Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| interpeller auch: interpeler - en coupant la parole | dazwischenrufen | rief dazwischen, dazwischengerufen | | ||||||
| interpeller auch: interpeler - toucher psychologiquement - emploi critiqué | betroffen machen | machte, gemacht | | ||||||
| interpeller auch: interpeler qn. - au sens de : apostropher | jmdn. anreden | redete an, angeredet | | ||||||
| interpeller auch: interpeler qn. - au sens de : apostropher | jmdn. ansprechen | sprach an, angesprochen | | ||||||
| interpeller auch: interpeler qn. - en coupant la parole | jmdm. ins Wort fahren | fuhr, gefahren | | ||||||
| interpeller auch: interpeler qn. - reprocher | jmdn. anfahren | fuhr an, angefahren | - verbal | ||||||
| interpeller auch: interpeler qn. - susciter une réflexion - emploi critiqué | jmdn. beschäftigen | beschäftigte, beschäftigt | - eine Sache | ||||||
| interpeller auch: interpeler qn. [JURA] - contrôle d'identité | die Personalien einer Person überprüfen [Strafrecht] | ||||||
| interpeller auch: interpeler qn. [POL.] | eine Anfrage an jmdn. richten | richtete, gerichtet | - an die Regierung | ||||||
| interpeller auch: interpeler qn. [POL.] | jmdn. interpellieren | interpellierte, interpelliert | - die Regierung | ||||||
| interpeller auch: interpeler qn. [JURA] - garde à vue | jmdn. vorläufig festnehmen | nahm fest, festgenommen | - zur Feststellung der Personalien | ||||||
| interpeller auch: interpeler qn. - susciter une réflexion - emploi critiqué | an jmds. Gewissen appellieren | appellierte, appelliert | [form.] | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| qc. interpelle qn. - et le contraint à réagir | etw.Nom. ruft jmdn. auf den Plan [fig.] | ||||||
| il est interpellant de constater/voir/noter/... - emploi critiqué | es fällt auf, dass | ||||||
| il est interpellant de constater/voir/noter/... - emploi critiqué | es gibt zu denken, dass | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| interpeler | |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| apostropher, interpeler | |
Werbung
