Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la négligence | die Außerachtlassung Pl.: die Außerachtlassungen | ||||||
| la négligence | die Nachlässigkeit Pl. | ||||||
| la négligence | die Vernachlässigung Pl.: die Vernachlässigungen | ||||||
| la négligence envers qn. | das Versäumnis gegenüber jmdm. Pl.: die Versäumnisse | ||||||
| la négligence | die Flüchtigkeit Pl. - i. S. v.: Unzulänglichkeit | ||||||
| la négligence [JURA] | die Fahrlässigkeit Pl. | ||||||
| la négligence | die Hintanstellung Pl.: die Hintanstellungen [form.] | ||||||
| la négligence | die Hintanstellung Pl.: die Hintanstellungen (Österr.; Schweiz; Süddt.) | ||||||
| la négligence | die Hintansetzung Pl.: die Hintansetzungen [form.] veraltend | ||||||
| la négligence caractérisée [JURA] | grobe Fahrlässigkeit | ||||||
| la négligence caractérisée [JURA] | qualifizierte Fahrlässigkeit | ||||||
| les lésions corporelles par négligence f. Pl. (Schweiz) [JURA] | fahrlässige Körperverletzung | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| par négligence | versehentlich | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| La négligence est irréparable. | Das Versäumnis ist nicht nachzuholen. | ||||||
Werbung
Werbung
