négatif d'une photo | das Negativ Pl.: die Negative | ||||||
| le cliché [MED.] - radiographie | die Aufnahme Pl.: die Aufnahmen [Radiologie] - Röntgen | ||||||
| le cliché instantané [FOTO.] | der Schnappschuss Pl.: die Schnappschüsse | ||||||
| le cliché radar | das Blitzerfoto [ugs.] [Verkehr] | ||||||
| le prêt-à-clicher auch: prêt à clicher [PRINT.] - document | druckfertiges Dokument - Druckvorlage | ||||||
| le prêt-à-clicher auch: prêt à clicher [PUBL.] [PRINT.] - manuscrit | druckfertiges Manuskript - Druckvorlage | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| cliché | |||||||
| clicher (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| clicher [PRINT.] | stereotypieren | stereotypierte, stereotypiert | | ||||||
| clicher [PRINT.] | abklatschen | klatschte ab, abgeklatscht | | ||||||
| clicher [PRINT.] | in Stereotyp drucken | druckte, gedruckt | | ||||||
Werbung
Werbung
